From 75a74dbfe4c1d9bce9490730cc21b7866145eb81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Funda Wang Date: Sun, 8 Aug 2004 06:42:34 +0000 Subject: Updated Simplified Chinese translation svn path=/trunk/; revision=26850 --- po/zh_CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po/zh_CN.po') diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 1c5e0d89fa..b8fa29f800 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-07 19:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-08 02:41+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-08 14:41+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: zh_CN \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10576,7 +10576,7 @@ msgstr "无法将文件夹“%s”重命名为“%s”：无效的命令" #: camel/providers/imap4/camel-imap4-store.c:1221 #, c-format msgid "Cannot get %s information for pattern `%s' on IMAP server %s: %s" -msgstr "无法在 IMAP 服务器 %3$s 上为模式“%2$s”获取 %1$s 信息：%s" +msgstr "无法在 IMAP 服务器 %3$s 上为模式“%2$s”获取 %1$s 信息：%4$s" #: camel/providers/imap4/camel-imap4-store.c:1223 msgid "Bad command" @@ -16888,7 +16888,7 @@ msgid "" msgstr "" "先前版本的 Evolution 将其数据存储在不同的位置。\n\n" "如果您选择删除此数据，“evolution”目录中的全部内容都将被永久删除。" -"如果您选择保留此数据，那么您可以在您方便的时候手动删除“evolution”目录。" +"如果您选择保留此数据，那么您可以在您方便的时候手动删除“evolution”目录。\n" #: shell/shell-errors.xml.h:25 msgid "Keep" @@ -16916,7 +16916,7 @@ msgstr "" "即将永久删除“evolution”目录的全部内容。\n\n" "我们建议您在删除旧数据之前，手动检查您全部的邮件、联系人和日历" "信息都存在，并且确认此版本的 Evolution 工作正常。\n\n" -"删除之后，您将无法降级至先前版本的 Evolution，除非您手动从头来过。" +"删除之后，您将无法降级至先前版本的 Evolution，除非您手动从头来过。\n" #. shell:noshell title #. shell:noshell-reason title -- cgit v1.2.3