From a78f2c1d5fe5daed940c80820637954e2b74e384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: piaip <piaip@63ad8ddf-47c3-0310-b6dd-a9e9d9715204>
Date: Mon, 22 Apr 2013 15:26:31 +0000
Subject: Revise report message: #1HTJnVJM (PttBug) , for people who can't
 understand the original message.  And no, it's not a bug.

git-svn-id: http://opensvn.csie.org/pttbbs/trunk@5840 63ad8ddf-47c3-0310-b6dd-a9e9d9715204
---
 pttbbs/mbbsd/acl.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pttbbs/mbbsd/acl.c b/pttbbs/mbbsd/acl.c
index 36e4cd0f..c8bbed2a 100644
--- a/pttbbs/mbbsd/acl.c
+++ b/pttbbs/mbbsd/acl.c
@@ -262,7 +262,7 @@ ui_ban_user_for_board(const char *uid, const char *board) {
         snprintf(xtitle, sizeof(xtitle), "%s 看板禁言通知(水桶)", board);
         snprintf(xmsg, sizeof(xmsg),
                  "%s 看板已暫時禁止您發表意見 (放入水桶名單)。\n"
-                 "時間: %s (期限 %s)\n"
+                 "開始時間: %s (期限 %s)(此為處罰執行時間，非原始犯規時間)\n"
                  "原因: %s\n"
                  "其它資訊請洽該看板板規與公告。\n",
                  board, Cdatelite(&now), datebuf, reason);
-- 
cgit v1.2.3