path: root/widgets/misc/e-charset-picker.c

/* -*- Mode: C; indent-tabs-mode: t; c-basic-offset: 8; tab-width: 8 -*- */
/*
 * Copyright (C) 1999-2008 Novell, Inc. (www.novell.com)
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of version 2 of the GNU General Public
 * License as published by the Free Software Foundation.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public
 * License along with this program; if not, write to the
 * Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
 * Boston, MA 02110-1301, USA.
 *
 */

#ifdef HAVE_CONFIG_H
#include <config.h>
#endif

#include "e-charset-picker.h"
#include "e-util/e-dialog-utils.h"

#include <string.h>
#include <iconv.h>

#include <glib/gi18n.h>

#include <bonobo/bonobo-ui-node.h>
#include <bonobo/bonobo-ui-util.h>

typedef enum {
    E_CHARSET_UNKNOWN,
    E_CHARSET_ARABIC,
    E_CHARSET_BALTIC,
    E_CHARSET_CENTRAL_EUROPEAN,
    E_CHARSET_CHINESE,
    E_CHARSET_CYRILLIC,
    E_CHARSET_GREEK,
    E_CHARSET_HEBREW,
    E_CHARSET_JAPANESE,
    E_CHARSET_KOREAN,
    E_CHARSET_THAI,
    E_CHARSET_TURKISH,
    E_CHARSET_UNICODE,
    E_CHARSET_WESTERN_EUROPEAN,
    E_CHARSET_WESTERN_EUROPEAN_NEW,
} ECharsetClass;

static const char *classnames[] = {
    N_("Unknown"),
    N_("Arabic"),
    N_("Baltic"),
    N_("Central European"),
    N_("Chinese"),
    N_("Cyrillic"),
    N_("Greek"),
    N_("Hebrew"),
    N_("Japanese"),
    N_("Korean"),
    N_("Thai"),
    N_("Turkish"),
    N_("Unicode"),
    N_("Western European"),
    N_("Western European, New"),
};

typedef struct {
    char *name;
    ECharsetClass class;
    char *subclass;
} ECharset;

/* This list is based on what other mailers/browsers support. There's
 * not a lot of point in using, say, ISO-8859-3, if anything that can
 * read that can read UTF8 too.
 */
/* To Translators: Character set "Logical Hebrew" */
static ECharset charsets[] = {
    { "ISO-8859-6", E_CHARSET_ARABIC, NULL },
    { "ISO-8859-13", E_CHARSET_BALTIC, NULL },
    { "ISO-8859-4", E_CHARSET_BALTIC, NULL },
    { "ISO-8859-2", E_CHARSET_CENTRAL_EUROPEAN, NULL },
    { "Big5", E_CHARSET_CHINESE, N_("Traditional") },
    { "BIG5HKSCS", E_CHARSET_CHINESE, N_("Traditional") },
    { "EUC-TW", E_CHARSET_CHINESE, N_("Traditional") },
    { "GB18030", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
    { "GB2312", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
    { "HZ", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
    { "ISO-2022-CN", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
    { "KOI8-R", E_CHARSET_CYRILLIC, NULL },
    { "Windows-1251", E_CHARSET_CYRILLIC, NULL },
    { "KOI8-U", E_CHARSET_CYRILLIC, N_("Ukrainian") },
    { "ISO-8859-5", E_CHARSET_CYRILLIC, NULL },
    { "ISO-8859-7", E_CHARSET_GREEK, NULL },
    { "ISO-8859-8", E_CHARSET_HEBREW, N_("Visual") },
    { "ISO-2022-JP", E_CHARSET_JAPANESE, NULL },
    { "EUC-JP", E_CHARSET_JAPANESE, NULL },
    { "Shift_JIS", E_CHARSET_JAPANESE, NULL },
    { "EUC-KR", E_CHARSET_KOREAN, NULL },
    { "TIS-620", E_CHARSET_THAI, NULL },
    { "ISO-8859-9", E_CHARSET_TURKISH, NULL },
    { "UTF-8", E_CHARSET_UNICODE, NULL },
    { "UTF-7", E_CHARSET_UNICODE, NULL },
    { "ISO-8859-1", E_CHARSET_WESTERN_EUROPEAN, NULL },
    { "ISO-8859-15", E_CHARSET_WESTERN_EUROPEAN_NEW, NULL },
};
static const int num_charsets = sizeof (charsets) / sizeof (charsets[0]);

static void
select_item (GtkMenuShell *menu_shell, GtkWidget *item)
{
    gtk_menu_shell_select_item (menu_shell, item);
    gtk_menu_shell_deactivate (menu_shell);
}

static void
activate (GtkWidget *item, gpointer menu)
{
    g_object_set_data ((GObject *) menu, "activated_item", item);
}

static GtkWidget *
add_charset (GtkWidget *menu, ECharset *charset, gboolean free_name)
{
    GtkWidget *item;
    char *label;

    if (charset->subclass) {
        label = g_strdup_printf ("%s, %s (%s)",
                     _(classnames[charset->class]),
                     _(charset->subclass),
                     charset->name);
    } else if (charset->class) {
        label = g_strdup_printf ("%s (%s)",
                     _(classnames[charset->class]),
                     charset->name);
    } else {
        label = g_strdup (charset->name);
    }

    item = gtk_menu_item_new_with_label (label);
    g_object_set_data_full ((GObject *) item, "charset",
                charset->name, free_name ? g_free : NULL);
    g_free (label);

    gtk_widget_show (item);
    gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item);
    g_signal_connect (item, "activate", G_CALLBACK (activate), menu);

    return item;
}

static gboolean
add_other_charset (GtkWidget *menu, GtkWidget *other, const char *new_charset)
{
    ECharset charset = { NULL, E_CHARSET_UNKNOWN, NULL };
    GtkWidget *item;
    iconv_t ic;

    ic = iconv_open ("UTF-8", new_charset);
    if (ic == (iconv_t)-1) {
        GtkWidget *window = gtk_widget_get_ancestor (other, GTK_TYPE_WINDOW);
        e_notice (window, GTK_MESSAGE_ERROR,
              _("Unknown character set: %s"), new_charset);
        return FALSE;
    }
    iconv_close (ic);

    /* Temporarily remove the "Other..." item */
    g_object_ref (other);
    gtk_container_remove (GTK_CONTAINER (menu), other);

    /* Create new menu item */
    charset.name = g_strdup (new_charset);
    item = add_charset (menu, &charset, TRUE);

    /* And re-add "Other..." */
    gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), other);
    g_object_unref (other);

    g_object_set_data_full ((GObject *) menu, "other_charset",
                g_strdup (new_charset), g_free);

    g_object_set_data ((GObject *) menu, "activated_item", item);
    select_item (GTK_MENU_SHELL (menu), item);

    return TRUE;
}

static void
activate_entry (GtkWidget *entry, GtkDialog *dialog)
{
    gtk_dialog_response (dialog, GTK_RESPONSE_OK);
}

static void
activate_other (GtkWidget *item, gpointer menu)
{
    GtkWidget *window, *entry, *label, *vbox, *hbox;
    char *old_charset, *new_charset;
    GtkDialog *dialog;

    window = gtk_widget_get_toplevel (menu);
    if (!GTK_WIDGET_TOPLEVEL (window))
        window = gtk_widget_get_ancestor (item, GTK_TYPE_WINDOW);

    old_charset = g_object_get_data(menu, "other_charset");

    dialog = GTK_DIALOG (gtk_dialog_new_with_buttons (_("Character Encoding"),
                              GTK_WINDOW (window),
                              GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
                              GTK_STOCK_CANCEL, GTK_RESPONSE_CANCEL,
                              GTK_STOCK_OK, GTK_RESPONSE_OK,
                              NULL));

    gtk_dialog_set_has_separator (dialog, FALSE);
    gtk_dialog_set_default_response (dialog, GTK_RESPONSE_OK);

    vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 6);
    gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (vbox), 12);
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (dialog->vbox), vbox, TRUE, TRUE, 0);
    gtk_widget_show (vbox);

    label = gtk_label_new (_("Enter the character set to use"));
    gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (label), TRUE);
    gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0.0, 0.5);
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), label, FALSE, FALSE, 0);
    gtk_widget_show (label);

    hbox = gtk_hbox_new (FALSE, 12);
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), hbox, FALSE, FALSE, 0);
    gtk_widget_show (hbox);

    label = gtk_label_new ("");
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
    gtk_widget_show (label);

    entry = gtk_entry_new ();
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
    gtk_widget_show (entry);

    if (old_charset)
        gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (entry), old_charset);
    g_signal_connect (entry, "activate",
              G_CALLBACK (activate_entry), dialog);

    gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (dialog->vbox), 0);
    gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (dialog->action_area), 12);

    gtk_widget_show_all (GTK_WIDGET (dialog));

    g_object_ref (dialog);
    if (gtk_dialog_run (dialog) == GTK_RESPONSE_OK) {
        new_charset = (char *)gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (entry));

            if (*new_charset) {
            if (add_other_charset (menu, item, new_charset)) {
                gtk_widget_destroy (GTK_WIDGET (dialog));
                g_object_unref (dialog);
                return;
            }
        }
    }
    gtk_widget_destroy (GTK_WIDGET (dialog));
    g_object_unref (dialog);

    /* Revert to previous selection */
    select_item (GTK_MENU_SHELL (menu), g_object_get_data(G_OBJECT(menu), "activated_item"));
}

/**
 * e_charset_picker_new:
 * @default_charset: the default character set, or %NULL to use the
 * locale character set.
 *
 * This creates an option menu widget and fills it in with a selection
 * of available character sets. The @default_charset (or locale character
 * set if @default_charset is %NULL) will be listed first, and selected
 * by default (except that iso-8859-1 will always be used instead of
 * US-ASCII). Any other character sets of the same language class as
 * the default will be listed next, followed by the remaining character
 * sets, a separator, and an "Other..." menu item, which can be used to
 * select other charsets.
 *
 * Return value: an option menu widget, filled in and with signals
 * attached.
 */
GtkWidget *
e_charset_picker_new (const char *default_charset)
{
    GtkWidget *menu, *item;
    int def, i;
    const char *locale_charset;

    g_get_charset (&locale_charset);
    if (!g_ascii_strcasecmp (locale_charset, "US-ASCII"))
        locale_charset = "iso-8859-1";

    if (!default_charset)
        default_charset = locale_charset;
    for (def = 0; def < num_charsets; def++) {
        if (!g_ascii_strcasecmp (charsets[def].name, default_charset))
            break;
    }

    menu = gtk_menu_new ();
    for (i = 0; i < num_charsets; i++) {
        item = add_charset (menu, &charsets[i], FALSE);
        if (i == def) {
            activate (item, menu);
            select_item (GTK_MENU_SHELL (menu), item);
        }
    }

    /* do the Unknown/Other section */
    gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), gtk_menu_item_new ());

    if (def == num_charsets) {
        ECharset other = { NULL, E_CHARSET_UNKNOWN, NULL };

        /* Add an entry for @default_charset */
        other.name = g_strdup (default_charset);
        item = add_charset (menu, &other, TRUE);
        activate (item, menu);
        select_item (GTK_MENU_SHELL (menu), item);
        g_object_set_data_full ((GObject *) menu, "other_charset",
                    g_strdup (default_charset), g_free);
        def++;
    }

    item = gtk_menu_item_new_with_label (_("Other..."));
    g_signal_connect (item, "activate", G_CALLBACK (activate_other), menu);
    gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item);

    gtk_widget_show_all (menu);

    return menu;
}

/**
 * e_charset_picker_get_charset:
 * @menu: a character set menu from e_charset_picker_new()
 *
 * Return value: the currently-selected character set in @picker,
 * which must be freed with g_free().
 **/
char *
e_charset_picker_get_charset (GtkWidget *menu)
{
    GtkWidget *item;
    char *charset;

    g_return_val_if_fail (GTK_IS_MENU (menu), NULL);

    item = gtk_menu_get_active (GTK_MENU (menu));
    charset = g_object_get_data ((GObject *) item, "charset");

    return g_strdup (charset);
}

/**
 * e_charset_picker_dialog:
 * @title: title for the dialog box
 * @prompt: prompt string for the dialog box
 * @default_charset: as for e_charset_picker_new()
 * @parent: a parent window for the dialog box, or %NULL
 *
 * This creates a new dialog box with the given @title and @prompt and
 * a character set picker menu. It then runs the dialog and returns
 * the selected character set, or %NULL if the user clicked "Cancel".
 *
 * Return value: the selected character set (which must be freed with
 * g_free()), or %NULL.
 **/
char *
e_charset_picker_dialog (const char *title, const char *prompt,
             const char *default_charset, GtkWindow *parent)
{
    GtkDialog *dialog;
    GtkWidget *label, *omenu, *picker, *vbox, *hbox;
    char *charset = NULL;

    dialog = GTK_DIALOG (gtk_dialog_new_with_buttons (title,
                              parent,
                              GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
                              GTK_STOCK_CANCEL, GTK_RESPONSE_CANCEL,
                              GTK_STOCK_OK, GTK_RESPONSE_OK,
                              NULL));

    gtk_dialog_set_has_separator (dialog, FALSE);
    gtk_dialog_set_default_response (dialog, GTK_RESPONSE_OK);

    vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 6);
    gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (vbox), 12);
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (dialog->vbox), vbox, FALSE, FALSE, 0);
    gtk_widget_show (vbox);

    label = gtk_label_new (prompt);
    gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (label), TRUE);
    gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0.0, 0.5);
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), label, FALSE, FALSE, 0);
    gtk_widget_show (label);

    hbox = gtk_hbox_new (FALSE, 12);
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), hbox, FALSE, FALSE, 0);
    gtk_widget_show (hbox);

    label = gtk_label_new ("");
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
    gtk_widget_show (label);

    picker = e_charset_picker_new (default_charset);
    omenu = gtk_option_menu_new ();
    gtk_option_menu_set_menu (GTK_OPTION_MENU (omenu), picker);
    gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox), omenu, TRUE, TRUE, 0);
    gtk_widget_show (omenu);

    gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (dialog->vbox), 0);
    gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (dialog->action_area), 12);

    gtk_widget_show_all (GTK_WIDGET (dialog));

    g_object_ref (dialog);

    if (gtk_dialog_run (dialog) == GTK_RESPONSE_OK)
        charset = e_charset_picker_get_charset (picker);

    gtk_widget_destroy (GTK_WIDGET (dialog));
    g_object_unref (dialog);

    return charset;
}

/**
 * e_charset_add_radio_actions:
 * @action_group: a #GtkActionGroup
 * @default_charset: the default character set, or %NULL to use the
 *                   locale character set
 * @callback: a callback function for actions in the group, or %NULL
 * @user_data: user data to be passed to @callback, or %NULL
 * 
 * Adds a set of #GtkRadioActions for available character sets to
 * @action_group.  The @default_charset (or locale character set if
 * @default_charset is %NULL) will be added first, and selected by
 * default (except that iso-8859-1 will always be used instead of
 * US-ASCII).  Any other character sets of the same language class as
 * the default will be added next, followed by the remaining character
 * sets.
 **/
void
e_charset_add_radio_actions (GtkActionGroup *action_group,
                             const gchar *default_charset,
                             GCallback callback,
                             gpointer user_data)
{
    GtkRadioAction *action = NULL;
    GSList *group = NULL;
    const gchar *locale_charset;
    gint def, ii;

    g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION_GROUP (action_group));

    /* XXX I could try to factor out code common to this
     *     function and e_charset_picker_bonobo_ui_populate()
     *     instead of duplicating it, but I expect the latter
     *     function to be obsolete in the foreseeable future. */

    g_get_charset (&locale_charset);
    if (!g_ascii_strcasecmp (locale_charset, "US-ASCII"))
        locale_charset = "iso-8859-1";

    if (default_charset == NULL)
        default_charset = locale_charset;
    for (def = 0; def < G_N_ELEMENTS (charsets); def++)
        if (!g_ascii_strcasecmp (charsets[def].name, default_charset))
            break;

    for (ii = 0; ii < G_N_ELEMENTS (charsets); ii++) {
        gchar *escaped_name;
        gchar *charset_label;
        gchar **str_array;

        /* Escape underlines in the character set name so
         * they're not treated as GtkLabel mnemonics. */
        str_array = g_strsplit (charsets[ii].name, "_", -1);
        escaped_name = g_strjoinv ("__", str_array);
        g_strfreev (str_array);

        if (charsets[ii].subclass != NULL)
            charset_label = g_strdup_printf (
                "%s, %s (%s)",
                gettext (classnames[charsets[ii].class]),
                gettext (charsets[ii].subclass),
                escaped_name);
        else if (charsets[ii].class != E_CHARSET_UNKNOWN)
            charset_label = g_strdup_printf (
                "%s (%s)",
                gettext (classnames[charsets[ii].class]),
                escaped_name);
        else
            charset_label = g_strdup (escaped_name);

        action = gtk_radio_action_new (
            charsets[ii].name, charset_label, NULL, NULL, ii);

        gtk_radio_action_set_group (action, group);
        group = gtk_radio_action_get_group (action);

        if (callback != NULL)
            g_signal_connect (
                action, "changed", callback, user_data);

        gtk_action_group_add_action (
            action_group, GTK_ACTION (action));

        g_object_unref (action);

        g_free (escaped_name);
        g_free (charset_label);
    }

    if (def == G_N_ELEMENTS (charsets)) {
        gchar *charset_label;
        gchar **str_array;

        /* Escape underlines in the character set name so
         * they're not treated as GtkLabel mnemonics. */
        str_array = g_strsplit (default_charset, "_", -1);
        charset_label = g_strjoinv ("__", str_array);
        g_strfreev (str_array);

        action = gtk_radio_action_new (
            default_charset, charset_label, NULL, NULL, def);

        gtk_radio_action_set_group (action, group);
        group = gtk_radio_action_get_group (action);

        if (callback != NULL)
            g_signal_connect (
                action, "changed", callback, user_data);

        gtk_action_group_add_action (
            action_group, GTK_ACTION (action));

        g_object_unref (action);

        g_free (charset_label);
    }

    /* Any of the actions in the action group will do. */
    if (action != NULL)
        gtk_radio_action_set_current_value (action, def);
}

/**
 * e_charset_picker_bonobo_ui_populate:
 * @uic: Bonobo UI Component
 * @path: menu path
 * @default_charset: the default character set, or %NULL to use the
 * locale character set.
 * @cb: Callback function
 * @user_data: data to be passed to the callback.
 *
 * This creates a Bonobo UI menu and fills it in with a selection
 * of available character sets. The @default_charset (or locale character
 * set if @default_charset is %NULL) will be listed first, and selected
 * by default (except that iso-8859-1 will always be used instead of
 * US-ASCII). Any other character sets of the same language class as
 * the default will be listed next, followed by the remaining character
 * sets.
 **/
void
e_charset_picker_bonobo_ui_populate (BonoboUIComponent *uic, const char *path,
                     const char *default_charset,
                     BonoboUIListenerFn cb, gpointer user_data)
{
    char *encoded_label, *label;
    const char *locale_charset;
    GString *menuitems;
    int def, i;

    g_get_charset (&locale_charset);
    if (!g_ascii_strcasecmp (locale_charset, "US-ASCII"))
        locale_charset = "iso-8859-1";

    if (!default_charset)
        default_charset = locale_charset;
    for (def = 0; def < num_charsets; def++) {
        if (!g_ascii_strcasecmp (charsets[def].name, default_charset))
            break;
    }

    label = g_strdup (_("Ch_aracter Encoding"));
    encoded_label = bonobo_ui_util_encode_str (label);
    menuitems = g_string_new ("");
    g_string_append_printf (menuitems, "<submenu name=\"ECharsetPicker\" label=\"%s\">\n",
                encoded_label);
    g_free (encoded_label);
    g_free (label);

    for (i = 0; i < num_charsets; i++) {
        char *command;
        char *charset_name, *u;

        /* escape _'s in the charset name so that it doesn't become an underline in a GtkLabel */
        if ((u = strchr (charsets[i].name, '_'))) {
            int extra = 1;
            char *s, *d;

            while ((u = strchr (u + 1, '_')))
                extra++;

            d = charset_name = g_alloca (strlen (charsets[i].name) + extra + 1);
            s = charsets[i].name;
            while (*s != '\0') {
                if (*s == '_')
                    *d++ = '_';
                *d++ = *s++;
            }
            *d = '\0';
        } else {
            charset_name = charsets[i].name;
        }

        if (charsets[i].subclass) {
            label = g_strdup_printf ("%s, %s (%s)",
                         _(classnames[charsets[i].class]),
                         _(charsets[i].subclass),
                         charset_name);
        } else if (charsets[i].class) {
            label = g_strdup_printf ("%s (%s)",
                         _(classnames[charsets[i].class]),
                         charset_name);
        } else {
            label = g_strdup (charset_name);
        }

        encoded_label = bonobo_ui_util_encode_str (label);
        g_free (label);

        command = g_strdup_printf ("<cmd name=\"Charset-%s\" label=\"%s\" type=\"radio\""
                       " group=\"charset_picker\" state=\"%d\"/>\n",
                       charsets[i].name, encoded_label, i == def);

        bonobo_ui_component_set (uic, "/commands", command, NULL);
        g_free (command);

        g_string_append_printf (menuitems, "  <menuitem name=\"Charset-%s\" verb=\"\"/>\n",
                    charsets[i].name);

        g_free (encoded_label);

        label = g_strdup_printf ("Charset-%s", charsets[i].name);
        bonobo_ui_component_add_listener (uic, label, cb, user_data);
        g_free (label);
    }

    if (def == num_charsets) {
        char *command;
        char *charset_name, *u;

        /* escape _'s in the charset name so that it doesn't become an underline in a GtkLabel */
        if ((u = strchr (default_charset, '_'))) {
            int extra = 1;
            char *s, *d;

            while ((u = strchr (u + 1, '_')))
                extra++;

            d = charset_name = g_alloca (strlen (default_charset) + extra + 1);
            s = (char *) default_charset;
            while (*s != '\0') {
                if (*s == '_')
                    *d++ = '_';
                *d++ = *s++;
            }
            *d = '\0';
        } else {
            charset_name = (char *) default_charset;
        }

        label = g_strdup (charset_name);
        encoded_label = bonobo_ui_util_encode_str (label);
        g_free (label);

        command = g_strdup_printf ("<cmd name=\"Charset-%s\" label=\"%s\" type=\"radio\""
                       " group=\"charset_picker\" state=\"1\"/>\n",
                       default_charset, encoded_label);

        bonobo_ui_component_set (uic, "/commands", command, NULL);
        g_free (command);

        g_string_append (menuitems, "  <separator/>\n");
        g_string_append_printf (menuitems, "  <menuitem name=\"Charset-%s\" verb=\"\"/>\n",
                    default_charset);

        g_free (encoded_label);

        label = g_strdup_printf ("Charset-%s", default_charset);
        bonobo_ui_component_add_listener (uic, label, cb, user_data);
        g_free (label);
    }

    g_string_append (menuitems, "</submenu>\n");

    bonobo_ui_component_set (uic, path, menuitems->str, NULL);
    g_string_free (menuitems, TRUE);
}