--- configure.orig	2009-05-03 11:51:58.000000000 +0200
+++ configure	2009-05-03 11:52:25.000000000 +0200
@@ -23826,7 +23826,7 @@
 "
 
 METACITY_MINOR_VERSION=27
-if test $(( $(echo $METACITY_MINOR_VERSION) %2)) == "1"; then
+if test $(( $(echo $METACITY_MINOR_VERSION) %2)) = "1"; then
    stable_version=$(( ($METACITY_MINOR_VERSION / 2) * 2))
    echo "This is the UNSTABLE branch of metacity"
    echo -n "Use 2.$stable_version.x for stable "