From 2af6f17e0bb382dc0fa2036a091b7246d34d3fe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claude Paroz Date: Sat, 14 Mar 2009 09:52:11 +0000 Subject: Fixed bug #567745. 2009-03-14 Claude Paroz * fr.po: Fixed bug #567745. svn path=/trunk/; revision=37424 --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/fr.po | 7 +++---- 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 46f6a4d73f..b89076b8a8 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2009-03-14 Claude Paroz + + * fr.po: Fixed bug #567745. + 2009-03-13 Ignacio Casal Quinteiro * gl.po: Updated Galician translation diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 9749e2842c..09b2007232 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -22,13 +22,12 @@ # Bruno Brouard , 2008-2009. # Yannick Tailliez , 2008. # -#: ../shell/main.c:603 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-20 21:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-20 21:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-14 10:50+0100\n" "Last-Translator: Bruno Brouard \n" "Language-Team: GNOME French Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18528,7 +18527,7 @@ msgstr "Nom du compte" #. To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation #: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:3 msgid "Proxy Login" -msgstr "Identification sur le proxy" +msgstr "Connexion proxy" #: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:206 #: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:248 @@ -18543,7 +18542,7 @@ msgstr "%sSaisissez le mot de passe pour %s (utilisateur %s)" #. * without knowing his password, for example if that other person is on vacation #: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:510 msgid "_Proxy Login..." -msgstr "_Identification sur le proxy..." +msgstr "Connexion _proxy..." #. To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation #: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:692 -- cgit v1.2.3