aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAndre Klapper <a9016009@gmx.de>2009-01-25 01:39:20 +0800
committerAndre Klapper <aklapper@src.gnome.org>2009-01-25 01:39:20 +0800
commit65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291 (patch)
tree39c33cc28d08ba42087640573c12a7bedc4bf856
parent8e6e3252c896ed51c1906cd4c37df23dcbd8ea33 (diff)
downloadgsoc2013-epiphany-65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291.tar
gsoc2013-epiphany-65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291.tar.gz
gsoc2013-epiphany-65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291.tar.bz2
gsoc2013-epiphany-65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291.tar.lz
gsoc2013-epiphany-65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291.tar.xz
gsoc2013-epiphany-65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291.tar.zst
gsoc2013-epiphany-65df1343d780e61c43c0ab5bfe08414df64bd291.zip
Updated German translation.
2009-01-24 Andre Klapper <a9016009@gmx.de> * help/de/de.po: Updated German translation. svn path=/branches/gnome-2-26/; revision=8730
-rw-r--r--help/de/de.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 241a9eca1..c59b1852e 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Thilo Pfennig <thilopfennig@foresightlinux.org>, 2007.
# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2007, 2008.
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@t-online.de>, 2008.
+# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-23 22:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-11 23:24+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@t-online.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-24 18:37+0100\n"
+"Last-Translator: Andre Klapper <ak-47@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -720,7 +721,7 @@ msgid ""
"menuchoice>."
msgstr ""
"Um die Papiergröße, das Drucklayout und die Druckränder einzustellen, wählen "
-"Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Seiteneinstellungen</"
+"Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Seite einrichten</"
"guimenuitem></menuchoice>."
#: C/epiphany.xml:492(term)