From d1ae49aa422fb882728b842744053d909a710a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vincent Renardias Date: Tue, 18 Apr 2000 15:25:15 +0000 Subject: more translations (still very incomplete) * more translations (still very incomplete) svn path=/trunk/; revision=2482 --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/POTFILES.in | 1 - po/fr.po | 16 ++++++++-------- 3 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index d4dbc5cfc1..ebb8664c57 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2000-04-18 Vincent Renardias + + * fr.po: creation. + 2000-04-18 Kjartan Maraas * no.po: Updated Norwegian translation. diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 2c5e961cac..5d391aa4d0 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -4,7 +4,6 @@ composer/e-msg-composer-attachment.c composer/e-msg-composer-hdrs.c composer/e-msg-composer.c e-util/e-setup.c -libversit/vobject.c mail/folder-browser-factory.c mail/folder-browser.c mail/mail-component.c diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index fdb42ac0f8..3fe1c052ce 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2000-04-18 17:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-18 17:50+0200\n" "Last-Translator: Vincent Renardias \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: GNOME French Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: composer/e-msg-composer-address-dialog.c:191 #: composer/e-msg-composer-address-dialog.c:199 composer/e-msg-composer.c:351 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Coller" #: composer/e-msg-composer-address-dialog.c:192 #: composer/e-msg-composer-address-dialog.c:200 @@ -50,22 +50,22 @@ msgstr "1 octet" #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:75 #, c-format msgid "%u bytes" -msgstr "" +msgstr "%u octets" #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:82 #, c-format msgid "%.1fK" -msgstr "" +msgstr "%.1fKo" #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:86 #, c-format msgid "%.1fM" -msgstr "" +msgstr "%.1fMo" #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:90 #, c-format msgid "%.1fG" -msgstr "" +msgstr "%.1fGo" #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:304 msgid "Add attachment" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Ajouter attachement" #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:361 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Enlever" #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:362 msgid "Remove selected items from the attachment list" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #: shell/e-shortcut.c:467 msgid "New group" -msgstr "" +msgstr "Nouveau groupe" #: shell/main.c:28 msgid "Enables some debugging functions" -- cgit v1.2.3