New function to translate a string and then convert it to utf8. Acts just

2001-04-10  Christopher James Lahey  <clahey@ximian.com>

	* gal/widgets/e-unicode.c, gal/widgets/e-unicode.h
	(e_xml_get_translated_utf8_string_prop_by_name): New function to
	translate a string and then convert it to utf8.  Acts just like
	e_xml_get_translated_string and then calls
	e_utf_from_locale_string on it.

	* gal/util/e-xml-utils.c: Changed e_xml_get_translated_string to
	take a string with no underscore at the beginning and search for
	both that prop and the same prop with the underscore prepended.
	If it finds it without the underscore, it returns it.  If it finds
	it with the underscore, it translates.

	* gal/util/e-xml-utils.c, gal/util/e-xml-utils.h: Reformatted
	these a bit.

svn path=/trunk/; revision=9216

1 files changed, 33 insertions, 1 deletions

diff --git a/widgets/misc/e-unicode.c b/widgets/misc/e-unicode.c
index fe16cb2102..04b5c8f802 100644
--- a/widgets/misc/e-unicode.c
+++ b/widgets/misc/e-unicode.c
@@ -9,6 +9,10 @@
  */
 
 #include <config.h>
+
+#include "e-unicode.h"
+
+#include "gal/util/e-i18n.h"
 #include <ctype.h>
 #include <string.h>
 #include <stdio.h>
@@ -18,8 +22,8 @@
 #include <gdk/gdkx.h>
 #include <gdk/gdkkeysyms.h>
 #include <gtk/gtkmenuitem.h>
-#include "e-unicode.h"
 #include "e-font.h"
+#include <gnome-xml/xmlmemory.h>
 
 #define FONT_TESTING
 #define MAX_DECOMP 8
@@ -2960,3 +2964,31 @@ e_stripped_char (unicode_char_t ch)
 
 	return 0;
 }
+
+gchar *
+e_xml_get_translated_utf8_string_prop_by_name (const xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name)
+{
+	xmlChar *prop;
+	gchar *ret_val = NULL;
+	gchar *combined_name;
+
+	g_return_val_if_fail (parent != NULL, 0);
+	g_return_val_if_fail (prop_name != NULL, 0);
+
+	prop = xmlGetProp ((xmlNode *) parent, prop_name);
+	if (prop != NULL) {
+		ret_val = e_utf8_from_locale_string (prop);
+		xmlFree (prop);
+		return ret_val;
+	}
+
+	combined_name = g_strdup_printf("_%s", prop_name);
+	prop = xmlGetProp ((xmlNode *) parent, combined_name);
+	if (prop != NULL) {
+		ret_val = e_utf8_from_locale_string (gettext (prop));
+		xmlFree (prop);
+	}
+	g_free(combined_name);
+
+	return ret_val;
+}