diff options
Diffstat (limited to 'a11y/calendar/ea-day-view.c')
| -rw-r--r-- | a11y/calendar/ea-day-view.c | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/a11y/calendar/ea-day-view.c b/a11y/calendar/ea-day-view.c index f91583da24..7f5926e9a6 100644 --- a/a11y/calendar/ea-day-view.c +++ b/a11y/calendar/ea-day-view.c @@ -29,6 +29,7 @@ #include "ea-calendar-helpers.h" #include "calendar-commands.h" #include <glib/gstrfuncs.h> +#include <libgnome/gnome-i18n.h> static void ea_day_view_class_init (EaDayViewClass *klass); @@ -141,16 +142,19 @@ ea_day_view_get_name (AtkObject *accessible) n_events = atk_object_get_n_accessible_children (accessible); /* the child main item is always there */ --n_events; - if (n_events > 0) + if (n_events = 1) g_snprintf (buffer, sizeof (buffer), - ", %d events", n_events); + _(", %d event"), n_events); + if (n_events > 1) + g_snprintf (buffer, sizeof (buffer), + _(", %d events"), n_events); view_type = gnome_calendar_get_view (gcal); if (view_type == GNOME_CAL_WORK_WEEK_VIEW) - accessible->name = g_strconcat ("work week view :", + accessible->name = g_strconcat (_("work week view :"), label_text, buffer, NULL); else - accessible->name = g_strconcat ("day view :", + accessible->name = g_strconcat (_("day view :"), label_text, buffer, NULL); return accessible->name; @@ -177,9 +181,9 @@ ea_day_view_get_description (AtkObject *accessible) view_type = gnome_calendar_get_view (gcal); if (view_type == GNOME_CAL_WORK_WEEK_VIEW) - return "calendar view for a work week"; + return _("calendar view for a work week"); else - return "calendar view for one or more days"; + return _("calendar view for one or more days"); } } |