--- setup/Makefile.in.orig	2013-04-21 22:37:43.305712448 +0000
+++ setup/Makefile.in	2013-04-21 22:38:09.228712176 +0000
@@ -500,7 +500,7 @@
 	  $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(ibussetupdir)" || exit $$?; \
 	done || exit $$?; \
 	if test -n "$$dlist"; then \
-	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)" \
+	  $(am__py_compile) --destdir "$(DESTDIR)$(ibussetupdir)" \
 	                    --basedir "$(ibussetupdir)" $$dlist; \
 	else :; fi