From 133cef787721037da4e0e9223b12d22185b52d50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hector Garcia <hectorg@src.gnome.org>
Date: Fri, 20 Apr 2001 12:14:59 +0000
Subject: Updated Spanish Translation

svn path=/trunk/; revision=9469
---
 help/es.po/apx-authors.sgml.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'help/es.po/apx-authors.sgml.po')

diff --git a/help/es.po/apx-authors.sgml.po b/help/es.po/apx-authors.sgml.po
index 081b41f811..362ac349fa 100644
--- a/help/es.po/apx-authors.sgml.po
+++ b/help/es.po/apx-authors.sgml.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-docs\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-13 16:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-20 13:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-12-28 15:38+0100\n"
 "Last-Translator: Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -26,21 +26,21 @@ msgid ""
 "     <member> Radek Doulik: <email>rodo@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Arturo Espinoza: <email>arturo@nucleu.unam.mx</email></member>\n"
 "     <member>Larry Ewing: <email>lewing@helixcode.com</email></member>\n"
-"     <member>Bertrand Guiheneuf: "
-"<email>bertrand@helixcode.com</email></member>\n"
+"     <member>Bertrand Guiheneuf: <email>bertrand@helixcode.com</email></"
+"member>\n"
 "     <member>Tuomas Kuosmanen: <email>tigert@gimp.org</email></member>\n"
-"     <member>Christopher J. Lahey: "
-"<email>clahey@helixcode.com</email></member>\n"
+"     <member>Christopher J. Lahey: <email>clahey@helixcode.com</email></"
+"member>\n"
 "     <member>Matthew Loper: <email>matt@loper.org</email></member>\n"
 "     <member>Federico Mena: <email>federico@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Eskil Heyn Olsen: <email>deity@eski.dk</email></member>\n"
 "     <member>Nat Friedman: <email>nat@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Ettore Perazzoli: <email>ettore@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Jeffrey Stedfast: <email>jeff@helixcode.com</email></member>\n"
-"     <member>Russell Steinthal: <email>rms39@columbia.edu</email></member>   "
-"  \n"
-"     <member>Peter Teichman: <email>peter@helixcode.com</email></member>     "
-"\n"
+"     <member>Russell Steinthal: <email>rms39@columbia.edu</email></"
+"member>     \n"
+"     <member>Peter Teichman: <email>peter@helixcode.com</email></"
+"member>     \n"
 "     <member>Chris Toshok: <email>toshok@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Peter Williams: <email>peter@newton.cx</email></member>\n"
 "     <member>Dan Winship: <email>danw@helixcode.com</email></member>\n"
@@ -60,21 +60,21 @@ msgstr ""
 "     <member> Radek Doulik: <email>rodo@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Arturo Espinoza: <email>arturo@nucleu.unam.mx</email></member>\n"
 "     <member>Larry Ewing: <email>lewing@helixcode.com</email></member>\n"
-"     <member>Bertrand Guiheneuf: "
-"<email>bertrand@helixcode.com</email></member>\n"
+"     <member>Bertrand Guiheneuf: <email>bertrand@helixcode.com</email></"
+"member>\n"
 "     <member>Tuomas Kuosmanen: <email>tigert@gimp.org</email></member>\n"
-"     <member>Christopher J. Lahey: "
-"<email>clahey@helixcode.com</email></member>\n"
+"     <member>Christopher J. Lahey: <email>clahey@helixcode.com</email></"
+"member>\n"
 "     <member>Matthew Loper: <email>matt@loper.org</email></member>\n"
 "     <member>Federico Mena: <email>federico@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Eskil Heyn Olsen: <email>deity@eski.dk</email></member>\n"
 "     <member>Nat Friedman: <email>nat@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Ettore Perazzoli: <email>ettore@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Jeffrey Stedfast: <email>jeff@helixcode.com</email></member>\n"
-"     <member>Russell Steinthal: <email>rms39@columbia.edu</email></member>   "
-"  \n"
-"     <member>Peter Teichman: <email>peter@helixcode.com</email></member>     "
-"\n"
+"     <member>Russell Steinthal: <email>rms39@columbia.edu</email></"
+"member>     \n"
+"     <member>Peter Teichman: <email>peter@helixcode.com</email></"
+"member>     \n"
 "     <member>Chris Toshok: <email>toshok@helixcode.com</email></member>\n"
 "     <member>Peter Williams: <email>peter@newton.cx</email></member>\n"
 "     <member>Dan Winship: <email>danw@helixcode.com</email></member>\n"
-- 
cgit v1.2.3