1 files changed, 3 insertions, 5 deletions

diff --git a/mbbsd/board.c b/mbbsd/board.c
index 5834375b..f20fa5d1 100644
--- a/mbbsd/board.c
+++ b/mbbsd/board.c
@@ -424,7 +424,7 @@ show_brdlist(int head, int clsflag, int newflag)
 	move(1, 0);
 	outs(
 	    "                                                              "
-	    "¢©  ùú¡X\033[33m¡´\n"
+	    "¢©  ¢~¡X\033[33m¡´\n"
 	    "                                                    ùá¡X  \033[m "
 	    "¢¨¢i\033[47m¡ó\033[40m¢i¢i¢©ùç\n"
 	    "  \033[44m   ¡s¡s¡s¡s¡s¡s¡s¡s                               "
@@ -979,7 +979,7 @@ choose_board(int newflag)
 	    break;
 	case 'z':
 	    if (HAS_PERM(PERM_LOGINOK))
-		vmsg("¼K¼K ³o­Ó¥\\¯à¤w¸g³Q§Úªº³Ì·R¨ú¥N±¼¤F³á!");
+		vmsg("³o­Ó¥\\¯à¤w¸g³Q§Úªº³Ì·R¨ú¥N±¼¤F³á!");
 	    break;
 	case 'Z':
 	    if (HAS_PERM(PERM_LOGINOK)) {
@@ -989,10 +989,8 @@ choose_board(int newflag)
 		    break;
 
 		cuser.uflag2 ^= FAVNEW_FLAG;
-		if (cuser.uflag2 & FAVNEW_FLAG) {
-		    subscribe_newfav();
+		if (cuser.uflag2 & FAVNEW_FLAG)
 		    vmsg("¤Á´«¬°­q¾\\·s¬ÝªO¼Ò¦¡");
-		}
 		else
 		    vmsg("¨ú®ø­q¾\\·s¬ÝªO");
 	    }