1.3.3.

svn path=/trunk/; revision=21024

1 files changed, 40 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 716b15ec9b..9049233b22 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-29 11:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-29 16:32-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-04-29 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Organizační jednotka"
 msgid "Role"
 msgstr "Funkce"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:960
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
 msgid "Mailer"
 msgstr "Program elektronické pošty"
 
@@ -3963,8 +3963,8 @@ msgstr ""
 #: mail/mail-account-gui.c:1685 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:79
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
-#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:450
-#: widgets/misc/e-dateedit.c:1484 widgets/misc/e-dateedit.c:1599
+#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:443
+#: widgets/misc/e-dateedit.c:1459 widgets/misc/e-dateedit.c:1574
 msgid "None"
 msgstr "žádný"
 
@@ -4653,13 +4653,13 @@ msgstr "Opakování"
 
 #: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:220
 #: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:292
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:434
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:438
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Plánování"
 
 #: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:227
 #: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:295
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:437 ui/evolution-event-editor.xml.h:6
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:441 ui/evolution-event-editor.xml.h:6
 msgid "Meeting"
 msgstr "Schůzka"
 
@@ -5008,7 +5008,7 @@ msgstr "Základní"
 
 #: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:204
 #: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:252
-#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:386
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:390
 msgid "Assignment"
 msgstr "Předání"
 
@@ -5124,46 +5124,57 @@ msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s pro neznámý typ spouštění"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#, c-format
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#, c-format
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#, c-format
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#, c-format
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#, c-format
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#, c-format
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#, c-format
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#, c-format
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#, c-format
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#, c-format
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
 #: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
+#, c-format
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
@@ -5964,14 +5975,14 @@ msgstr "Probíhá"
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:458
-#: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2112
+#: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2115
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. This is a strftime() format string %a = abbreviated weekday
 #. name, %m = month number, %d = month day, %Y = full year.
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:462
-#: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2145 e-util/e-time-utils.c:189
+#: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2148 e-util/e-time-utils.c:189
 #: e-util/e-time-utils.c:282 e-util/e-time-utils.c:370
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %d/%m/%Y"
@@ -5979,7 +5990,7 @@ msgstr "%a %d/%m/%Y"
 #. This is a strftime() format string %m = month number,
 #. %d = month day, %Y = full year.
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:466 e-util/e-time-utils.c:224
-#: e-util/e-time-utils.c:285 widgets/misc/e-dateedit.c:1608
+#: e-util/e-time-utils.c:285 widgets/misc/e-dateedit.c:1583
 msgid "%m/%d/%Y"
 msgstr "%d/%m/%Y"
 
@@ -10895,13 +10906,13 @@ msgstr "%H:%M:%S"
 #. strptime format for time of day, without seconds,
 #. in 12-hour format.
 #: e-util/e-time-utils.c:334 e-util/e-time-utils.c:421
-#: widgets/misc/e-dateedit.c:1430 widgets/misc/e-dateedit.c:1643
+#: widgets/misc/e-dateedit.c:1405 widgets/misc/e-dateedit.c:1618
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%H:%M, %x"
 
 #. strptime format for time of day, without seconds 24-hour format.
 #: e-util/e-time-utils.c:338 e-util/e-time-utils.c:413
-#: widgets/misc/e-dateedit.c:1427 widgets/misc/e-dateedit.c:1640
+#: widgets/misc/e-dateedit.c:1402 widgets/misc/e-dateedit.c:1615
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
@@ -12354,7 +12365,7 @@ msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr "Opravdu chcete otevřít všechny zprávy (%d) v samostatných oknech?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:227 mail/mail-composer-prefs.c:350
-#: mail/mail-config.c:1344
+#: mail/mail-config.c:1347
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Beze jména"
 
@@ -12437,11 +12448,11 @@ msgstr ""
 "pro vytvoření poštovního účtu Evolution. Zadejte prosím níže název pro tento "
 "účet. Tento název bude použit pouze pro zobrazení."
 
-#: mail/mail-config.c:1048
+#: mail/mail-config.c:1051
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Kontroluje se služba"
 
-#: mail/mail-config.c:1126 mail/mail-config.c:1130
+#: mail/mail-config.c:1129 mail/mail-config.c:1133
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Připojuji se k serveru..."
 
@@ -13147,8 +13158,8 @@ msgstr "Zkouší se %s"
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s příloha"
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1364 mail/mail-format.c:1433
-#: mail/mail-format.c:1553 mail/mail-format.c:1677 mail/mail-format.c:1702
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
+#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "Není možné zpracovat zprávu MIME. Zobrazí se jako zdrojový kód."
 
@@ -13181,51 +13192,51 @@ msgstr "Kopie"
 msgid "Bcc"
 msgstr "Skrytá kopie"
 
-#: mail/mail-format.c:1476
+#: mail/mail-format.c:1478
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 "Tato zpráva je digitálně podepsaná. Kliknutím na ikonu zámku získáte "
 "podrobnosti."
 
-#: mail/mail-format.c:1504
+#: mail/mail-format.c:1506
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit kontext ověření PGP."
 
-#: mail/mail-format.c:1512
+#: mail/mail-format.c:1514
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr "Tato zpráva je digitálně podepsaná a byla shledána platnou."
 
-#: mail/mail-format.c:1519
+#: mail/mail-format.c:1521
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr "Tato zpráva je digitálně podepsaná, ale nelze ověřit její platnost."
 
-#: mail/mail-format.c:1783
+#: mail/mail-format.c:1785
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "Odkaz na FTP server (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1794
+#: mail/mail-format.c:1796
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Odkaz na lokální soubor (%s) platný na serveru \"%s\""
 
-#: mail/mail-format.c:1797
+#: mail/mail-format.c:1799
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Odkaz na lokální soubor (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1824
+#: mail/mail-format.c:1826
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Odkaz na vzdálená data (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1830
+#: mail/mail-format.c:1832
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Odkaz na neznámá externí data (typ \"%s\")"
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1834
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Chybná část externího těla."
 
@@ -27744,11 +27755,11 @@ msgstr "PÚSČPSN"
 msgid "%B %Y"
 msgstr "%B %Y"
 
-#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:241 widgets/misc/e-dateedit.c:436
+#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:241 widgets/misc/e-dateedit.c:429
 msgid "Now"
 msgstr "Nyní"
 
-#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:249 widgets/misc/e-dateedit.c:442
+#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:249 widgets/misc/e-dateedit.c:435
 msgid "Today"
 msgstr "Dnes"