From 6060c29567271ff3b1553db1811f3d6e209adabc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milan Crha <mcrha@redhat.com>
Date: Tue, 6 Apr 2010 18:34:36 +0200
Subject: Bug #567304 - Review strings for translation

---
 calendar/gui/e-memo-table.c | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

(limited to 'calendar/gui/e-memo-table.c')

diff --git a/calendar/gui/e-memo-table.c b/calendar/gui/e-memo-table.c
index 2323f75341..7a31efd7f0 100644
--- a/calendar/gui/e-memo-table.c
+++ b/calendar/gui/e-memo-table.c
@@ -570,6 +570,7 @@ memo_table_query_tooltip (GtkWidget *widget,
 			FALSE, FALSE, buff, 1000);
 
 		if (buff [0]) {
+			/* Translators: This is followed by an event's start date/time */
 			g_string_append (tmp2, _("Start: "));
 			g_string_append (tmp2, buff);
 		}
@@ -588,6 +589,7 @@ memo_table_query_tooltip (GtkWidget *widget,
 			if (tmp2->len)
 				g_string_append (tmp2, "; ");
 
+			/* Translators: This is followed by an event's due date/time */
 			g_string_append (tmp2, _("Due: "));
 			g_string_append (tmp2, buff);
 		}
-- 
cgit v1.2.3