diff options
Diffstat (limited to 'ui/evolution-mail.xml')
| -rw-r--r-- | ui/evolution-mail.xml | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/ui/evolution-mail.xml b/ui/evolution-mail.xml index 1505d0172d..48d4e4d402 100644 --- a/ui/evolution-mail.xml +++ b/ui/evolution-mail.xml @@ -48,14 +48,21 @@ pixtype="pixbuf" accel="*Control**Shift*r" _tip="Send a single mail in reply to all the selected mail"/> - <cmd name="MessageForwardAttached" _label="Forward" - pixtype="pixbuf" accel="*Control*j" + <cmd name="MessageForward" _label="Forward" + pixtype="pixbuf" accel="*Control*f" _tip="Forward the selected mail to someone"/> - <cmd name="MessageForwardInlined" _label="Forward inline" + <cmd name="MessageForwardAttached" _label="Forward attached" + pixtype="pixbuf" accel="*Control*j" + _tip="Forward the selected mail to someone as an attachment"/> + + <cmd name="MessageForwardInline" _label="Forward inline" _tip="Forward this message in-line with your mail, so you can edit it" accel="*Control**Shift*j"/> + <cmd name="MessageForwardQuoted" _label="Forward quoted" + _tip="Forward this message quoted like a reply"/> + <cmd name="MessageMarkAsRead" _label="Mark As Read" _tip="Mark the selected messages as having been read" accel="*Control*k"/> @@ -233,25 +240,19 @@ pixtype="pixbuf" accel="*Control**Shift*r"/> - <menuitem name="MessageForwardAttached" verb="" + <menuitem name="MessageForward" verb="" _label="_Forward" pixtype="pixbuf" accel="*Control*f"/> <submenu name="ForwardAs" _label="Forward As"> - <menuitem name="MessageForwardInlined" verb="" - _label="_Inline" - accel="*Control**Shift*j"/> + <menuitem verb="MessageForwardAttached"/> + <menuitem verb="MessageForwardInline"/> + <menuitem verb="MessageForwardQuoted"/> - <menuitem name="MessageForwardQuoted" verb="" - _label="_Quoted"/> + <separator/> - <menuitem verb="MessageForwardAttached" - _label="_Attachment"/> - - <separator/> - - <menuitem name="Redirect" verb="" + <menuitem name="Redirect" verb="" _label="Redirect (FIXME: implement me)"/> </submenu> @@ -359,7 +360,7 @@ _label="Reply to All" priority="1" _tip="Reply to all recipients of this message" pixtype="pixbuf"/> - <toolitem name="Forward" verb="MessageForwardAttached" + <toolitem name="Forward" verb="MessageForward" _label="Forward" priority="1" _tip="Forward this message" pixtype="pixbuf"/> |