1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/mbbsd/bbs.c b/mbbsd/bbs.c
index a700654c..6fb27878 100644
--- a/mbbsd/bbs.c
+++ b/mbbsd/bbs.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* $Id: bbs.c,v 1.31 2002/05/26 05:14:44 ptt Exp $ */
+/* $Id: bbs.c,v 1.32 2002/05/26 05:19:20 ptt Exp $ */
 #include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
 #include <string.h>
@@ -1166,9 +1166,9 @@ static int recommend(int ent, fileheader_t *fhdr, char *direct) {
        || yn[0]!='y') return FULLUPDATE;
 
     sprintf(buf,
-      "\033[1;31m→\033[33m %s推薦:%s\033[m %*s 來自: %s %02d/%02d\n",
+      "\033[1;31m→\033[33m%s\033[m\033[33m:%s\033[m%*s來自: %s %02d/%02d\n",
            cuser.userid, path, 
-           55-strlen(cuser.userid)-strlen(path), " ",fromhost,
+           45-strlen(cuser.userid)-strlen(path), " ",fromhost,
            ptime->tm_mon+1,ptime->tm_mday) ;
     setdirpath(path, direct, fhdr->filename);
     log_file(path, buf);