diff options
| author | Ismael Olea <olea@src.gnome.org> | 2001-10-05 02:23:51 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Ismael Olea <olea@src.gnome.org> | 2001-10-05 02:23:51 +0800 |
| commit | 6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45 (patch) | |
| tree | 0bebab0afeb49ab3d138cc14464b533299a1a510 /po | |
| parent | c90023337c23ad2f9de1b91c43eb31a40171228c (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45.tar gsoc2013-evolution-6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45.tar.gz gsoc2013-evolution-6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45.tar.bz2 gsoc2013-evolution-6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45.tar.lz gsoc2013-evolution-6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45.tar.xz gsoc2013-evolution-6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45.tar.zst gsoc2013-evolution-6ea3e2fad250fc1d646188c5b6edd7ada323ad45.zip | |
%s de más
svn path=/trunk/; revision=13414
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -5458,7 +5458,7 @@ msgstr "Operación no implementada: añadir mensaje: para %s" #: camel/camel-folder.c:1039 #, c-format msgid "Unsupported operation: search by expression: for %s" -msgstr "Operación no implementada: búsqueda según la expresión %s%s" +msgstr "Operación no implementada: búsqueda según la expresión %s" #: camel/camel-folder.c:1219 msgid "Moving messages" @@ -6031,7 +6031,7 @@ msgstr "No puedo borrar la carpeta: %s: Operación no válida" #: camel/camel-vee-store.c:286 #, c-format msgid "Cannot delete folder: %s: No such folder" -msgstr "No puedo borrar la carpeta: %s: No existe%s" +msgstr "No puedo borrar la carpeta: %s: No existe tal" #: camel/camel-vee-store.c:298 #, c-format |