From ffb58b74793e9b5d5caf36efdc5d7d3867c2e162 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chen Wei Date: Tue, 2 Jul 2019 15:04:00 +0800 Subject: configuration, translation updating --- app/_locales/en/messages.json | 94 ++++++++++++++++++++-------------------- app/_locales/index.json | 20 --------- app/_locales/zh_CN/messages.json | 66 ++++++++++++++-------------- app/_locales/zh_TW/messages.json | 78 ++++++++++++++++----------------- 4 files changed, 119 insertions(+), 139 deletions(-) (limited to 'app/_locales') diff --git a/app/_locales/en/messages.json b/app/_locales/en/messages.json index ee29b0b6a..de5c6ca1c 100644 --- a/app/_locales/en/messages.json +++ b/app/_locales/en/messages.json @@ -15,7 +15,7 @@ "message": "Expose accounts to the current website. Useful for legacy dapps." }, "chartOnlyAvailableEth": { - "message": "Chart only available on Ethereum networks." + "message": "Chart only available on Tangerine networks." }, "confirmExpose": { "message": "Are you sure you want to expose your accounts to the current website?" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Add Suggested Tokens" }, "addAcquiredTokens": { - "message": "Add the tokens you've acquired using MetaMask" + "message": "Add the tokens you've acquired using Tangerine Wallet" }, "agreeTermsOfService": { "message": "I agree to the Terms of Service" @@ -164,7 +164,7 @@ "message": "Auto-Logout Timer (minutes)" }, "autoLogoutTimeLimitDescription": { - "message": "Set the idle time in minutes before MetaMask will automatically log out" + "message": "Set the idle time in minutes before Tangerine Wallet will automatically log out" }, "available": { "message": "Available" @@ -280,7 +280,7 @@ "message": "Close" }, "chromeRequiredForHardwareWallets": { - "message": "You need to use MetaMask on Google Chrome in order to connect to your Hardware Wallet." + "message": "You need to use Tangerine Wallet on Google Chrome in order to connect to your Hardware Wallet." }, "company": { "message": "Company" @@ -455,7 +455,7 @@ "message": "Decimals of Precision" }, "defaultNetwork": { - "message": "The default network for Ether transactions is Main Net." + "message": "The default network for TAN transactions is Main Net." }, "delete": { "message": "Delete" @@ -474,10 +474,10 @@ "description": "Tells the user what coin they have selected to deposit with shapeshift" }, "depositEth": { - "message": "Deposit Eth" + "message": "Deposit TAN" }, "depositEther": { - "message": "Deposit Ether" + "message": "Deposit TAN" }, "depositFiat": { "message": "Deposit with Fiat" @@ -489,7 +489,7 @@ "message": "Deposit with ShapeShift" }, "depositShapeShiftExplainer": { - "message": "If you own other cryptocurrencies, you can trade and deposit Ether directly into your MetaMask wallet. No Account Needed." + "message": "If you own other cryptocurrencies, you can trade and deposit TAN directly into your MetaMask wallet. No Account Needed." }, "details": { "message": "Details" @@ -498,10 +498,10 @@ "message": "Direct Deposit" }, "directDepositEther": { - "message": "Directly Deposit Ether" + "message": "Directly Deposit TAN" }, "directDepositEtherExplainer": { - "message": "If you already have some Ether, the quickest way to get Ether in your new wallet by direct deposit." + "message": "If you already have some TAN, the quickest way to get TAN in your new wallet by direct deposit." }, "done": { "message": "Done" @@ -552,7 +552,7 @@ "message": "Never share the phrase with anyone." }, "endOfFlowMessage5": { - "message": "Be careful of phishing! MetaMask will never spontaneously ask for your seed phrase." + "message": "Be careful of phishing! Tangerine Wallet will never spontaneously ask for your seed phrase." }, "endOfFlowMessage6": { "message": "If you need to back up your seed phrase again, you can find it in Settings -> Security." @@ -561,7 +561,7 @@ "message": "If you ever have questions or see something fishy, email support@metamask.io." }, "endOfFlowMessage8": { - "message": "MetaMask cannot recover your seedphrase. Learn more." + "message": "Tangerine Wallet cannot recover your seedphrase. Learn more." }, "ensNameNotFound": { "message": "ENS name not found" @@ -576,10 +576,10 @@ "message": "Enter password to continue" }, "eth": { - "message": "ETH" + "message": "TAN" }, "etherscanView": { - "message": "View account on Etherscan" + "message": "View account on Tangerine Garden" }, "estimatedProcessingTimes": { "message": "Estimated Processing Times" @@ -672,7 +672,7 @@ "message": "Gas Price Extremely Low" }, "gasPriceInfoModalContent": { - "message": "Gas price specifies the amount of Ether you are willing to pay for each unit of gas." + "message": "Gas price specifies the amount of TAN you are willing to pay for each unit of gas." }, "gasPriceNoDenom": { "message": "Gas Price" @@ -693,10 +693,10 @@ "message": "Generating transaction" }, "getEther": { - "message": "Get Ether" + "message": "Get TAN" }, "getEtherFromFaucet": { - "message": "Get Ether from a faucet for the $1", + "message": "Get TAN from a faucet for the $1", "description": "Displays network name for Ether faucet" }, "getHelp": { @@ -722,7 +722,7 @@ "message": "Connect a hardware wallet" }, "hardwareWalletsMsg": { - "message": "Select a hardware wallet you'd like to use with MetaMask" + "message": "Select a hardware wallet you'd like to use with Tangerine Wallet" }, "havingTroubleConnecting": { "message": "Having trouble connecting?" @@ -750,10 +750,10 @@ "message": "History" }, "howToDeposit": { - "message": "How would you like to deposit Ether?" + "message": "How would you like to deposit TAN?" }, "holdEther": { - "message": "It allows you to hold ether & tokens, and serves as your bridge to decentralized applications." + "message": "It allows you to hold TAN & tokens, and serves as your bridge to decentralized applications." }, "import": { "message": "Import", @@ -763,7 +763,7 @@ "message": "Import Account" }, "importAccountMsg": { - "message": " Imported accounts will not be associated with your originally created MetaMask account seedphrase. Learn more about imported accounts " + "message": " Imported accounts will not be associated with your originally created Tangerine Wallet account seedphrase. Learn more about imported accounts " }, "importAccountSeedPhrase": { "message": "Import an Account with Seed Phrase" @@ -818,7 +818,7 @@ "message": "Known contract address." }, "invalidAddressRecipientNotEthNetwork": { - "message": "Not ETH network, set to lowercase" + "message": "Not Tangerine network, set to lowercase" }, "invalidGasParams": { "message": "Invalid Gas Parameters" @@ -843,7 +843,7 @@ "description": "format for importing an account" }, "keepTrackTokens": { - "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your MetaMask account." + "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your Tangerine Wallet account." }, "kovan": { "message": "Kovan Test Network" @@ -916,13 +916,13 @@ "message": "Message" }, "metamaskDescription": { - "message": "Connecting you to Ethereum and the Decentralized Web." + "message": "Connecting you to Tangerine and the Decentralized Web." }, "metamaskSeedWords": { - "message": "MetaMask Seed Words" + "message": "Tangerine Wallet Seed Words" }, "metamaskVersion": { - "message": "MetaMask Version" + "message": "Tangerine Wallet Version" }, "min": { "message": "Minimum" @@ -946,7 +946,7 @@ "message": "Must select at least 1 token." }, "needEtherInWallet": { - "message": "To interact with decentralized applications using MetaMask, you’ll need Ether in your wallet." + "message": "To interact with decentralized applications using Tangerine Wallet, you’ll need TAN in your wallet." }, "needImportFile": { "message": "You must select a file to import.", @@ -957,7 +957,7 @@ "description": "Password and file needed to import an account" }, "negativeETH": { - "message": "Can not send negative amounts of ETH." + "message": "Can not send negative amounts of TAN." }, "networkName": { "message": "Network Name" @@ -994,7 +994,7 @@ "message": "New Network" }, "newToMetaMask": { - "message": "New to MetaMask?" + "message": "New to Tangerine Wallet?" }, "noAlreadyHaveSeed": { "message": "No, I already have a seed phrase" @@ -1003,7 +1003,7 @@ "message": "Protect Your Keys!" }, "protectYourKeysMessage1": { - "message": "Be careful with your seed phrase — there have been reports of websites that attempt to imitate MetaMask. MetaMask will never ask for your seed phrase!" + "message": "Be careful with your seed phrase — there have been reports of websites that attempt to imitate Tangerine Wallet. Tangerine Wallet will never ask for your seed phrase!" }, "protectYourKeysMessage2": { "message": "Keep your phrase safe. If you see something fishy, or you’re uncertain about a website, email support@metamask.io" @@ -1075,10 +1075,10 @@ "message": "You have returned to the old UI. You can switch back to the New UI through the option in the top right dropdown menu." }, "onlySendToEtherAddress": { - "message": "Only send ETH to an Ethereum address." + "message": "Only send TAN to an Tangerine Network address." }, "onlySendTokensToAccountAddress": { - "message": "Only send $1 to an Ethereum account address.", + "message": "Only send $1 to an Tangerine account address.", "description": "displays token symbol" }, "openInTab": { @@ -1155,7 +1155,7 @@ "message": "Primary Currency" }, "primaryCurrencySettingDescription": { - "message": "Select native to prioritize displaying values in the native currency of the chain (e.g. ETH). Select Fiat to prioritize displaying values in your selected fiat currency." + "message": "Select native to prioritize displaying values in the native currency of the chain (e.g. TAN). Select Fiat to prioritize displaying values in your selected fiat currency." }, "privacyMsg": { "message": "Privacy Policy" @@ -1320,7 +1320,7 @@ "message": "Your secret backup phrase makes it easy to back up and restore your account." }, "secretBackupPhraseWarning": { - "message": "WARNING: Never disclose your backup phrase. Anyone with this phrase can take your Ether forever." + "message": "WARNING: Never disclose your backup phrase. Anyone with this phrase can take your TAN forever." }, "secretPhrase": { "message": "Enter your secret twelve word phrase here to restore your vault." @@ -1365,13 +1365,13 @@ "message": "Send Amount" }, "sendETH": { - "message": "Send ETH" + "message": "Send TAN" }, "sendTokens": { "message": "Send Tokens" }, "sentEther": { - "message": "sent ether" + "message": "sent TAN" }, "sentTokens": { "message": "sent tokens" @@ -1389,7 +1389,7 @@ "message": "Select an Account" }, "selectAnAccountHelp": { - "message": "Select the account to view in MetaMask" + "message": "Select the account to view in Tangerine Wallet" }, "selectAnAsset": { "message": "Select an Asset" @@ -1404,7 +1404,7 @@ "message": "If you don't see your existing Ledger accounts below, try switching paths to \"Legacy (MEW / MyCrypto)\"" }, "sendTokensAnywhere": { - "message": "Send Tokens to anyone with an Ethereum account" + "message": "Send Tokens to anyone with an Tangerine Network account" }, "settings": { "message": "Settings" @@ -1509,7 +1509,7 @@ "message": "3. Start using dApps and more!" }, "step3HardwareWalletMsg": { - "message": "Use your hardware account like you would with any Ethereum account. Log in to dApps, send Eth, buy and store ERC20 tokens and Non-Fungible tokens like CryptoKitties." + "message": "Use your hardware account like you would with any Tangerine Network account. Log in to dApps, send TAN, buy and store ERC20 tokens and Non-Fungible tokens like CryptoKitties." }, "storePhrase": { "message": "Store this phrase in a password manager like 1Password." @@ -1594,7 +1594,7 @@ "message": "Token Symbol" }, "tokenWarning1": { - "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your MetaMask account. If you bought tokens using a different account, those tokens will not appear here." + "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your Tangerine Wallet account. If you bought tokens using a different account, those tokens will not appear here." }, "total": { "message": "Total" @@ -1676,19 +1676,19 @@ "message": "Try again" }, "twelveWords": { - "message": "These 12 words are the only way to restore your MetaMask accounts.\nSave them somewhere safe and secret." + "message": "These 12 words are the only way to restore your Tangerine Wallet accounts.\nSave them somewhere safe and secret." }, "typePassword": { - "message": "Type your MetaMask password" + "message": "Type your Tangerine Wallet password" }, "uiMigrationAnnouncement": { - "message": "Welcome to the new MetaMask UI. If you have feedback about the UI or feature requests, please reach out to our support team or on GitHub." + "message": "Welcome to the new Tangerine Wallet UI. If you have feedback about the UI or feature requests, please reach out to our support team or on GitHub." }, "uiWelcome": { "message": "Welcome to the New UI (Beta)" }, "uiWelcomeMessage": { - "message": "You are now using the new MetaMask UI." + "message": "You are now using the new Tangerine Wallet UI." }, "unapproved": { "message": "Unapproved" @@ -1755,7 +1755,7 @@ "message": "View at $1" }, "viewOnEtherscan": { - "message": "View on Etherscan" + "message": "View on Tangerine Garden" }, "viewNetworkInfo": { "message": "View Network Info" @@ -1773,7 +1773,7 @@ "message": "Welcome Back!" }, "welcome": { - "message": "Welcome to MetaMask" + "message": "Welcome to Tangerine Wallet" }, "whatsThis": { "message": "What's this?" @@ -1806,7 +1806,7 @@ "message": "You’ll see this image everytime you need to confirm a transaction." }, "yourUniqueAccountImageDescription3": { - "message": "MetaMask will never ask for your seed phrase!" + "message": "Tangerine Wallet will never ask for your seed phrase!" }, "zeroGasPriceOnSpeedUpError": { "message":"Zero gas price on speed up" diff --git a/app/_locales/index.json b/app/_locales/index.json index 30fb87faf..48973cf21 100644 --- a/app/_locales/index.json +++ b/app/_locales/index.json @@ -1,25 +1,5 @@ [ - { "code": "cs", "name": "Čeština" }, - { "code": "de", "name": "Deutsche" }, { "code": "en", "name": "English" }, - { "code": "es", "name": "Español" }, - { "code": "fr", "name": "Français" }, - { "code": "ht", "name": "Kreyòl ayisyen" }, - { "code": "hn", "name": "हिन्दी" }, - { "code": "it", "name": "Italiano" }, - { "code": "ja", "name": "日本語" }, - { "code": "ko", "name": "한국어" }, - { "code": "nl", "name": "Nederlands" }, - { "code": "ph", "name": "Pilipino" }, - { "code": "pl", "name": "Polskie" }, - { "code": "pt", "name": "Português" }, - { "code": "ru", "name": "Русский" }, - { "code": "sk", "name": "Slovenčina" }, - { "code": "sl", "name": "Slovenščina" }, - { "code": "th", "name": "ไทย" }, - { "code": "tml", "name": "தமிழ்" }, - { "code": "tr", "name": "Türkçe" }, - { "code": "vi", "name": "Tiếng Việt" }, { "code": "zh_CN", "name": "中文(简体)" }, { "code": "zh_TW", "name": "中文(繁體)" } ] diff --git a/app/_locales/zh_CN/messages.json b/app/_locales/zh_CN/messages.json index 8735e80e4..2266f6bba 100644 --- a/app/_locales/zh_CN/messages.json +++ b/app/_locales/zh_CN/messages.json @@ -42,10 +42,10 @@ "message": "Web3 API请求" }, "reviewProviderRequest": { - "message": "请查看此Ethereum API请求。" + "message": "请查看此 Tangerine Network API请求。" }, "providerRequestInfo": { - "message": "下面列出的域正在尝试请求访问Ethereum API，以便它可以与以太坊区块链进行交互。在批准Ethereum访问之前，请务必仔细检查您是否在正确的站点上。" + "message": "下面列出的域正在尝试请求访问 Tangerine Network API，以便它可以与Tangerine区块链进行交互。在批准 Tangerine Network 访问之前，请务必仔细检查您是否在正确的站点上。" }, "accept": { "message": "接受" @@ -72,7 +72,7 @@ "message": "添加代币" }, "addAcquiredTokens": { - "message": "在Metamask上添加已用的代币" + "message": "在 Tangerine Wallet 上添加已用的代币" }, "amount": { "message": "数量" @@ -81,11 +81,11 @@ "message": "数量 + Gas" }, "appDescription": { - "message": "以太坊浏览器插件", + "message": "Tangerine Network 浏览器插件", "description": "The description of the application" }, "appName": { - "message": "MetaMask", + "message": "Tangerine Wallet", "description": "The name of the application" }, "approved": { @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Borrow With Dharma (Beta)" }, "builtInCalifornia": { - "message": "MetaMask在加利福尼亚设计和制造。" + "message": "MetaMask 在加利福尼亚设计和制造。" }, "buy": { "message": "购买" @@ -253,7 +253,7 @@ "message": "精确小数点" }, "defaultNetwork": { - "message": "默认以太坊交易网络为主网。" + "message": "默认Tangerine交易网络为主网。" }, "denExplainer": { "message": "你的 DEN 是存储在 MetaMask 中的已加密密码。" @@ -269,10 +269,10 @@ "description": "Tells the user what coin they have selected to deposit with shapeshift" }, "depositEth": { - "message": "存入 Eth" + "message": "存入 TAN" }, "depositEther": { - "message": "存入 Ether" + "message": "存入 TAN" }, "depositFiat": { "message": "从 Fiat 存入" @@ -284,7 +284,7 @@ "message": "从 ShapeShift 存入" }, "depositShapeShiftExplainer": { - "message": "如果你拥有其他加密货币，你可以直接交易并存入 Ether 到你的 MetaMask 钱包。 不需要帐户。" + "message": "如果你拥有其他加密货币，你可以直接交易并存入 TAN 到你的 Tangerine Wallet 钱包。 不需要帐户。" }, "details": { "message": "详情" @@ -293,10 +293,10 @@ "message": "直接存入" }, "directDepositEther": { - "message": "直接存入 Ether" + "message": "直接存入 TAN" }, "directDepositEtherExplainer": { - "message": "如果你已经有了一些 Ether，通过直接转入是你的新钱包获取 Ether 的最快捷方式。" + "message": "如果你已经有了一些 TAN，通过直接转入是你的新钱包获取 TAN 的最快捷方式。" }, "done": { "message": "完成" @@ -335,7 +335,7 @@ "message": "密码不匹配" }, "etherscanView": { - "message": "在 Etherscan 上查看账户" + "message": "在 Tangerine Garden 上查看账户" }, "exchangeRate": { "message": "兑换比率" @@ -404,11 +404,11 @@ "message": "生成 交易" }, "getEther": { - "message": "获取 Ether" + "message": "获取 TAN" }, "getEtherFromFaucet": { - "message": "从水管获取$1网络的 Ether", - "description": "Displays network name for Ether faucet" + "message": "从水管获取$1网络的 TAN", + "description": "Displays network name for TAN faucet" }, "greaterThanMin": { "message": "必须要大于等于 $1。", @@ -431,10 +431,10 @@ "message": "隐藏代币？" }, "howToDeposit": { - "message": "你想怎样转入 Ether？" + "message": "你想怎样转入 TAN" }, "holdEther": { - "message": "它允许你保存ether和代币，并作为你使用Dapp的桥梁." + "message": "它允许你保存 TAN 和代币，并作为你使用Dapp的桥梁." }, "import": { "message": "导入", @@ -444,7 +444,7 @@ "message": "导入账户" }, "importAccountMsg": { - "message": " Imported accounts will not be associated with your originally created MetaMask account seedphrase. Learn more about imported accounts " + "message": " Imported accounts will not be associated with your originally created Tangerine Wallet account seedphrase. Learn more about imported accounts " }, "importAnAccount": { "message": "导入一个账户" @@ -491,7 +491,7 @@ "description": "format for importing an account" }, "keepTrackTokens": { - "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your MetaMask account." + "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your Tangerine Wallet account." }, "kovan": { "message": "Kovan 测试网络" @@ -546,10 +546,10 @@ "message": "消息" }, "metamaskDescription": { - "message": "MetaMask is a secure identity vault for Ethereum." + "message": "Tangerine Wallet is a secure identity vault for Tangerine Network." }, "metamaskSeedWords": { - "message": "MetaMask 助记词" + "message": "Tangerine Wallet 助记词" }, "min": { "message": "最小" @@ -561,7 +561,7 @@ "message": "至少选择一种代币." }, "needEtherInWallet": { - "message": "使用 MetaMask 与 DAPP 交互，需要你的钱包里有 Ether。" + "message": "使用 Tangerine Wallet 与 DAPP 交互，需要你的钱包里有 TAN" }, "needImportFile": { "message": "必须选择导入一个文件。", @@ -572,7 +572,7 @@ "description": "Password and file needed to import an account" }, "negativeETH": { - "message": "Can not send negative amounts of ETH." + "message": "Can not send negative amounts of TAN." }, "networks": { "message": "网络" @@ -737,7 +737,7 @@ "message": "当前 RPC" }, "connectingToMainnet": { - "message": "正在连接到以太坊主网" + "message": "正在连接到主网" }, "connectingToRopsten": { "message": "正在连接到Ropsten测试网络" @@ -805,19 +805,19 @@ "message": "发送" }, "sendETH": { - "message": "发送 ETH" + "message": "发送 TAN" }, "sendTokens": { "message": "发送 代币" }, "onlySendToEtherAddress": { - "message": "只发送 ETH 给一个以太坊地址" + "message": "只发送 TAN 给一个Tangerine地址" }, "searchTokens": { "message": "搜索代币" }, "sendTokensAnywhere": { - "message": "将代币发送给拥有以太坊地址的任何人" + "message": "将代币发送给拥有Tangerine地址的任何人" }, "settings": { "message": "设置" @@ -892,7 +892,7 @@ "message": "至" }, "toETHviaShapeShift": { - "message": "$1 ETH 通过 ShapeShift", + "message": "$1 TAN 通过 ShapeShift", "description": "system will fill in deposit type in start of message" }, "tokenAddress": { @@ -911,7 +911,7 @@ "message": "代币符号" }, "tokenWarning1": { - "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your MetaMask account. If you bought tokens using a different account, those tokens will not appear here." + "message": "Keep track of the tokens you’ve bought with your Tangerine Wallet account. If you bought tokens using a different account, those tokens will not appear here." }, "total": { "message": "总量" @@ -936,7 +936,7 @@ "description": "Followed by a link (here) to view token balances" }, "twelveWords": { - "message": "这12个单词是恢复MetaMask帐户的唯一方法。.\n将它们存放在安全和秘密的地方。." + "message": "这12个单词是恢复 Tangerine Wallet 帐户的唯一方法。.\n将它们存放在安全和秘密的地方。." }, "typePassword": { "message": "输入你的密码" @@ -945,7 +945,7 @@ "message": "欢迎使用新版界面 （Beta）" }, "uiWelcomeMessage": { - "message": "你现在正在使用新的 MetaMask 界面。 尝试发送代币等新功能，有任何问题请告知我们。" + "message": "你现在正在使用新的 Tangerine Wallet 界面。 尝试发送代币等新功能，有任何问题请告知我们。" }, "unapproved": { "message": "未批准" @@ -991,7 +991,7 @@ "message": "警告" }, "welcome": { - "message": "欢迎使用 MetaMask 测试版" + "message": "欢迎使用 Tangerine Wallet" }, "whatsThis": { "message": "这是什么？" diff --git a/app/_locales/zh_TW/messages.json b/app/_locales/zh_TW/messages.json index eb50cc6f3..e33ee0b30 100644 --- a/app/_locales/zh_TW/messages.json +++ b/app/_locales/zh_TW/messages.json @@ -51,7 +51,7 @@ "message": "Web3 API 請求" }, "reviewProviderRequest": { - "message": "請查看此Ethereum API請求。" + "message": "請查看此 Tangerine Network API請求。" }, "accept": { "message": "接受" @@ -99,7 +99,7 @@ "message": "加入建議的代幣" }, "addAcquiredTokens": { - "message": "將您已經擁有的代幣顯示於 MetaMask" + "message": "將您已經擁有的代幣顯示於 Tangerine Wallet" }, "advanced": { "message": "進階" @@ -231,7 +231,7 @@ "message": "關閉" }, "chromeRequiredForHardwareWallets": { - "message": "您需要在 Google Chrome 瀏覽器使用 MetaMask 連結您的硬體錢包" + "message": "您需要在 Google Chrome 瀏覽器使用 Tangerine Wallet 連結您的硬體錢包" }, "confirm": { "message": "確認" @@ -367,7 +367,7 @@ "message": "小數點精度" }, "defaultNetwork": { - "message": "預設乙太幣交易網路為主網路" + "message": "預設TAN交易網路為主網路" }, "delete": { "message": "刪除" @@ -386,10 +386,10 @@ "description": "Tells the user what coin they have selected to deposit with shapeshift" }, "depositEth": { - "message": "存入乙太幣" + "message": "存入 TAN" }, "depositEther": { - "message": "存入乙太幣" + "message": "存入 TAN" }, "depositFiat": { "message": "從法定貨幣存入" @@ -401,7 +401,7 @@ "message": "從 ShapeShift 存入" }, "depositShapeShiftExplainer": { - "message": "如果您擁有其他加密貨幣，可直接轉換為乙太幣存入 MetaMask 錢包。不需開新帳戶。" + "message": "如果您擁有其他加密貨幣，可直接轉換為TAN存入 Tangerine Wallet 錢包。不需開新帳戶。" }, "details": { "message": "詳情" @@ -410,10 +410,10 @@ "message": "直接存入" }, "directDepositEther": { - "message": "直接存入乙太幣" + "message": "直接存入 TAN" }, "directDepositEtherExplainer": { - "message": "如果您已經擁有乙太幣，直接存入功能是讓新錢包最快取得乙太幣的方式。" + "message": "如果您已經擁有 TAN，直接存入功能是讓新錢包最快取得TAN的方式。" }, "done": { "message": "完成" @@ -467,10 +467,10 @@ "message": "您所輸入的密碼不一致" }, "eth": { - "message": "ETH" + "message": "TAN" }, "etherscanView": { - "message": "在 Etherscan 上查看帳戶" + "message": "在 Tangerine Garden 上查看帳戶" }, "estimatedProcessingTimes": { "message": "預估處理時間" @@ -578,10 +578,10 @@ "message": "產生交易" }, "getEther": { - "message": "取得乙太幣" + "message": "取得 TAN" }, "getEtherFromFaucet": { - "message": "從水管取得 $1 乙太幣。", + "message": "從水管取得 $1 TAN。", "description": "Displays network name for Ether faucet" }, "getHelp": { @@ -601,7 +601,7 @@ "message": "連線硬體錢包" }, "hardwareWalletsMsg": { - "message": "選擇要連線到 MetaMask 的硬體錢包" + "message": "選擇要連線到 Tangerine Wallet 的硬體錢包" }, "havingTroubleConnecting": { "message": "無法正確連線?" @@ -629,10 +629,10 @@ "message": "紀錄" }, "howToDeposit": { - "message": "您想怎麼存入乙太幣？" + "message": "您想怎麼存入TAN？" }, "holdEther": { - "message": "能讓您保存乙太幣和代幣，並成為您與去中心化應用程式的橋梁" + "message": "能讓您保存TAN和代幣，並成為您與去中心化應用程式的橋梁" }, "import": { "message": "匯入", @@ -642,7 +642,7 @@ "message": "匯入帳戶" }, "importAccountMsg": { - "message": " 匯入的帳戶與您原有 MetaMask 帳戶的助憶詞並無關聯。請查看與匯入帳戶相關的資料 " + "message": " 匯入的帳戶與您原有 Tangerine Wallet 帳戶的助憶詞並無關聯。請查看與匯入帳戶相關的資料 " }, "importAccountSeedPhrase": { "message": "利用助憶詞還原" @@ -711,7 +711,7 @@ "description": "format for importing an account" }, "keepTrackTokens": { - "message": "持續追蹤您 MetaMask 帳戶中的代幣。" + "message": "持續追蹤您 Tangerine Wallet 帳戶中的代幣。" }, "kovan": { "message": "Kovan 測試網路" @@ -760,7 +760,7 @@ "message": "登出" }, "loose": { - "message": "非 MetaMask 帳號" + "message": "非 Tangerine Wallet 帳號" }, "loweCaseWords": { "message": "助憶詞僅包含小寫字元" @@ -778,13 +778,13 @@ "message": "訊息" }, "metamaskDescription": { - "message": "MetaMask 是乙太坊安全身份識別金庫" + "message": "Tangerine Wallet是Tangerine Network安全身份識別金庫" }, "metamaskSeedWords": { - "message": "MetaMask Seed Words" + "message": "Tangerine Wallet Seed Words" }, "metamaskVersion": { - "message": "MetaMask 版本" + "message": "Tangerine Wallet 版本" }, "min": { "message": "最小" @@ -802,7 +802,7 @@ "message": "必須選擇至少 1 代幣" }, "needEtherInWallet": { - "message": "要使用 MetaMask 存取去中心化應用服務時，您的錢包中需要有乙太幣。" + "message": "要使用 Tangerine Wallet 存取去中心化應用服務時，您的錢包中需要有TAN。" }, "needImportFile": { "message": "您必須選擇一個檔案來匯入", @@ -813,7 +813,7 @@ "description": "Password and file needed to import an account" }, "negativeETH": { - "message": "不能送出負值的乙太幣" + "message": "不能送出負值的TAN" }, "networks": { "message": "網路" @@ -907,10 +907,10 @@ "message": "您已經切換到舊版界面。可以通過右上方下拉選單中的選項切換回新的使用者界面。" }, "onlySendToEtherAddress": { - "message": "只能發送到乙太坊位址" + "message": "只能發送到TAN位址" }, "onlySendTokensToAccountAddress": { - "message": "只能發送 $1 到乙太坊位址", + "message": "只能發送 $1 到Tangerine Network位址", "description": "displays token symbol" }, "openInTab": { @@ -975,7 +975,7 @@ "message": "主要顯示" }, "primaryCurrencySettingDescription": { - "message": "選擇使用乙太幣(ETH)或是法定貨幣(例如：美金)為主要錢幣顯示單位" + "message": "選擇使用TAN或是法定貨幣(例如：美金)為主要錢幣顯示單位" }, "privacyMsg": { "message": "隱私政策" @@ -1159,7 +1159,7 @@ "message": "助憶詞將可協助您用更簡單的方式備份帳戶資訊。" }, "secretBackupPhraseWarning": { - "message": "警告: 絕對不要洩漏您的助憶詞。任何人只要得知助憶詞代表他可以竊取您所有的乙太幣和代幣。" + "message": "警告: 絕對不要洩漏您的助憶詞。任何人只要得知助憶詞代表他可以竊取您所有的TAN和代幣。" }, "secretPhrase": { "message": "輸入您的12個助憶詞以回復金庫" @@ -1198,13 +1198,13 @@ "message": "發送數量" }, "sendETH": { - "message": "發送乙太幣" + "message": "發送TAN" }, "sendTokens": { "message": "發送代幣" }, "sentEther": { - "message": "發送乙太幣" + "message": "發送TAN" }, "sentTokens": { "message": "發送代幣" @@ -1222,7 +1222,7 @@ "message": "選擇帳戶" }, "selectAnAccountHelp": { - "message": "Select the account to view in MetaMask" + "message": "Select the account to view in Tangerine Wallet" }, "selectAHigherGasFee": { "message": "選擇更高的交易費可加速您的交易處理時間 *" @@ -1234,7 +1234,7 @@ "message": "若看不到您已經擁有的 Ledger 帳戶，請嘗試切換路徑為 \"Legacy (MEW / MyCrypto)\"" }, "sendTokensAnywhere": { - "message": "發送代幣給擁有乙太坊帳戶的任何人" + "message": "發送代幣給擁有Tangerine Network帳戶的任何人" }, "settings": { "message": "設定" @@ -1336,7 +1336,7 @@ "message": "3. 開始使用！" }, "step3HardwareWalletMsg": { - "message": "使用您硬體錢包中的帳戶，與去中心化應用服務交易乙太幣、ERC20代幣、或迷戀貓等數位資產。" + "message": "使用您硬體錢包中的帳戶，與去中心化應用服務交易TAN、ERC20代幣、或迷戀貓等數位資產。" }, "storePhrase": { "message": "您可以用密碼管理系統例如 1Password 等軟體儲存助憶詞。" @@ -1391,7 +1391,7 @@ "message": "代幣代號" }, "tokenWarning1": { - "message": "使用 MetaMask 帳戶追蹤您已購得的代幣。如果使用不同的帳戶保存購得的代幣，那些代幣就不會出現在這裡。" + "message": "使用 Tangerine Wallet 帳戶追蹤您已購得的代幣。如果使用不同的帳戶保存購得的代幣，那些代幣就不會出現在這裡。" }, "total": { "message": "總量" @@ -1473,19 +1473,19 @@ "message": "再試一次" }, "twelveWords": { - "message": "這 12 個單詞是唯一回復您的 MetaMask 帳戶的方法。\n將它們儲存到那些安全且隱密的地方吧。" + "message": "這 12 個單詞是唯一回復您的 Tangerine Wallet 帳戶的方法。\n將它們儲存到那些安全且隱密的地方吧。" }, "typePassword": { "message": "請輸入密碼" }, "uiMigrationAnnouncement": { - "message": "歡迎使用 MetaMask 新版使用介面。若您有任何關於使用介面的改善建議，請到GitHub聯絡我們的服務小組。" + "message": "歡迎使用 Tangerine Wallet 新版使用介面。若您有任何關於使用介面的改善建議，請到GitHub聯絡我們的服務小組。" }, "uiWelcome": { "message": "歡迎使用新版界面 (Beta)" }, "uiWelcomeMessage": { - "message": "您現在正在使用 MetaMask 新版界面。試試發送代幣等新功能吧，有任何問題請告知我們。" + "message": "您現在正在使用 Tangerine Wallet 新版界面。試試發送代幣等新功能吧，有任何問題請告知我們。" }, "unapproved": { "message": "未批准" @@ -1546,7 +1546,7 @@ "message": "查看帳戶" }, "viewOnEtherscan": { - "message": "在 Etherscan 上瀏覽" + "message": "在 Tangerine Garden 上瀏覽" }, "visitWebSite": { "message": "造訪我們的網站" @@ -1558,7 +1558,7 @@ "message": "歡迎回來!" }, "welcome": { - "message": "歡迎來到 MetaMask" + "message": "歡迎來到 Tangerine Wallet" }, "whatsThis": { "message": "這是什麼？" -- cgit v1.2.3