--- po/da.po.orig	Sat Dec 27 21:03:49 2003
+++ po/da.po	Sat Dec 27 21:04:00 2003
@@ -46,11 +46,11 @@
 
 #: gal/e-table/e-cell-date.c:96
 msgid "%b %d %l:%M %p"
-msgstr "%-d. %b. %H:%M"
+msgstr "%d. %b. %H:%M"
 
 #: gal/e-table/e-cell-date.c:98
 msgid "%b %d %Y"
-msgstr "%-d. %b %Y"
+msgstr "%d. %b %Y"
 
 #: gal/e-table/e-cell-pixbuf.c:392
 msgid "Selected Column"