diff options
Diffstat (limited to 'widgets/misc/e-dateedit.c')
| -rw-r--r-- | widgets/misc/e-dateedit.c | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/widgets/misc/e-dateedit.c b/widgets/misc/e-dateedit.c index 6e61e11e93..1c4617491e 100644 --- a/widgets/misc/e-dateedit.c +++ b/widgets/misc/e-dateedit.c @@ -632,9 +632,11 @@ e_date_edit_get_time (EDateEdit *dedit) time_text = gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (GTK_COMBO (priv->time_combo)->entry)); if (priv->use_24_hour_format) - format = "%H:%M"; + /* This is a strptime() format. %H = hour (0-23), %M = minute. */ + format = _("%H:%M"); else - format = "%I:%M %p"; + /* This is a strptime() format. %I = hour (1-12), %M = minute, %p = am/pm string. */ + format = _("%I:%M %p"); if (!strptime (time_text, format, &time_tm)) return -2; @@ -657,7 +659,7 @@ e_date_edit_parse_date (EDateEdit *dedit, struct tm *tmp_tm; time_t t; - /* This is a stpftime() format for a short date. %m = month, + /* This is a strptime() format for a short date. %m = month, %d = day of month, %Y = year (all digits). */ if (!strptime (date_text, _("%m/%d/%Y"), date_tm)) return FALSE; @@ -720,9 +722,11 @@ e_date_edit_set_time (EDateEdit *dedit, time_t the_time) /* Set the time */ if (priv->use_24_hour_format) - format = "%H:%M"; + /* This is a strftime() format. %H = hour (0-23), %M = minute. */ + format = _("%H:%M"); else - format = "%I:%M %p"; + /* This is a strftime() format. %I = hour (1-12), %M = minute, %p = am/pm string. */ + format = _("%I:%M %p"); strftime (buffer, sizeof (buffer), format, mytm); gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (GTK_COMBO (priv->time_combo)->entry), @@ -975,9 +979,11 @@ rebuild_time_popup (EDateEdit *dedit) tmp_tm.tm_min = min; if (priv->use_24_hour_format) - format = "%H:%M"; + /* This is a strftime() format. %H = hour (0-23), %M = minute. */ + format = _("%H:%M"); else - format = "%I:%M %p"; + /* This is a strftime() format. %I = hour (1-12), %M = minute, %p = am/pm string. */ + format = _("%I:%M %p"); strftime (buffer, sizeof (buffer), format, &tmp_tm); |