aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/pt_BR.po7
2 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 543b01c568..5e7eb62807 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-06-22 Guilherme de S. Pastore <gpastore@gnome.org>
+
+ * pt_BR.po: updated Brazilian Portuguese translation.
+
2007-06-22 I. Felix <ifelix@svn.gnome.org>
* si.po: Sinhala Translation updated by Danishka Navin
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 557745c86d..23a1e86536 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Gustavo Maciel Dias Vieira <gustavo@sagui.org>, 2000-2004.
# Afonso Celso Medina <afmedina@uol.com.br>, 2004, 2005.
# Washington Lins <washington-lins@uol.com.br>, 2007.
+# Guilherme de S. Pastore <gpastore@gnome.org>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
#: ../a11y/addressbook/ea-addressbook-view.c:94
#: ../a11y/addressbook/ea-addressbook-view.c:103
@@ -10943,7 +10943,7 @@ msgstr "Teste"
#: ../filter/filter-rule.c:799
msgid "_Search name:"
-msgstr "_Pesquisar nome:"
+msgstr "_Nome da pesquisa:"
#: ../filter/filter-rule.c:827
msgid "Find items that meet the following criteria"
@@ -18236,7 +18236,8 @@ msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Gustavo Maciel Dias Vieira <gustavo@sagui.org>\n"
"Afonso Celso Medina <afmedina@uol.com.br>\n"
-"Washington Lins <washington-lins@uol.com.br>"
+"Washington Lins <washington-lins@uol.com.br>\n"
+"Guilherme de S. Pastore <gpastore@gnome.org>"
#: ../shell/e-shell-window-commands.c:576
msgid "Evolution Website"