diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 9 |
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 82681cbdd..398ff70f0 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,5 +1,10 @@ 2004-03-23 Guntupalli Karunakar <karunakar@freedomink.org> + * pa.po: Completed Punjabi translation by + Amanpreet Singh Alam <amanlinux@netscape.net>. + +2004-03-23 Guntupalli Karunakar <karunakar@freedomink.org> + * gu.po: Added Gujarati translation by Gujarati team at Magnet-i <magnet@magnet-i.com>. @@ -2,7 +2,6 @@ # Copyright (C) 2004 THE epiphany.HEAD'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the epiphany.HEAD package. # Amanpreet Singh Alam <amanlinux@netscape.net>, 2004. -# , fuzzy # # msgid "" @@ -1147,19 +1146,19 @@ msgid "Unknown" msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ" #: embed/downloader-view.c:394 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "About %d second left" msgid_plural "About %d seconds left" msgstr[0] "ਲਗਭੱਗ %d ਸਕਿੰਟ ਬਾਕੀ" #: embed/downloader-view.c:402 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "About %d minute left" msgid_plural "About %d minutes left" msgstr[0] "ਲਗਭੱਗ %d ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ" #: embed/downloader-view.c:409 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d download" msgid_plural "%d downloads" msgstr[0] "%d ਡਾੳੂਨਲੋਡ" @@ -2549,7 +2548,7 @@ msgstr "ਅੱਜ" #. keep this in sync with embed/ephy-history.c's HISTORY_PAGE_OBSOLETE_DAYS #: src/ephy-history-window.c:1048 src/ephy-history-window.c:1051 #: src/ephy-history-window.c:1055 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Last %d day" msgid_plural "Last %d days" msgstr[0] "ਅਖੀਰੀ %d ਦਿਨ" |