path: root/app/_locales/nl/messages.json

{
  "accept": {
    "message": "Aanvaarden"
  },
  "account": {
    "message": "Account"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "Accountgegevens"
  },
  "accountName": {
    "message": "Accountnaam"
  },
  "address": {
    "message": "Adres"
  },
  "addCustomToken": {
    "message": "Aangepaste token toevoegen"
  },
  "addToken": {
    "message": "Voeg token toe"
  },
  "addTokens": {
    "message": "Tokens toevoegen"
  },
  "amount": {
    "message": "Bedrag"
  },
  "amountPlusGas": {
    "message": "Bedrag + gas"
  },
  "appDescription": {
    "message": "Ethereum Browser-extensie",
    "description": "De beschrijving van de applicatie"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "De naam van de applicatie"
  },
  "attemptingConnect": {
    "message": "Poging om verbinding te maken met blockchain."
  },
  "attributions": {
    "message": "Bevoegdheden"
  },
  "available": {
    "message": "Beschikbaar"
  },
  "back": {
    "message": "Terug"
  },
  "balance": {
    "message": "Balans:"
  },
  "balances": {
    "message": "Je saldo"
  },
  "balanceIsInsufficientGas": {
    "message": "Onvoldoende saldo voor huidig ​​gastotaal"
  },
  "beta": {
    "message": "BETA"
  },
  "betweenMinAndMax": {
    "message": "moet groter zijn dan of gelijk zijn aan $1 en kleiner dan of gelijk aan $2.",
    "description": "helper voor het invoeren van hex als decimale invoer"
  },
  "blockiesIdenticon": {
    "message": "Gebruik Blockies Identicon"
  },
  "borrowDharma": {
    "message": "Lenen met Dharma (Beta)"
  },
  "builtInCalifornia": {
    "message": "MetaMask is ontworpen en gebouwd in Californië."
  },
  "buy": {
    "message": "Kopen"
  },
  "buyCoinbase": {
    "message": "Koop op Coinbase"
  },
  "buyCoinbaseExplainer": {
    "message": "Coinbase is 's werelds populairste manier om Bitcoin, Ethereum en Litecoin te kopen en verkopen."
  },
  "cancel": {
    "message": "Annuleer"
  },
  "classicInterface": {
    "message": "Gebruik de klassieke interface"
  },
  "clickCopy": {
    "message": "Klik om te kopiëren"
  },
  "confirm": {
    "message": "Bevestigen"
  },
  "confirmContract": {
    "message": "Contract bevestigen"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "bevestig wachtwoord"
  },
  "confirmTransaction": {
    "message": "Bevestig transactie"
  },
  "continue": {
    "message": "Doorgaan met"
  },
  "continueToCoinbase": {
    "message": "Ga verder naar Coinbase"
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "Contractimplementatie"
  },
  "conversionProgress": {
    "message": "Bezig met conversie"
  },
  "copiedButton": {
    "message": "gekopieerde"
  },
  "copiedClipboard": {
    "message": "Gekopieerd naar het klembord"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "Gekopieerde!"
  },
  "copiedSafe": {
    "message": "Ik heb het ergens veilig gekopieerd"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopiëren"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "Kopieer naar klembord"
  },
  "copyButton": {
    "message": " Kopiëren "
  },
  "copyPrivateKey": {
    "message": "Dit is uw privésleutel (klik om te kopiëren)"
  },
  "create": {
    "message": "creëren"
  },
  "createAccount": {
    "message": "Account aanmaken"
  },
  "createDen": {
    "message": "creëren"
  },
  "crypto": {
    "message": "crypto",
    "description": "Ruiltype (cryptocurrencies)"
  },
  "currentConversion": {
    "message": "Huidige conversie"
  },
  "currentNetwork": {
    "message": "Huidig ​​netwerk"
  },
  "customGas": {
    "message": "Pas Gas aan"
  },
  "customize": {
    "message": "Aanpassen"
  },
  "customRPC": {
    "message": "Aangepaste RPC"
  },
  "decimalsMustZerotoTen": {
    "message": "Decimalen moeten minimaal 0 en niet meer dan 36 zijn."
  },
  "decimal": {
    "message": "Decimalen van precisie"
  },
  "defaultNetwork": {
    "message": "Het standaardnetwerk voor Ether-transacties is Main Net."
  },
  "denExplainer": {
    "message": "Uw DEN is uw wachtwoord-gecodeerde opslag binnen MetaMask."
  },
  "deposit": {
    "message": "Storting"
  },
  "depositBTC": {
    "message": "Stort uw BTC op het onderstaande adres:"
  },
  "depositCoin": {
    "message": "Stort uw $1 op het onderstaande adres",
    "description": "Laat de gebruiker weten welk muntje ze hebben geselecteerd om te deponeren met shapeshift"
  },
  "depositEth": {
    "message": "Aanbetaling Eth"
  },
  "depositEther": {
    "message": "Stort Ether"
  },
  "depositFiat": {
    "message": "Stort met Fiat"
  },
  "depositFromAccount": {
    "message": "Storten van een ander account"
  },
  "depositShapeShift": {
    "message": "Stort met ShapeShift"
  },
  "depositShapeShiftExplainer": {
    "message": "Als u andere cryptocurrencies bezit, kunt u Ether direct in uw MetaMask-portemonnee ruilen en storten. Geen account nodig."
  },
  "details": {
    "message": "Details"
  },
  "directDeposit": {
    "message": "Directe storting"
  },
  "directDepositEther": {
    "message": "Directe Ether storten"
  },
  "directDepositEtherExplainer": {
    "message": "Als je al wat Ether hebt, de snelste manier om Ether in je nieuwe portemonnee te krijgen door een directe storting."
  },
  "done": {
    "message": "Gedaan"
  },
  "downloadStateLogs": {
    "message": "Staatslogboeken downloaden"
  },
  "edit": {
    "message": "Bewerk"
  },
  "editAccountName": {
    "message": "Bewerk accountnaam"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Email ons!"
  },
  "encryptNewDen": {
    "message": "Versleutel je nieuwe DEN"
  },
  "enterPassword": {
    "message": "Voer wachtwoord in"
  },
  "enterPasswordConfirm": {
    "message": "Voer uw wachtwoord in om te bevestigen"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "Bekijk account op Etherscan"
  },
  "exchangeRate": {
    "message": "Wisselkoers"
  },
  "exportPrivateKey": {
    "message": "Exporteer privésleutel"
  },
  "exportPrivateKeyWarning": {
    "message": "Exporteer privésleutels op eigen risico."
  },
  "failed": {
    "message": "mislukt"
  },
  "fiat": {
    "message": "FIAT",
    "description": "Ruiltype"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "Bestandsimport werkt niet? Klik hier!",
    "description": "Helpt de gebruiker om zijn account vanuit een JSON-bestand te importeren"
  },
  "followTwitter": {
    "message": "Volg ons op Twitter"
  },
  "from": {
    "message": "Van"
  },
  "fromToSame": {
    "message": "Van en naar adres kan niet hetzelfde zijn"
  },
  "fromShapeShift": {
    "message": "Van ShapeShift"
  },
  "gas": {
    "message": "Gas",
    "description": "Korte indicatie van gaskosten"
  },
  "gasFee": {
    "message": "Gas vergoeding"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "Gaslimiet"
  },
  "gasLimitCalculation": {
    "message": "We berekenen de voorgestelde gaslimiet op basis van succespercentages van het netwerk."
  },
  "gasLimitRequired": {
    "message": "Gaslimiet vereist"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "De gaslimiet moet minstens 21000 zijn"
  },
  "generatingSeed": {
    "message": "Back-up woorden produceren ..."
  },
  "gasPrice": {
    "message": "Gasprijs (GWEI)"
  },
  "gasPriceCalculation": {
    "message": "We berekenen de voorgestelde gasprijzen op basis van succespercentages van het netwerk."
  },
  "gasPriceRequired": {
    "message": "Gasprijs vereist"
  },
  "getEther": {
    "message": "Krijg Ether"
  },
  "getEtherFromFaucet": {
    "message": "Haal Ether uit een kraan voor de $1",
    "description": "Geeft de netwerknaam voor Ether-kraan weer"
  },
  "greaterThanMin": {
    "message": "moet groter zijn dan of gelijk zijn aan $1.",
    "description": "helper voor het invoeren van hex als decimale invoer"
  },
  "here": {
    "message": "hier",
    "description": "zoals in -klik hier- voor meer informatie (gaat met troubleTokenBalances)"
  },
  "hereList": {
    "message": "Hier is een lijst !!!!"
  },
  "hide": {
    "message": "Verbergen"
  },
  "hideToken": {
    "message": "Token verbergen"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "Token verbergen?"
  },
  "howToDeposit": {
    "message": "Hoe zou je Ether willen deponeren?"
  },
  "holdEther": {
    "message": "Hiermee kunt u ether & tokens bewaren en dient u als brug naar gedecentraliseerde applicaties."
  },
  "import": {
    "message": "Importeren",
    "description": "Knop om een ​​account uit een geselecteerd bestand te importeren"
  },
  "importAccount": {
    "message": "Account importeren"
  },
  "importAccountMsg": {
    "message": " Geïmporteerde accounts worden niet gekoppeld aan de seedphrase van uw oorspronkelijk gemaakte MetaMask-account. Meer informatie over geïmporteerde accounts"
  },
  "importAnAccount": {
    "message": "Importeer een account"
  },
  "importDen": {
    "message": "Bestaande DEN importeren"
  },
  "imported": {
    "message": "geïmporteerde",
    "description": "status die aantoont dat een account volledig in de sleutelring is geladen"
  },
  "infoHelp": {
    "message": "Info en hulp"
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "Onvoldoende fondsen."
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "Onvoldoende tokens."
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "Ongeldig adres"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "Het adres van de ontvanger is ongeldig"
  },
  "invalidGasParams": {
    "message": "Ongeldige gasparameters"
  },
  "invalidInput": {
    "message": "Ongeldige invoer."
  },
  "invalidRequest": {
    "message": "ongeldig verzoek"
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "Ongeldige RPC-URI"
  },
  "jsonFail": {
    "message": "Er is iets fout gegaan. Zorg ervoor dat uw JSON-bestand correct is opgemaakt."
  },
  "jsonFile": {
    "message": "JSON-bestand",
    "description": "formaat voor het importeren van een account"
  },
  "kovan": {
    "message": "Kovan-testnetwerk"
  },
  "knowledgeDataBase": {
    "message": "Bezoek onze Knowledge Base"
  },
  "lessThanMax": {
    "message": "moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan $1.",
    "description": "helper voor het invoeren van hex als decimale invoer"
  },
  "likeToAddTokens": {
    "message": "Wil je deze tokens toevoegen?"
  },
  "limit": {
    "message": "Begrenzing"
  },
  "loading": {
    "message": "Bezig met laden..."
  },
  "loadingTokens": {
    "message": "Tokens laden ..."
  },
  "localhost": {
    "message": "Localhost 8545"
  },
  "login": {
    "message": "Log in"
  },
  "logout": {
    "message": "Uitloggen"
  },
  "loose": {
    "message": "Los"
  },
  "loweCaseWords": {
    "message": "back-up woorden hebben alleen kleine letters"
  },
  "mainnet": {
    "message": "belangrijkste Ethereum-netwerk"
  },
  "message": {
    "message": "Bericht"
  },
  "metamaskDescription": {
    "message": "MetaMask is een veilige identiteitskluis voor Ethereum."
  },
  "min": {
    "message": "Minimum"
  },
  "myAccounts": {
    "message": "Mijn accounts"
  },
  "mustSelectOne": {
    "message": "Moet ten minste één token selecteren."
  },
  "needEtherInWallet": {
    "message": "Om te communiceren met gedecentraliseerde applicaties met MetaMask, heb je Ether nodig in je portemonnee."
  },
  "needImportFile": {
    "message": "U moet een bestand selecteren om te importeren.",
    "description": "Gebruiker is belangrijk een account en moet een bestand toevoegen om door te gaan"
  },
  "needImportPassword": {
    "message": "U moet een wachtwoord invoeren voor het geselecteerde bestand.",
    "description": "Wachtwoord en bestand nodig om een ​​account te importeren"
  },
  "negativeETH": {
    "message": "Kan geen negatieve hoeveelheden ETH verzenden."
  },
  "networks": {
    "message": "netwerken"
  },
  "newAccount": {
    "message": "Nieuw account"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "Account $1",
    "description": "Standaardnaam van de volgende account die moet worden aangemaakt op het scherm voor het maken van een account"
  },
  "newContract": {
    "message": "Nieuw contract"
  },
  "newPassword": {
    "message": "Nieuw wachtwoord (min 8 tekens)"
  },
  "newRecipient": {
    "message": "Nieuwe ontvanger"
  },
  "newRPC": {
    "message": "Nieuwe RPC-URL"
  },
  "next": {
    "message": "volgende"
  },
  "noAddressForName": {
    "message": "Er is geen adres ingesteld voor deze naam."
  },
  "noDeposits": {
    "message": "Geen aanbetalingen ontvangen"
  },
  "noTransactionHistory": {
    "message": "Geen transactiegeschiedenis."
  },
  "noTransactions": {
    "message": "Geen transacties"
  },
  "notStarted": {
    "message": "Niet begonnen"
  },
  "oldUI": {
    "message": "Oude gebruikersinterface"
  },
  "oldUIMessage": {
    "message": "U bent teruggekeerd naar de oude gebruikersinterface. U kunt terugschakelen naar de nieuwe gebruikersinterface via de optie in het vervolgkeuzemenu in de rechterbovenhoek."
  },
  "or": {
    "message": "of",
    "description": "keuze tussen het maken of importeren van een nieuw account"
  },
  "passwordCorrect": {
    "message": "Zorg ervoor dat uw wachtwoord correct is."
  },
  "passwordMismatch": {
    "message": "wachtwoorden komen niet overeen",
    "description": "bij het maken van het wachtwoord kwamen de twee nieuwe wachtwoordvelden niet overeen"
  },
  "passwordShort": {
    "message": "wachtwoord niet lang genoeg",
    "description": "bij het maken van het wachtwoord is het wachtwoord niet lang genoeg om veilig te zijn"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "Plak hier uw privésleutelstring:",
    "description": "Voor het importeren van een account vanaf een privésleutel"
  },
  "pasteSeed": {
    "message": "Plak je back-up woorden hier!"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "Persoonlijk adres gedetecteerd. Voer het tokencontractadres in."
  },
  "pleaseReviewTransaction": {
    "message": "Controleer uw transactie."
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "Privacybeleid"
  },
  "privateKey": {
    "message": "Prive sleutel",
    "description": "selecteer dit type bestand om te gebruiken om een ​​account te importeren"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "Waarschuwing: open deze sleutel nooit. Iedereen met uw privésleutels kan stelen van alle items in uw account."
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "Prive netwerk"
  },
  "qrCode": {
    "message": "QR-code weergeven"
  },
  "readdToken": {
    "message": "U kunt dit token in de toekomst weer toevoegen door naar \"Token toevoegen\" te gaan in het menu met accountopties."
  },
  "readMore": {
    "message": "Lees hier meer."
  },
  "readMore2": {
    "message": "Lees verder."
  },
  "receive": {
    "message": "Te ontvangen"
  },
  "recipientAddress": {
    "message": "Geadresseerde adres"
  },
  "refundAddress": {
    "message": "Uw teruggave adres"
  },
  "rejected": {
    "message": "Verworpen"
  },
  "resetAccount": {
    "message": "Account opnieuw instellen"
  },
  "restoreFromSeed": {
    "message": "Herstel vanuit back-up woorden"
  },
  "required": {
    "message": "Verplicht"
  },
  "retryWithMoreGas": {
    "message": "Probeer hier opnieuw met een hogere gasprijs"
  },
  "revealSeedWords": {
    "message": "Onthul back-up woorden"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "Zorg dat je back-up woorden niet op een openbare plaats bekijkt! Deze woorden kunnen worden gebruikt om al uw accounts opnieuw te genereren (en dus uw account te stelen)."
  },
  "revert": {
    "message": "terugkeren"
  },
  "rinkeby": {
    "message": "Rinkeby testnetwerk"
  },
  "ropsten": {
    "message": "Ropsten testnetwerk"
  },
  "sampleAccountName": {
    "message": "Bijv. Mijn nieuwe account",
    "description": "Help de gebruiker begrip te ontwikkelen van het toevoegen van een door mensen leesbare naam aan zijn of haar account"
  },
  "save": {
    "message": "Opslaan"
  },
  "saveAsFile": {
    "message": "Sla op als bestand",
    "description": "Account export proces"
  },
  "saveSeedAsFile": {
    "message": "Bewaar back-up woorden als bestand"
  },
  "search": {
    "message": "Zoeken"
  },
  "secretPhrase": {
    "message": "Voer hier je geheime twaalfwoordfrase in om je kluis te herstellen."
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "Back-up woorden zijn 12 woorden lang"
  },
  "select": {
    "message": "kiezen"
  },
  "selectCurrency": {
    "message": "selecteer valuta"
  },
  "selectService": {
    "message": "Selecteer Service"
  },
  "selectType": {
    "message": "Selecteer type"
  },
  "send": {
    "message": "Sturen"
  },
  "sendETH": {
    "message": "Verzend ETH"
  },
  "sendTokens": {
    "message": "Stuur tokens"
  },
  "sendTokensAnywhere": {
    "message": "Stuur tokens naar iedereen met een Ethereum-account"
  },
  "settings": {
    "message": "instellingen"
  },
  "shapeshiftBuy": {
    "message": "Koop met Shapeshift"
  },
  "showPrivateKeys": {
    "message": "Privésleutels weergeven"
  },
  "showQRCode": {
    "message": "QR-code weergeven"
  },
  "sign": {
    "message": "Teken"
  },
  "signMessage": {
    "message": "Teken bericht"
  },
  "signNotice": {
    "message": "Het ondertekenen van dit bericht kan hebben \ngevaarlijke bijwerkingen. Meld alleen berichten van \nsites die u volledig vertrouwt met uw volledige account.\n Deze gevaarlijke methode wordt in een toekomstige versie verwijderd."
  },
  "sigRequest": {
    "message": "Ondertekeningsverzoek"
  },
  "sigRequested": {
    "message": "Handtekening aangevraagd"
  },
  "spaceBetween": {
    "message": "er kan alleen een spatie tussen woorden zijn"
  },
  "status": {
    "message": "staat"
  },
  "stateLogs": {
    "message": "Staatslogboeken"
  },
  "stateLogsDescription": {
    "message": "Staatslogboeken bevatten uw openbare accountadressen en verzonden transacties."
  },
  "submit": {
    "message": "voorleggen"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "Bezoek ons ​​ondersteuningscentrum"
  },
  "symbolBetweenZeroTen": {
    "message": "Het symbool moet tussen 0 en 10 tekens lang zijn."
  },
  "takesTooLong": {
    "message": "Duurt te lang?"
  },
  "terms": {
    "message": "Gebruiksvoorwaarden"
  },
  "testFaucet": {
    "message": "Test de kraan"
  },
  "to": {
    "message": "Naar"
  },
  "toETHviaShapeShift": {
    "message": "$1 tot ETH via ShapeShift",
    "description": "systeem zal het aanbetalingstype invullen bij het begin van het bericht"
  },
  "tokenAddress": {
    "message": "Token-adres"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "Token is al toegevoegd."
  },
  "tokenBalance": {
    "message": "Uw tokensaldo is:"
  },
  "tokenSelection": {
    "message": "Zoek naar tokens of selecteer uit onze lijst met populaire tokens."
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "Token Symbol"
  },
  "tokenWarning1": {
    "message": "Houd de tokens bij die je hebt gekocht met je MetaMask-account. Als je tokens met een ander account hebt gekocht, worden die tokens hier niet weergegeven."
  },
  "total": {
    "message": "Totaal"
  },
  "transactions": {
    "message": "transacties"
  },
  "transactionMemo": {
    "message": "Transactiememo (optioneel)"
  },
  "transactionNumber": {
    "message": "Transactie nummer"
  },
  "transfers": {
    "message": "transfers"
  },
  "troubleTokenBalances": {
    "message": "We hadden problemen bij het laden van uw tokenbalansen. Je kunt ze bekijken",
    "description": "Gevolgd door een link (hier) om tegensaldi te bekijken"
  },
  "twelveWords": {
    "message": "Deze 12 woorden zijn de enige manier om uw MetaMask-accounts te herstellen.\nBewaar ze ergens veilig en geheim."
  },
  "typePassword": {
    "message": "Typ uw wachtwoord"
  },
  "uiWelcome": {
    "message": "Welkom bij de nieuwe gebruikersinterface (bèta)"
  },
  "uiWelcomeMessage": {
    "message": "U gebruikt nu de nieuwe gebruikersinterface van MetaMask. Kijk rond, probeer nieuwe functies uit zoals het verzenden van tokens en laat ons weten of u problemen ondervindt."
  },
  "unavailable": {
    "message": "Niet beschikbaar"
  },
  "unknown": {
    "message": "Onbekend"
  },
  "unknownNetwork": {
    "message": "Onbekend privénetwerk"
  },
  "unknownNetworkId": {
    "message": "Onbekende netwerk-ID"
  },
  "uriErrorMsg": {
    "message": "Voor URI's is het juiste HTTP / HTTPS-voorvoegsel vereist."
  },
  "usaOnly": {
    "message": "Alleen in de VS.",
    "description": "Het gebruik van deze uitwisseling is beperkt tot mensen in de VS."
  },
  "usedByClients": {
    "message": "Gebruikt door verschillende klanten"
  },
  "useOldUI": {
    "message": "Gebruik de oude gebruikersinterface"
  },
  "validFileImport": {
    "message": "U moet een geldig bestand selecteren om te importeren."
  },
  "vaultCreated": {
    "message": "Vault gemaakt"
  },
  "viewAccount": {
    "message": "Bekijk account"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "Bezoek onze website"
  },
  "warning": {
    "message": "Waarschuwing"
  },
  "welcomeBeta": {
    "message": "Welkom bij MetaMask Beta"
  },
  "whatsThis": {
    "message": "Wat is dit?"
  },
  "yourSigRequested": {
    "message": "Uw handtekening wordt aangevraagd"
  },
  "youSign": {
    "message": "U ondertekent"
  }
}