blob: 390b4da69533b2c0b7694b0006e1eafc085a6388 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
|
<!-- $Id: usage-exec-summary.sgml,v 1.2 2003/08/08 21:57:43 olea Exp $ -->
<!-- Traducción: Ismael -->
<!-- Revisión: irm 030504/final 030428/rápida -->
<!--
<!DOCTYPE Chapter PUBLIC "-//GNOME//DTD DocBook PNG Variant V1.1//EN">
-->
<chapter id="usage-summary">
<title>Introducción al Resumen de Ximian Evolution </title>
<sect1 id="summary-intro">
<title>Uso de la herramienta Resumen</title>
<para> El Resumen de Ximian Evolution puede mostrar todo lo que necesite saber con rapidez. Le mostrará las tareas de la jornada, cuánto correo tiene pendiente y mucho más.
</para>
<para> Para ver el Resumen haga clic en la barra de <guilabel>Atajos</guilabel> o en <guilabel>Resumen</guilabel>, al principio de la barra de <guilabel>Carpetas</guilabel>. La configuración de fábrica incluye:
<itemizedlist>
<listitem>
<para> Informe meteorológico
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Titulares periodísticos a través de Internet
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Resumen de correo
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Citas
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Tareas
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>
<sect1 id="customizing-summary">
<title>Personalización de los módulos del Resumen</title>
<para> Los módulos de <application>Evolution</application> pueden personalizarse para satisfacer sus necesidades. Por ejemplo puede elegir qué buzones de correo resumir y qué servicios de noticias quiere que aparezcan.
</para>
<note id="summary-http-proxy">
<title>Uso del Resumen a través de un "proxy" HTTP</title>
<para> Si utiliza un "proxy" HTTP <application>Ximian Evolution</application> lo encontrará a través del subsistema <systemitem>gnome-vfs</systemitem> antes de poder acceder a los servicios meteorológicos y de noticias a través de Internet. Ocurre lo mismo si quiere ver imágenes remotas en un mensaje de correo HTML.
Puede configurar un proxy HTTP en Sistema de Archivos Virtual de GNOME (gnome-vfs) de tres maneras, que presentamos por orden de complejidad creciente:
<variablelist>
<varlistentry> <term>Uso de la herramienta VFS Proxy</term>
<listitem>
<para>
<orderedlist numeration="arabic">
<listitem>
<para> Ejecute la orden "gnome-vfs-proxy-capplet" o elija la herramienta de configuración de HTTP Proxy en la Configuración de su escritorio en el menú panel.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Escriba la dirección IP o el nombre del servidor de su proxy y presione el botón <guibutton>Aceptar</guibutton>.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry> <term>Configuración con Nautilus</term>
<listitem>
<para>
<orderedlist numeration="arabic">
<listitem>
<para> Abra una ventana de Nautilus
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Abra el menú <menuchoice> <guimenu>Preferencias</guimenu> <guimenuitem>Editar preferencias</guimenuitem> </menuchoice>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Vaya a la sección <guilabel>Navigación</guilabel>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Active la casilla <guilabel>Usar proxy HTTP</guilabel> y escriba la dirección del proxy HTTP en el cuadro de texto <guilabel>Dirección</guilabel>. </para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry> <term>Configuración con la orden gconftool</term>
<listitem>
<para>
<orderedlist numeration="arabic">
<listitem>
<para> Abra una ventana de terminal.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Escriba la orden <command> gconftool --type=bool --set /system/gnome-vfs/use-http-proxy "TRUE" </command>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Escriba la orden <command> gconftool --type=string --set /system/gnome-vfs/http-proxy-host "mi-proxy-url" </command>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Escriba la orden <command> gconftool --type=int --set /system/gnome-vfs/http-proxy-port "8080" </command>
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
<para> Para obtener más información acerca de la orden gconftool, consulte la página man correspondiente.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
<para> En el Centro de control encontrará la herramienta de configuración del proxy.
</para>
</note>
<sect2 id="customizing-summary-weather">
<title>Personalización del Resumen meteorológico</title>
<para> Para agregar una ciudad al resumen:
<orderedlist numeration="arabic">
<listitem>
<para> En <menuchoice> <guimenu>Herramientas</guimenu> <guimenuitem>Configuración</guimenuitem> </menuchoice> elija <guilabel>Preferencias del Resumen</guilabel>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Haga clic en la ficha <guilabel>Meteorología</guilabel>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Elija la ciudad en la columna de la izquierda.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Haga clic en <guibutton>Añadir</guibutton>.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
<tip id="measurments">
<title>¿Sistema métrico o anglosajón?</title>
<para>
<application>Evolution</application> implementa los sistemas métricos internacional y anglosajón para los informes meteorológicos. El sistema anglosajón corresponde al sistema británico pero se utiliza casi exclusivamente en EEUU. Gran Bretaña y el resto del mundo utilizan el sistema métrico.
</para>
</tip>
</para>
</sect2>
<sect2 id="customizing-feeds">
<title>Personalización de la captura de titulares</title>
<para> Para personalizar la captura de titulares:
<orderedlist numeration="arabic">
<listitem>
<para>
<menuchoice> <guimenu>Herramientas</guimenu> <guimenuitem>Configuración</guimenuitem> </menuchoice> y elija <guilabel>Preferencias del Resumen</guilabel>. Entonces elija la ficha <guilabel>Fuentes de Noticias</guilabel>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Elija en la columna de la izquierda las fuentes de titulares que quiera agregar a su resumen.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Haga clic en <guibutton>Añadir</guibutton>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
<para> Es posible incluir titulares de orígenes personalizados. Evolution es capaz de utilizar titulares en formato RDF del sitio Web de su elección.
</para>
</sect2>
<sect2 id="customizing-mail">
<title>Personalización del Resumen del correo</title>
<para> Para personalizar el resumen de correo:
<orderedlist numeration="arabic">
<listitem>
<para> Elija <menuchoice> <guimenu>Herramientas</guimenu> <guimenuitem>Configuración</guimenuitem> </menuchoice> y a continuación <guilabel>Preferencias del Resumen</guilabel>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Haga clic en la ficha <guibutton>Correo</guibutton>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Elija la carpeta de correo que quiera ver en la columna de la izquierda.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Haga clic en <guibutton>Añadir</guibutton>.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
</sect2>
<sect2 id="customizing-cal">
<title>Personalización del Resumen de planificación</title>
<para> Para personalizar el resumen de su calendario:
<orderedlist numeration="arabic">
<listitem>
<para> Elija <menuchoice> <guimenu>Herramientas</guimenu> <guimenuitem>Configuración</guimenuitem> </menuchoice> y a continuación <guilabel>Preferencias del Resumen</guilabel>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Elija la ficha <guibutton>Planificación</guibutton>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Indique si desea agrupar sus citas por un día, cinco, una semana o un mes.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Indique si desea mostrar todas las tareas o sólo las del día corriente.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
|
