diff options
Diffstat (limited to 'util/tarqueue.pl')
| -rw-r--r-- | util/tarqueue.pl | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/util/tarqueue.pl b/util/tarqueue.pl index d99221a8..0edf5bc0 100644 --- a/util/tarqueue.pl +++ b/util/tarqueue.pl @@ -36,8 +36,8 @@ sub ProcessBoard MakeMail({tartarget => "$TMP/$board.tgz", tarsource => "boards/". substr($board, 0, 1). "/$board", - mailto => "$board的版主$owner <$email>", - subject => "$board的看版備份", + mailto => "$board的板主$owner <$email>", + subject => "$board的看板備份", body => "\n\n\t $owner 您好，收到這封信，表示您已經收到看板備份。\n\n". "\t謝謝您的耐心等待，以及使用 $hostname的看板備份系統，\n\n". @@ -48,7 +48,7 @@ sub ProcessBoard MakeMail({tartarget => "$TMP/man.$board.tgz", tarsource => "man/boards/". substr($board, 0, 1). "/$board", - mailto => "$board的版主$owner <$email>", + mailto => "$board的板主$owner <$email>", subject => "$board的精華區備份", body => "\n\n\t $owner 您好，收到這封信，表示您已經收到精華區備份。\n\n". |