From 1ef1a3df6f3964972dcd9a5ee7c6c593d092d34c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milan Crha Date: Fri, 2 Apr 2010 18:28:41 +0200 Subject: Bug #547368 - Messages with unclear meaning (add translator comments) --- widgets/table/gal-a11y-e-cell-tree.c | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'widgets/table/gal-a11y-e-cell-tree.c') diff --git a/widgets/table/gal-a11y-e-cell-tree.c b/widgets/table/gal-a11y-e-cell-tree.c index aaf490c726..148d36392f 100644 --- a/widgets/table/gal-a11y-e-cell-tree.c +++ b/widgets/table/gal-a11y-e-cell-tree.c @@ -207,13 +207,15 @@ gal_a11y_e_cell_tree_new (ETableItem *item, view_col, row); gal_a11y_e_cell_add_action (GAL_A11Y_E_CELL (subcell_a11y), - _("expand"), + "expand", + /* Translators: description of an "expand" action */ _("expands the row in the ETree containing this cell"), NULL, (ACTION_FUNC)ectr_do_action_expand); gal_a11y_e_cell_add_action (GAL_A11Y_E_CELL (subcell_a11y), - _("collapse"), + "collapse", + /* Translators: description of a "collapse" action */ _("collapses the row in the ETree containing this cell"), NULL, (ACTION_FUNC)ectr_do_action_collapse); -- cgit v1.2.3