From 978094ae9675ffcfdb3029f7afc76c2409c10ea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anna Marie Dirks <anna@ximian.com>
Date: Tue, 5 Feb 2002 22:42:03 +0000
Subject: Changed "Forward As" to "Forward" to improve grammar ("Forward As"
 implies

2002-02-05  Anna Marie Dirks  <anna@ximian.com>

	* evolution-mail-message.xml: Changed "Forward As" to "Forward" to improve grammar ("Forward As" implies an answer in the form of a noun, while "Redirect" is a verb), and added accelerators to "Add Sender to Addressbook" and "Redirect".

svn path=/trunk/; revision=15573
---
 ui/ChangeLog                  |  4 ++++
 ui/evolution-mail-message.xml | 12 ++++++------
 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'ui')

diff --git a/ui/ChangeLog b/ui/ChangeLog
index 8fd8a5237f..2c48dd2490 100644
--- a/ui/ChangeLog
+++ b/ui/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-02-05  Anna Marie Dirks  <anna@ximian.com>
+
+	* evolution-mail-message.xml: Changed "Forward As" to "Forward" to improve grammar ("Forward As" implies an answer in the form of a noun, while "Redirect" is a verb), and added accelerators to "Add Sender to Addressbook" and "Redirect".
+
 2002-01-28  Jeffrey Stedfast  <fejj@ximian.com>
 
 	* evolution-mail-message.xml: Add MessageRedirect.
diff --git a/ui/evolution-mail-message.xml b/ui/evolution-mail-message.xml
index 5aa7cacc7e..bcb6028f3d 100644
--- a/ui/evolution-mail-message.xml
+++ b/ui/evolution-mail-message.xml
@@ -267,12 +267,12 @@
           <menuitem name="MessageReplyList" verb="" _label="Reply to _List"/>
           <menuitem name="MessageReplyAll" verb="" _label="Reply to _All"/>
           <menuitem name="MessageForward" verb="" _label="_Forward Message"/>
-          <submenu name="ForwardAs" _label="Forward As">
-            <menuitem verb="MessageForwardAttached" _label="Forward _Attached"/>
-            <menuitem verb="MessageForwardInline" _label="Forward _Inline"/>
-            <menuitem verb="MessageForwardQuoted" _label="Forward _Quoted"/>
+          <submenu name="ForwardAs" _label="Forward">
+            <menuitem verb="MessageForwardAttached" _label="_Attached"/>
+            <menuitem verb="MessageForwardInline" _label="_Inline"/>
+            <menuitem verb="MessageForwardQuoted" _label="_Quoted"/>
             <separator f="" name="forwardlist1"/>
-            <menuitem verb="MessageRedirect" _label="Redirect"/>
+            <menuitem verb="MessageRedirect" _label="Re_direct"/>
           </submenu>
 
 	  <separator f="" name="emaillist1"/>
@@ -282,7 +282,7 @@
 
 	  <separator f="" name="emaillist2"/>
 
-          <menuitem name="AddSenderToAddressbook" verb="" _label="Add Sender to Address Book"/>
+          <menuitem name="AddSenderToAddressbook" verb="" _label="Add Sender to Address _Book"/>
 
 	  <separator f="" name="emaillist3"/>
 
-- 
cgit v1.2.3