blob: 17ffe63a9c5a380df67926ed7a33038cec637eaa (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
<?xml version='1.0' ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY GFDL SYSTEM "apx-fdl.xml">
<!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
<!ENTITY GPL SYSTEM "apx-gpl.xml">
<!ENTITY PREFACE SYSTEM "preface.xml">
<!ENTITY USAGE-MAINWINDOW SYSTEM "usage-mainwindow.xml">
<!ENTITY USAGE-EXEC-SUMMARY SYSTEM "usage-exec-summary.xml">
<!ENTITY USAGE-MAIL SYSTEM "usage-mail.xml">
<!ENTITY USAGE-MAIL-ORG SYSTEM "usage-mail-org.xml">
<!ENTITY USAGE-CONTACT SYSTEM "usage-contact.xml">
<!ENTITY USAGE-CALENDAR SYSTEM "usage-calendar.xml">
<!ENTITY USAGE-EXCHANGE SYSTEM "usage-exchange.xml">
<!ENTITY USAGE-SYNC SYSTEM "usage-sync.xml">
<!ENTITY USAGE-PRINT SYSTEM "usage-print.xml">
<!ENTITY CONFIG-PREFS SYSTEM "config-prefs.xml">
<!ENTITY CONFIG-SYNC SYSTEM "config-sync.xml">
<!ENTITY MENUREF SYSTEM "menuref.xml">
<!ENTITY APX-GLOSS SYSTEM "apx-gloss.xml">
<!ENTITY APX-COMMON-TASKS SYSTEM "apx-common-tasks.xml">
<!ENTITY APX-BUGS SYSTEM "apx-bugs.xml">
<!ENTITY APX-AUTHORS SYSTEM "apx-authors.xml">
<!ENTITY appversion "1.4">
<!ENTITY docversion "1.4">
<!ENTITY pubdate "May, 2003">
]>
<!-- Almost every chapter is an entity. Files, Chapter id's, and
entity names correspond. APX is for appendix. -->
<book id="index" lang="es">
<bookinfo>
<title
>Guía de usuario de Ximian Evolution 1.4</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Aaron</firstname
><surname
>Weber</surname
></author>
<author
><firstname
>Kevin</firstname
><surname
>Breit</surname
></author>
<author
><firstname
>Ettore</firstname
><surname
>Perazzoli</surname
></author>
<author
><firstname
>Duncan</firstname
><surname
>Mak</surname
></author>
</authorgroup>
<copyright>
<year
>2000-2003</year>
<holder
>Ximian, Inc.</holder>
</copyright>
<releaseinfo>
Esta es la &docversion; del manual de Ximian Evolution manual. Describe la versión &appversion; de la herramienta de trabajo en grupo
Ximian Evolution.
</releaseinfo>
<legalnotice id="legalnotice">
<para
> Observe que la información legal y de licencias está en <xref linkend="preface"/> debido a asuntos relativos a la maquetación de su lugar anterior. </para>
</legalnotice>
</bookinfo>
<preface id="preface">
<title
>Prefacio</title
>
&LEGAL;
&PREFACE;
</preface>
<part id="usage">
<title
>Primeros pasos con Ximian Evolution</title>
<partintro>
<para
> La primera parte del manual de <application
>Ximian Evolution</application
> describe cómo utilizar <application
>Ximian Evolution</application
> para manejar correo electrónico, gestión de contactos y planificación de citas y de tareas. Conforme avance descubrirá que existen varias formas de hacer las cosas y podrá elegir el método que más le agrade. </para>
</partintro>
&USAGE-MAINWINDOW;
&USAGE-EXEC-SUMMARY;
&USAGE-MAIL;
&USAGE-MAIL-ORG;
&USAGE-CONTACT;
&USAGE-CALENDAR;
&USAGE-EXCHANGE;
&USAGE-SYNC;
&USAGE-PRINT;
</part>
<part id="config">
<title
>Configuración y manejo de Ximian Evolution</title>
<partintro>
<para
> <application
>Ximian Evolution</application
> es muy configurable. Normalmente cuando un programador dice eso quiere decir que no ha comprobado meticulosamente el sistema y que deben ser otros programadores los que lo <quote
>configuren</quote
> hasta ponerlo en marcha. En el caso de <application
>Ximian Evolution</application
> <quote
>configurable</quote
> significa que, además de poder confiar en la configuración de fábrica del programa, es también muy fácil modificar su comportamiento de múltiples maneras, con el fin de ajustarlo a sus necesidades. Esta parte del libro explica ese proceso, desde una presentación rápida del Asistente de Configuración, hasta una guía paso a paso por la configuración de sus preferencias más peregrinas. </para>
</partintro>
&CONFIG-PREFS;
&CONFIG-SYNC;
</part>
&MENUREF;
&APX-GLOSS;
&APX-BUGS;
&APX-AUTHORS;
&GPL;
&GFDL;
</book>
|
