An open-source framework for the layout and rendering of i18n text