From aa4cc4f5c4b5c2026bac4fa1b3c04bc1b353ccd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilkka Tuohela Date: Sat, 11 Mar 2006 17:05:14 +0000 Subject: Updated Finnish translation svn path=/trunk/; revision=31695 --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/fi.po | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 8d6312cf42..8a8243fecd 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-03-11 Ilkka Tuohela + + * fi.po: Updated Finnish translation + 2006-03-11 Jordi Mallach * ca.po: Updated Catalan translation by diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index f15816fdd8..4ca96e845f 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-02-23 17:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-23 17:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-11 19:03+0200\n" "Last-Translator: Ilkka Tuohela \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr "Osoitekirjan taustajärjestelmä ei suostunut suorittamaan tätä kysely #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:165 msgid "This query did not complete successfully." -msgstr "Tämä kysely ei valmistunut menestyksellisesti." +msgstr "Kyselyä ei voitu suorittaa onnistuneesti." #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:187 msgid "Error adding list" -- cgit v1.2.3