path: root/app/_locales/th/messages.json

{
  "accept": {
    "message": "ยอมรับ"
  },
  "account": {
    "message": "บัญชี"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "รายละเอียดบัญชี"
  },
  "accountName": {
    "message": "ชื่อบัญชี"
  },
  "address": {
    "message": "แอดเดรส"
  },
  "addCustomToken": {
    "message": "เพิ่มโทเค็นด้วยตัวเอง"
  },
  "addToken": {
    "message": "เพิ่มโทเค็น"
  },
  "addTokens": {
    "message": "เพิ่มหลายโทเค็น"
  },
  "amount": {
    "message": "จำนวน"
  },
  "amountPlusGas": {
    "message": "จำนวน + แก๊ส"
  },
  "appDescription": {
    "message": "ส่วนขยายเบราว์เซอร์สำหรับอีเธอเรียม",
    "description": "The description of the application"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "The name of the application"
  },
  "attemptingConnect": {
    "message": "กำลังเชื่อมต่อกับบล็อกเชน"
  },
  "attributions": {
    "message": "อ้างถึง"
  },
  "available": {
    "message": "ว่าง"
  },
  "back": {
    "message": "กลับ"
  },
  "balance": {
    "message": "ยอดคงเหลือ:"
  },
  "balances": {
    "message": "ยอดคงเหลือของคุณ"
  },
  "balanceIsInsufficientGas": {
    "message": "ยอดคงเหลือไม่พอสำหรับจ่ายค่าแก๊สทั้งหมด"
  },
  "beta": {
    "message": "เบต้า"
  },
  "betweenMinAndMax": {
    "message": "ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ $1 และน้อยกว่าหรือเท่ากับ $2",
    "description": "helper for inputting hex as decimal input"
  },
  "blockiesIdenticon": {
    "message": "ใช้งาน Blockies Identicon"
  },
  "borrowDharma": {
    "message": "ยืมด้วย Dharma (เบต้า)"
  },
  "builtInCalifornia": {
    "message": "MetaMask ออกแบบและพัฒนาที่แคลิฟอร์เนีย"
  },
  "buy": {
    "message": "ซื้อ"
  },
  "buyCoinbase": {
    "message": "ซื้อด้วย Coinbase"
  },
  "buyCoinbaseExplainer": {
    "message": "Coinbase เป็นแหล่งซื้อขายบิตคอยน์ไลท์คอยน์และอีเธอเรียมที่ได้รับความนิยมสูงสุดในโลก"
  },
  "cancel": {
    "message": "ยกเลิก"
  },
  "classicInterface": {
    "message": "ใช้หน้าตาแบบเก่า"
  },
  "clickCopy": {
    "message": "กดเพื่อคัดลอก"
  },
  "confirm": {
    "message": "ยืนยัน"
  },
  "confirmContract": {
    "message": "ยืนยันสัญญา"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "ยืนยันรหัสผ่าน"
  },
  "confirmTransaction": {
    "message": "ยืนยันการทำรายการธุรกรรม"
  },
  "continue": {
    "message": "ทำต่อไป"
  },
  "continueToCoinbase": {
    "message": "ไปที่ Coinbase"
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "การติดตั้งสัญญา"
  },
  "conversionProgress": {
    "message": "กำลังดำเนินการแปลงหน่วย"
  },
  "copiedButton": {
    "message": "คัดลอกแล้ว"
  },
  "copiedClipboard": {
    "message": "คัดลอกไปที่คลิบบอร์ดแล้ว"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "คัดลอกแล้ว!"
  },
  "copiedSafe": {
    "message": "ฉันได้คัดลอกเก็บไว้ในที่ปลอดภัยเรียบร้อยแล้ว"
  },
  "copy": {
    "message": "คัดลอก"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "คัดลอกไปคลิปบอร์ด"
  },
  "copyButton": {
    "message": " คัดลอก "
  },
  "copyPrivateKey": {
    "message": "นี่คือคีย์ส่วนตัวของคุณ(กดเพื่อคัดลอก)"
  },
  "create": {
    "message": "สร้าง"
  },
  "createAccount": {
    "message": "สร้างบัญชี"
  },
  "createDen": {
    "message": "สร้าง"
  },
  "crypto": {
    "message": "คริปโต",
    "description": "Exchange type (cryptocurrencies)"
  },
  "currentConversion": {
    "message": "อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน"
  },
  "currentNetwork": {
    "message": "เครือข่ายปัจจุบัน"
  },
  "customGas": {
    "message": "กำหนดค่าแก็สเอง"
  },
  "customize": {
    "message": "กำหนดค่าเอง"
  },
  "customRPC": {
    "message": "กำหนดค่า RPC เอง"
  },
  "decimalsMustZerotoTen": {
    "message": "จำนวนต้องมากกว่า 0 และไม่เกิน 36"
  },
  "decimal": {
    "message": "ตำแหน่งของทศนิยม"
  },
  "defaultNetwork": {
    "message": "ค่าเริ่มต้นของเครือข่ายสำหรับทำรายการธุรกรรมอีเธอร์คือ Main Net"
  },
  "denExplainer": {
    "message": "DEN ของคุณคือตัวเก็บข้อมูลที่เข้ารหัสไว้ด้วยรหัสผ่านของคุณภายใน MetaMask "
  },
  "deposit": {
    "message": "ฝาก"
  },
  "depositBTC": {
    "message": "ฝากบิตคอยน์ของคุณไปที่แอดเดรสด้านล่างนี้:"
  },
  "depositCoin": {
    "message": "ฝาก $1 ของคุณไปที่แอดเดรสด้านล่างนี้:",
    "description": "Tells the user what coin they have selected to deposit with shapeshift"
  },
  "depositEth": {
    "message": "การฝากอีเธอร์"
  },
  "depositEther": {
    "message": "การฝากอีเธอร์"
  },
  "depositFiat": {
    "message": "ฝากด้วยเงินตรา"
  },
  "depositFromAccount": {
    "message": "ฝากจากบัญชีอื่น"
  },
  "depositShapeShift": {
    "message": "ฝากด้วย ShapeShift"
  },
  "depositShapeShiftExplainer": {
    "message": "ถ้ามีเงินสกุลอื่นอยู่ก็สามารถแลกเงินและฝากเป็นอีเธอร์ได้โดยตรงเข้ากระเป๋า MetaMask ได้เลยไม่ต้องสมัครบัญชี"
  },
  "details": {
    "message": "รายละเอียด"
  },
  "directDeposit": {
    "message": "ฝากตรง"
  },
  "directDepositEther": {
    "message": "ฝากอีเธอร์โดยตรง"
  },
  "directDepositEtherExplainer": {
    "message": "ถ้าคุณมีอีเธอร์อยู่แล้ววิธีการที่เร็วที่สุดในการเอาเงินเข้ากระเป๋าใหม่ก็คือการโอนตรงๆ"
  },
  "done": {
    "message": "เสร็จสิ้น"
  },
  "downloadStatelogs": {
    "message": "ดาวน์โหลดล็อกสถานะ"
  },
  "edit": {
    "message": "แก้ไข"
  },
  "editAccountName": {
    "message": "แก้ไขชื่อบัญชี"
  },
  "emailUs": {
    "message": "อีเมลหาเรา!"
  },
  "encryptNewDen": {
    "message": "เข้ารหัส DEN ของคุณ"
  },
  "enterPassword": {
    "message": "ใส่รหัสผ่าน"
  },
  "enterPasswordConfirm": {
    "message": "ใส่รหัสผ่านอีกครั้งเพื่อยืนยัน"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "ดูบัญชีบน Etherscan"
  },
  "exchangeRate": {
    "message": "อัตราแลกเปลี่ยน"
  },
  "exportPrivateKey": {
    "message": "ส่งออกคีย์ส่วนตัว"
  },
  "exportPrivateKeyWarning": {
    "message": "ส่งออกคีย์ส่วนตัวโดยคุณรับความเสี่ยงเอง"
  },
  "failed": {
    "message": "ล้มเหลว"
  },
  "fiat": {
    "message": "เงินตรา",
    "description": "Exchange type"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "นำเข้าไฟล์ไม่สำเหร็จ กดที่นี่!",
    "description": "Helps user import their account from a JSON file"
  },
  "followTwitter": {
    "message": "ติดตามเราบนทวิตเตอร์"
  },
  "from": {
    "message": "จาก"
  },
  "fromToSame": {
    "message": "แอดเดรสที่ส่งกับที่รับจะต้องไม่ไช่อันเดียวกัน"
  },
  "fromShapeShift": {
    "message": "จาก ShapeShift"
  },
  "gas": {
    "message": "แก็ส",
    "description": "Short indication of gas cost"
  },
  "gasFee": {
    "message": "ค่าแก๊ส"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "วงเงินแก็ส"
  },
  "gasLimitCalculation": {
    "message": "เราแนะนำวงเงินแก็สตามความสำเร็จบนเครือข่าย"
  },
  "gasLimitRequired": {
    "message": "ต้องกำหนดวงเงินแก็ส"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "วงเงินแก็สต้องอย่างน้อย 21000"
  },
  "generatingSeed": {
    "message": "กำลังสร้างชีด..."
  },
  "gasPrice": {
    "message": "ราคาแก๊ส (GWEI)"
  },
  "gasPriceCalculation": {
    "message": "เราแนะนำราคาแก็สตามความสำเร็จบนเครือข่าย"
  },
  "gasPriceRequired": {
    "message": "ต้องมีราคาแก๊ส"
  },
  "getEther": {
    "message": "รับอีเธอร์"
  },
  "getEtherFromFaucet": {
    "message": "รับอีเธอร์ที่ปล่อยจาก $1",
    "description": "Displays network name for Ether faucet"
  },
  "greaterThanMin": {
    "message": "ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ $1.",
    "description": "helper for inputting hex as decimal input"
  },
  "here": {
    "message": "ที่นี่",
    "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
  },
  "hereList": {
    "message": "รายการอยู่ที่นี่!!!!"
  },
  "hide": {
    "message": "ซ่อน"
  },
  "hideToken": {
    "message": "ซ่อนโทเค็น"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "ซ่อนโทเค็นหรือไม่?"
  },
  "howToDeposit": {
    "message": "คุณต้องการฝากอีเธอร์อย่างไร?"
  },
  "holdEther": {
    "message": "ช่วยคุณถืออีเทอร์และโทเค็นและทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมต่อกับแอพพลิเคชันแบบกระจาย"
  },
  "import": {
    "message": "นำเข้า",
    "description": "Button to import an account from a selected file"
  },
  "importAccount": {
    "message": "นำเข้าบัญชี"
  },
  "importAccountMsg": {
    "message":"บัญชีที่นำเข้าจะไม่ถูกรวมกับบัญชีที่สร้างด้วยคำเเริ่มต้นบนเมต้ามาร์สในตอนแรก เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบัญชีที่นำเข้า"
  },
  "importAnAccount": {
    "message": "นำเข้าบัญชี"
  },
  "importDen": {
    "message": "นำเข้า DEN ที่มีอยู่แล้ว"
  },
  "imported": {
    "message": "นำเข้าเรียบร้อย",
    "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
  },
  "infoHelp": {
    "message": "ข้อมูลและความช่วยเหลือ"
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "เงินทุนไม่เพียงพอ"
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "โทเค็นไม่เพียงพอ"
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "แอดแดรสไม่ถูกต้อง"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "แอดแดรสผู้รับไม่ถูกต้อง"
  },
  "invalidGasParams": {
    "message": "ตั้งค่าแก๊สไม่ถูกต้อง"
  },
  "invalidInput": {
    "message": "อินพุทไม่ถูกต้อง"
  },
  "invalidRequest": {
    "message": "คำร้องขอไม่ถูกต้อง"
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "RPC URI ไม่ถูกต้อง"
  },
  "jsonFail": {
    "message": "เกิดบางอย่างผิดพลาด โปรดตรวจสอบว่าไฟล์ JSON ของคุณมีรูปแบบที่ถูกต้อง."
  },
  "jsonFile": {
    "message": "ไฟล์ JSON",
    "description": "format for importing an account"
  },
  "kovan": {
    "message": "เครือข่ายทดสอบ Kovan"
  },
  "knowledgeDataBase": {
    "message": "ไปที่คลังความรู้ของเรา"
  },
  "lessThanMax": {
    "message": "ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ $1.",
    "description": "helper for inputting hex as decimal input"
  },
  "likeToAddTokens": {
    "message": "คุณต้องการเพิ่มโทเค็นเหล่านี้หรือไม่?"
  },
  "limit": {
    "message": "ข้อจำกัด"
  },
  "loading": {
    "message": "กำลังโหลด..."
  },
  "loadingTokens": {
    "message": "กำลังโหลดโทเค็น..."
  },
  "localhost": {
    "message": "Localhost 8545"
  },
  "login": {
    "message": "เข้าสู่ระบบ"
  },
  "logout": {
    "message": "ออกจากระบบ"
  },
  "loose": {
    "message": "อิสระ"
  },
  "loweCaseWords": {
    "message": "กลุ่มคำชีดมีเพียงตัวพิมพ์เล็กเท่านั้น"
  },
  "mainnet": {
    "message": "เครือข่าย Main Net"
  },
  "message": {
    "message": "ข้อความ"
  },
  "metamaskDescription": {
    "message": "MetaMask คือที่เก็บตัวตนนิรภัยสำหรับอีเธอเรียม"
  },
  "min": {
    "message": "ขั้นต่ำ"
  },
  "myAccounts": {
    "message": "บัญชีของฉัน"
  },
  "mustSelectOne": {
    "message": "ต้องเลือกอย่างน้อย 1 โทเค็น"
  },
  "needEtherInWallet": {
    "message": "คุณจะต้องมีอีเธอร์ในกระเป๋าเงินของคุณในการใช้งานกับแอพพลิเคชันแบบกระจายด้วย MetaMask"
  },
  "needImportFile": {
    "message": "คุณต้องเลือกไฟล์ที่จะนำเข้า",
    "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
  },
  "needImportPassword": {
    "message": "คุณต้องป้อนรหัสผ่านสำหรับไฟล์ที่เลือก",
    "description": "Password and file needed to import an account"
  },
  "negativeETH": {
    "message": "ไม่สามารถส่งอีเธอร์เป็นจำนวนติดลบได้"
  },
  "networks": {
    "message": "เครือข่าย"
  },
  "newAccount": {
    "message": "บัญชีใหม่"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "บัญชี $1",
    "description": "Default name of next account to be created on create account screen"
  },
  "newContract": {
    "message": "สร้างสัญญาใหม่"
  },
  "newPassword": {
    "message": "รหัสผ่านใหม่(ขั้นต่ำ 8 ตัวอักษร)"
  },
  "newRecipient": {
    "message": "ผู้รับใหม่"
  },
  "newRPC": {
    "message": "RPC URL ใหม่"
  },
  "next": {
    "message": "ถัดไป"
  },
  "noAddressForName": {
    "message": "ยังไม่มีแอดแดรสไหนตั้งในชื่อนี้"
  },
  "noDeposits": {
    "message": "ไม่มีเงินฝากเข้ามา"
  },
  "noTransactionHistory": {
    "message": "ไม่มีรายการธุรกรรมในอดีต"
  },
  "noTransactions": {
    "message": "ยังไม่มีรายการธุรกรรม"
  },
  "notStarted": {
    "message": "ยังไม่เริ่ม"
  },
  "oldUI": {
    "message": "หน้าตาแบบเก่า"
  },
  "oldUIMessage": {
    "message": "คุณได้เปลี่ยนเป็นหน้าตาแบบเก่าแล้ว คุณสามารถเปลี่ยนเป็นหน้าตาแบบใหม่ได้โดยไปที่ตัวเลือกตรงเมนูมุมขวาบน"
  },
  "or": {
    "message": "หรือ",
    "description": "choice between creating or importing a new account"
  },
  "passwordCorrect": {
    "message": "โปรดตรวจสอบว่ารหัสผ่านของคุณถูกต้อง"
  },
  "passwordMismatch": {
    "message": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
    "description": "in password creation process, the two new password fields did not match"
  },
  "passwordShort": {
    "message": "รหัสผ่านไม่ยาวพอ",
    "description": "in password creation process, the password is not long enough to be secure"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "วางคีย์ส่วนตัวของคุณที่นี่:",
    "description": "For importing an account from a private key"
  },
  "pasteSeed": {
    "message": "วางคำชีดของคุณที่นี่!"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "ตรวจพบแอดแดรสส่วนตัวแล้ว ใส่แอดแดรสสัญญาโทเค็น"
  },
  "pleaseReviewTransaction": {
    "message": "โปรดตรวจสอบธุรกรรมของคุณ"
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "นโยบายสความเป็นส่วนตัว"
  },
  "privateKey": {
    "message": "คีย์ส่วนตัว",
    "description": "select this type of file to use to import an account"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "คำเตือน: ห้ามเปิดเผยคีย์นี้ ทุกคนที่มีคีย์ส่วนตัวสามารถขโมยข้อมูลใด ๆ ที่เก็บไว้ในบัญชีของคุณได้"
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "เครือข่ายส่วนตัว"
  },
  "qrCode": {
    "message": "แสดง QR Code"
  },
  "readdToken": {
    "message": "คุณสามารถเพิ่มโทเค็นนี้ในอนาคตได้โดยไปที่ “เพิ่มโทเค็น” ในเมนูตัวเลือกบัญชีของคุณ"
  },
  "readMore": {
    "message": "อ่านเพิ่มเติมที่นี่"
  },
  "readMore2": {
    "message": "อ่านเพิ่มเติม"
  },
  "receive": {
    "message": "รับ"
  },
  "recipientAddress": {
    "message": "แอดแดรสผู้รับ"
  },
  "refundAddress": {
    "message": "แอดแดรสสำหรับการคืนเงินของคุณ"
  },
  "rejected": {
    "message": "ถูกปฏิเสธ"
  },
  "resetAccount": {
    "message": "รีเซ็ตบัญชี"
  },
  "restoreFromSeed": {
    "message": "กู้คืนจากกลุ่มคำชีด"
  },
  "required": {
    "message": "จำเป็น"
  },
  "retryWithMoreGas": {
    "message": "ลองใหม่ด้วยราคาแก๊สที่สูงกว่านี้ที่นี่"
  },
  "revealSeedWords": {
    "message": "เปิดเผยกลุ่มคำชีด"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "อย่าเปิดเผยคำกลุ่มคำชีดของคุณในที่สาธารณะ! คำเหล่านี้สามารถใช้เพื่อขโมยบัญชีทั้งหมดของคุณ"
  },
  "revert": {
    "message": "ย้อนกลับ"
  },
  "rinkeby": {
    "message": "เครือข่ายทดสอบ Rinkeby"
  },
  "ropsten": {
    "message": "เครือข่ายทดสอบ Ropsten"
  },
  "sampleAccountName": {
    "message": "เช่น บัญชีเฮงเฮงของฉัน",
    "description": "Help user understand concept of adding a human-readable name to their account"
  },
  "save": {
    "message": "บันทึก"
  },
  "saveAsFile": {
    "message": "บันทึกเป็นไฟล์",
    "description": "Account export process"
  },
  "saveSeedAsFile": {
    "message": "บันทึกกลุ่มคำชีดเป็นไฟล์"
  },
  "search": {
    "message": "ค้นหา"
  },
  "secretPhrase": {
    "message": "ป้อนกลุ่มคำสิบสองคำเพื่อกู้คืนตู้เซฟของคุณ"
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "กลุ่มคำชีดมีความยาว 12 คำ"
  },
  "select": {
    "message": "เลือก"
  },
  "selectCurrency": {
    "message": "เลือกสกุลเงิน"
  },
  "selectService": {
    "message": "เลือกบริการ"
  },
  "selectType": {
    "message": "เลือกประเภท"
  },
  "send": {
    "message": "ส่ง"
  },
  "sendETH": {
    "message": "ส่งอีเธอร์"
  },
  "sendTokens": {
    "message": "ส่งโทเค็น"
  },
  "sendTokensAnywhere": {
    "message": "ส่งโทเค็นไปให้ทุกคนที่มีบัญชีอีเธอเรียม"
  },
  "settings": {
    "message": "การตั้งค่า"
  },
  "shapeshiftBuy": {
    "message": "ซื้อด้วย Shapeshift"
  },
  "showPrivateKeys": {
    "message": "แสดงคีย์ส่วนตัว"
  },
  "showQRCode": {
    "message": "แสดง QR Code"
  },
  "sign": {
    "message": "เซ็นชื่อ"
  },
  "signMessage": {
    "message": "เซ็นชื่อในข้อความ"
  },
  "signNotice": {
    "message": "การเซ็นชื่อในข้อความนี้อาจจะเป็นอันตรายได้ \nเซ็นชื่อเฉพาะข้อความจากแหล่งที่คุณไว้วางใจได้จริง ๆ เท่านั้น \nวิธีที่อันตรายนี้จะถูกลบออกในอนาคต"
  },
  "sigRequest": {
    "message": "ขอลายเซ็น"
  },
  "sigRequested": {
    "message": "ขอลายเซ็นแล้ว"
  },
  "spaceBetween": {
    "message": "มีช่องว่างได้เพียงตัวเดียวระหว่างคำเท่านั้น"
  },
  "status": {
    "message": "สถานะ"
  },
  "stateLogs": {
    "message": "บันทึกของสถานะ"
  },
  "stateLogsDescription": {
    "message": "บันทึกของสถานะประกอบด้วยแอดแดรสสาธารณะและธุรกรรมที่ส่ง"
  },
  "submit": {
    "message": "ตกลง"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "ไปที่ศูนย์สนับสนุนของเรา"
  },
  "symbolBetweenZeroTen": {
    "message": "สัญลักษณ์ต้องมีความยาวตั้งแต่ 0 ถึง 10 อักขระ"
  },
  "takesTooLong": {
    "message": "ใช้เวลานานเกินไปใช่หรือไม่?"
  },
  "terms": {
    "message": "ข้อตกลงในการใช้งาน"
  },
  "testFaucet": {
    "message": "ตัวแจกจ่ายเพื่อการทดสอบ"
  },
  "to": {
    "message": "ถึง"
  },
  "toETHviaShapeShift": {
    "message": "$1 เป็นอีเธอร์โดย ShapeShift",
    "description": "system will fill in deposit type in start of message"
  },
  "tokenAddress": {
    "message": "แอดแดรสโทเค็น"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "โทเคนได้ถูกเพิ่มไปแล้ว"
  },
  "tokenBalance": {
    "message": "ยอดโทเค็นคงเหลือของคุณคือ:"
  },
  "tokenSelection": {
    "message": "ค้นหาโทเค็นหรือเลือกจากรายการโทเค็นยอดนิยมของเรา"
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "สัญลักษณ์ประจำตัว"
  },
  "tokenWarning1": {
    "message": "ติดตามโทเค็นที่คุณซื้อด้วยบัญชี MetaMask ของคุณ หากคุณซื้อโทเค็นโดยใช้บัญชีอื่นโทเค็นเหล่านั้นจะไม่ปรากฏที่นี่"
  },
  "total": {
    "message": "รวม"
  },
  "transactions": {
    "message": "ธุรกรรม"
  },
  "transactionMemo": {
    "message": "บันทึกช่วยจำของการทำธุรกรรม (ไม่บังคับ)"
  },
  "transactionNumber": {
    "message": "หมายเลขธุรกรรม"
  },
  "transfers": {
    "message": "โอน"
  },
  "troubleTokenBalances": {
    "message": "เรามีปัญหาในการโหลดยอดโทเค็นคงเหลือของคุณ คุณสามารถดูได้ที่นี่",
    "description": "Followed by a link (here) to view token balances"
  },
  "twelveWords": {
    "message": "กลุ่มคำ 12 คำเหล่านี้เป็นวิธีเดียวที่จะกู้คืนบัญชี MetaMask ของคุณ \n กรุณาเก็บไว้ในที่ปลอดภัยและเก็บเป็นความลับ"
  },
  "typePassword": {
    "message": "พิมพ์รหัสผ่านของคุณ"
  },
  "uiWelcome": {
    "message": "ยินดีต้อนรับสู่หน้าตาใหม่ (เบต้า)"
  },
  "uiWelcomeMessage": {
    "message": "ขณะนี้คุณใช้งาน Metamask หน้าตาใหม่แล้ว ลองใช้ความสามรถใหม่ ๆ เช่นการส่งโทเค็นและหากพบปัญหากรุณาแจ้งให้เราทราบ"
  },
  "unavailable": {
    "message": "ใช้งานไม่ได้"
  },
  "unknown": {
    "message": "ไม่รู้จัก"
  },
  "unknownNetwork": {
    "message": "ไม่รู้จักเครือข่ายส่วนตัว"
  },
  "unknownNetworkId": {
    "message": "ไม่รู้จักหมายเลขเครือข่าย"
  },
  "uriErrorMsg": {
    "message": "URI ต้องมีคำนำหน้าเป็น HTTP หรือ HTTPS"
  },
  "usaOnly": {
    "message": "ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น",
    "description": "Using this exchange is limited to people inside the USA"
  },
  "usedByClients": {
    "message": "ถูกใช้งานโดยหลายไคลเอนท์"
  },
  "useOldUI": {
    "message": "ใช้หน้าตาเก่า"
  },
  "validFileImport": {
    "message": "คุณต้องเลือกไฟล์ที่ถูกต้องเพื่อนำเข้า"
  },
  "vaultCreated": {
    "message": "สร้างตู้เซฟแล้ว"
  },
  "viewAccount": {
    "message": "ดูบัญชี"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา"
  },
  "warning": {
    "message": "คำเตือน"
  },
  "welcomeBeta": {
    "message": "ยินดีต้อนรับสู่ MetaMask เบต้า"
  },
  "whatsThis": {
    "message": "นี่คืออะไร?"
  },
  "yourSigRequested": {
    "message": "ลายเซ็นของคุณกำลังได้รับการร้องขอ"
  },
  "youSign": {
    "message": "คุณกำลังเซ็นชื่อ"
  }
}