From 65931feb2a497c348c166e90b76764d32efa7323 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milan Crha Date: Wed, 9 Dec 2009 18:55:15 +0100 Subject: Bug #591938 - Update translator's comments --- widgets/misc/e-attachment.c | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'widgets/misc') diff --git a/widgets/misc/e-attachment.c b/widgets/misc/e-attachment.c index 68e8bd5bf2..dc9b533fcc 100644 --- a/widgets/misc/e-attachment.c +++ b/widgets/misc/e-attachment.c @@ -987,6 +987,10 @@ e_attachment_new_for_message (CamelMimeMessage *message) camel_mime_part_set_disposition (mime_part, "inline"); subject = camel_mime_message_get_subject (message); + /* To Translators: This text is set as a description of an attached message, + when, for example, attaching it to a composer. When the message to be + attached has also filled Subject, then this text is of form + "Attached message - Subject", otherwise it's left as is. */ description = g_string_new (_("Attached message")); if (subject != NULL) g_string_append_printf (description, " - %s", subject); -- cgit v1.2.3