aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Merlet <redfox@src.gnome.org>2006-01-04 05:05:50 +0800
committerChristophe Merlet <redfox@src.gnome.org>2006-01-04 05:05:50 +0800
commit306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb (patch)
tree50a8d2e6c8d07d75bd93a52d23e39ec71f5483f8 /po
parent17295708f678d83294f656b99d0ec54830fe7353 (diff)
downloadgsoc2013-epiphany-306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb.tar
gsoc2013-epiphany-306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb.tar.gz
gsoc2013-epiphany-306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb.tar.bz2
gsoc2013-epiphany-306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb.tar.lz
gsoc2013-epiphany-306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb.tar.xz
gsoc2013-epiphany-306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb.tar.zst
gsoc2013-epiphany-306662611e5e0506aba2955385f46a3b75ca3dcb.zip
Updated French translation.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rwxr-xr-xpo/fr.po12
2 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 7374ff978..b8186dce0 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-01-03 Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>
+
+ * fr.po: Closed #318443.
+
2005-12-28 Abel Cheung <maddog@linuxhall.org>
* zh_TW.po: Updated Chinese (Taiwan) translation.
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7d9ef2b66..79c30932a 100755
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany 1.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-14 22:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-14 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-03 22:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-03 22:03+0100\n"
"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid ""
"The server may be busy or you may have a network connection problem. Try "
"again later."
msgstr ""
-"Le serveur est peut-être occupé ou vous avez un problème de connexion."
+"Le serveur est peut-être occupé ou vous avez un problème de connexion. "
"Réessayez plus tard."
#: ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:221
@@ -1986,16 +1986,16 @@ msgid "All supported types"
msgstr "Tous les types supportés"
#. The name of the default downloads folder
-#: ../lib/ephy-file-helpers.c:96 ../src/prefs-dialog.c:1149
+#: ../lib/ephy-file-helpers.c:99 ../src/prefs-dialog.c:1149
msgid "Downloads"
msgstr "Téléchargements"
-#: ../lib/ephy-file-helpers.c:270
+#: ../lib/ephy-file-helpers.c:286
#, c-format
msgid "%s exists, please move it out of the way."
msgstr "%s existe, veuillez le déplacer ailleurs."
-#: ../lib/ephy-file-helpers.c:276
+#: ../lib/ephy-file-helpers.c:292
#, c-format
msgid "Failed to create directory %s."
msgstr "Impossible de créer le dossier %s."