diff options
Diffstat (limited to 'widgets/misc/e-filter-bar.h')
| -rw-r--r-- | widgets/misc/e-filter-bar.h | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/widgets/misc/e-filter-bar.h b/widgets/misc/e-filter-bar.h index d0a81d3b55..f6d644ba3f 100644 --- a/widgets/misc/e-filter-bar.h +++ b/widgets/misc/e-filter-bar.h @@ -88,14 +88,14 @@ enum { E_FILTERBAR_ADVANCED_ID = -4, }; -#define E_FILTERBAR_SAVE { N_("Add to Saved Searches"), E_FILTERBAR_SAVE_ID, NULL } -#define E_FILTERBAR_EDIT { N_("Edit..."), E_FILTERBAR_EDIT_ID, NULL } -#define E_FILTERBAR_ADVANCED { N_("Advanced..."), E_FILTERBAR_ADVANCED_ID, NULL } +#define E_FILTERBAR_SAVE { N_("_Save Search..."), E_FILTERBAR_SAVE_ID, NULL } +#define E_FILTERBAR_EDIT { N_("_Edit Saved Searches..."), E_FILTERBAR_EDIT_ID, NULL } +#define E_FILTERBAR_ADVANCED { N_("_Advanced Search..."), E_FILTERBAR_ADVANCED_ID, NULL } #ifdef JUST_FOR_TRANSLATORS const char * strings[] = { - N_("Save As..."), - N_("Edit..."), + N_("_Save Search..."), + N_("_Edit Saved Searches..."), N_("Advanced...") }; #endif |