--- tools/Makefile.in.orig	Sun Oct  8 02:49:22 2006
+++ tools/Makefile.in	Sun Oct  8 02:51:10 2006
@@ -150,6 +150,7 @@ DBUS_XML_DOCS_ENABLED_FALSE = @DBUS_XML_
 DBUS_XML_DOCS_ENABLED_TRUE = @DBUS_XML_DOCS_ENABLED_TRUE@
 DBUS_X_CFLAGS = @DBUS_X_CFLAGS@
 DBUS_X_LIBS = @DBUS_X_LIBS@
+PTHREAD_LIBS = @PTHREAD_LIBS@
 DEFS = @DEFS@
 DEPDIR = @DEPDIR@
 DOXYGEN = @DOXYGEN@
@@ -264,7 +265,7 @@ target_alias = @target_alias@
 target_cpu = @target_cpu@
 target_os = @target_os@
 target_vendor = @target_vendor@
-INCLUDES = -I$(top_srcdir) $(DBUS_CLIENT_CFLAGS) $(DBUS_X_CFLAGS) -DDBUS_LOCALEDIR=\"$(prefix)/@DATADIRNAME@/locale\" -DDBUS_COMPILATION -DDBUS_DAEMONDIR=\"@DBUS_DAEMONDIR@\"
+INCLUDES = -I$(top_srcdir) $(DBUS_CLIENT_CFLAGS) $(DBUS_X_CFLAGS) -DDBUS_LOCALEDIR=\"$(prefix)/share/locale\" -DDBUS_COMPILATION -DDBUS_DAEMONDIR=\"@DBUS_DAEMONDIR@\"
 dbus_send_SOURCES = \
 	dbus-print-message.c			\
 	dbus-print-message.h			\
@@ -281,9 +282,9 @@ dbus_launch_SOURCES = \
 dbus_cleanup_sockets_SOURCES = \
 	dbus-cleanup-sockets.c
 
-dbus_send_LDADD = $(top_builddir)/dbus/libdbus-1.la
-dbus_monitor_LDADD = $(top_builddir)/dbus/libdbus-1.la
-dbus_launch_LDADD = $(DBUS_X_LIBS)
+dbus_send_LDADD = $(top_builddir)/dbus/libdbus-1.la $(PTHREAD_LIBS)
+dbus_monitor_LDADD = $(top_builddir)/dbus/libdbus-1.la $(PTHREAD_LIBS)
+dbus_launch_LDADD = $(DBUS_X_LIBS) $(PTHREAD_LIBS)
 man_MANS = dbus-send.1 dbus-monitor.1 dbus-launch.1 dbus-cleanup-sockets.1
 EXTRA_DIST = $(man_MANS) run-with-tmp-session-bus.sh
 CLEANFILES = \