summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--pttbbs/mbbsd/more.c4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/pttbbs/mbbsd/more.c b/pttbbs/mbbsd/more.c
index 75000aa3..8fed9ee2 100644
--- a/pttbbs/mbbsd/more.c
+++ b/pttbbs/mbbsd/more.c
@@ -321,10 +321,10 @@ display_hotkey_footer(const char *caption, const char *kattr, const char *vattr)
static int
common_pmore_footer_handler(int ratio, int width, void *ctx)
{
-#define FOOTERMSG_READ_LONG "(y)回應 (X/%)推文 (h)說明 (←/q)離開 "
+#define FOOTERMSG_READ_LONG "(y)回應(X%)推文(h)說明(←)離開 "
#define FOOTERMSG_MAIL_LONG "(y)回信 (h)說明 (←/q)離開 "
#define FOOTERMSG_SHORT "(h)說明 (←/q)離開 "
-#define FOOTERMSG_VERYSHORT "(←/q)離開 "
+#define FOOTERMSG_VERYSHORT "(←q)離開 "
int w;
if (currstat == RMAIL && (w = MACROSTRLEN(FOOTERMSG_MAIL_LONG)) <= width)