--- python/Makefile.in.orig	2009-03-16 08:49:19.000000000 +0100
+++ python/Makefile.in	2009-03-16 08:51:17.000000000 +0100
@@ -56,7 +56,6 @@
 LTLIBRARIES = $(pythonsiteexec_LTLIBRARIES)
 am__DEPENDENCIES_1 =
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@vtemodule_la_DEPENDENCIES =  \
-@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@	$(top_builddir)/src/libvte.la \
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@	$(am__DEPENDENCIES_1) \
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@	$(am__DEPENDENCIES_1) \
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@	$(am__DEPENDENCIES_1)
@@ -290,11 +289,11 @@
 top_builddir = @top_builddir@
 top_srcdir = @top_srcdir@
 EXTRA_DIST = vte.defs pyvte.pc.in vte.override cat.py unrealize.py vte-demo.py
-defsdir = $(datadir)/pygtk/2.0/defs
-defs_DATA = vte.defs
-pkgconfigdir = $(prefix)/libdata/pkgconfig
-pkgconfig_DATA = pyvte.pc
-PYTHON_MODULES = vtemodule.la
+@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@defsdir = $(datadir)/pygtk/2.0/defs
+@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@defs_DATA = vte.defs
+@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@pkgconfigdir = $(prefix)/libdata/pkgconfig
+@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@pkgconfig_DATA = pyvte.pc
+@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@PYTHON_MODULES = vtemodule.la
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@pythonsiteexecdir = $(pyexecdir)/gtk-2.0
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@pythonsiteexec_LTLIBRARIES = $(PYTHON_MODULES)
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@CLEANFILES = vte.c
@@ -305,7 +304,7 @@
 # we do this to suport building with -Wl,-z,defs which errors on
 # vtemodule.so as we cannot include $(PYTHON_LIBS) due to bug 410986.
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@vtemodule_la_LDFLAGS = -module -avoid-version -export-symbols-regex initvte $(PYTHON_LDFLAGS) $(AM_LDFLAGS)
-@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@vtemodule_la_LIBADD = $(top_builddir)/src/libvte.la $(LIBS) $(PYGTK_LIBS) $(VTE_LIBS) $(X_LIBS)
+@BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@vtemodule_la_LIBADD = -lvte $(LIBS) $(PYGTK_LIBS) $(VTE_LIBS) $(X_LIBS)
 @BUILD_PYTHON_MODULES_TRUE@nodist_vtemodule_la_SOURCES = vte.c
 all: all-am