aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sr@Latn.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Persch <chpe@src.gnome.org>2004-04-27 07:17:47 +0800
committerChristian Persch <chpe@src.gnome.org>2004-04-27 07:17:47 +0800
commit12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b (patch)
tree684342c8cd18bc45d155739c703ce7964a83c372 /po/sr@Latn.po
parent7322bbc5fcb0a0ee8a9ab768d915af7de1914828 (diff)
downloadgsoc2013-epiphany-Release124.tar
gsoc2013-epiphany-Release124.tar.gz
gsoc2013-epiphany-Release124.tar.bz2
gsoc2013-epiphany-Release124.tar.lz
gsoc2013-epiphany-Release124.tar.xz
gsoc2013-epiphany-Release124.tar.zst
gsoc2013-epiphany-Release124.zip
Release 1.2.4Release124
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
-rw-r--r--po/sr@Latn.po30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index f565a2840..5f735e6e7 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-26 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-27 00:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-20 06:17+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <danilo@prevod.org>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgid "Download Manager"
msgstr "Preuzimanje"
#: data/glade/epiphany.glade.h:8 data/ui/nautilus-epiphany-view.xml.h:11
-#: src/ephy-window.c:1014
+#: src/ephy-window.c:1027
msgid "Find"
msgstr "Pronađi"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid "Paper"
msgstr "Papir"
#: data/glade/print.glade.h:23 data/ui/nautilus-epiphany-view.xml.h:23
-#: src/ephy-window.c:1010
+#: src/ephy-window.c:1023
msgid "Print"
msgstr "Štampaj"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgid "_Resume"
msgstr "Nas_tavi"
#: embed/downloader-view.c:343 lib/widgets/ephy-cell-renderer-progress.c:35
-#: src/ephy-window.c:1195
+#: src/ephy-window.c:1208
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznato"
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgid "_Search:"
msgstr "_Pretraga:"
#: src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1365
-#: src/bookmarks/ephy-topic-action.c:597 src/ephy-window.c:1016
+#: src/bookmarks/ephy-topic-action.c:597 src/ephy-window.c:1029
msgid "Bookmarks"
msgstr "Obeleživači"
@@ -3159,39 +3159,39 @@ msgstr "Ima neposlatih izmena u elementima obrasca."
msgid "If you close the document anyway, you will lose that information."
msgstr "Ukoliko ipak zatvorite dokument, izgubićete te podatke."
-#: src/ephy-window.c:1006 src/window-commands.c:396
+#: src/ephy-window.c:1019 src/window-commands.c:396
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
-#: src/ephy-window.c:1008 src/window-commands.c:421
+#: src/ephy-window.c:1021 src/window-commands.c:421
msgid "Save As"
msgstr "Sačuvaj kao"
-#: src/ephy-window.c:1012
+#: src/ephy-window.c:1025
msgid "Bookmark"
msgstr "Obeleživač"
-#: src/ephy-window.c:1198
+#: src/ephy-window.c:1211
msgid "Insecure"
msgstr "Nebezbedno"
-#: src/ephy-window.c:1201
+#: src/ephy-window.c:1214
msgid "Broken"
msgstr "Razbijen"
-#: src/ephy-window.c:1204
+#: src/ephy-window.c:1217
msgid "Medium"
msgstr "Osrednji"
-#: src/ephy-window.c:1208
+#: src/ephy-window.c:1221
msgid "Low"
msgstr "Nizak"
-#: src/ephy-window.c:1212
+#: src/ephy-window.c:1225
msgid "High"
msgstr "Visok"
-#: src/ephy-window.c:1222
+#: src/ephy-window.c:1235
#, c-format
msgid ""
"Security level: %s\n"
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr ""
"Nivo bezbednosti: %s\n"
"%s"
-#: src/ephy-window.c:1228
+#: src/ephy-window.c:1241
#, c-format
msgid "Security level: %s"
msgstr "Nivo bezbednosti: %s"