diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 114 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 4266 |
2 files changed, 2549 insertions, 1831 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 185d6bf85f..63d3d92d32 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2001-05-19 Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp> + + * ja.po: Updated Japanese translation. + 2001-05-16 JP Rosevear <jpr@ximian.com> * POTFILES.in: Remove importers/evolution-gnomecard-importer.c @@ -52,7 +56,7 @@ * lt.po: Updated Lithuanian translation. -2001-05-05 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-05-05 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -98,7 +102,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2001-04-24 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-04-24 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -109,7 +113,7 @@ 2001-04-24 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> * tr.po: Committed updated Turkish translation - by Grkem Cetin. + by Gkem Cetin. 2001-04-23 Jeffrey Stedfast <fejj@ximian.com> @@ -156,7 +160,7 @@ * nl.po: Updated Dutch translation. -2001-04-18 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-04-18 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -181,7 +185,7 @@ * POTFILES.in: Removed openpgp-utils.c and added the camel-pgp-*.c files. Added camel-cipher-context.c also. -2001-04-12 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-04-12 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -191,7 +195,7 @@ 2001-04-12 Christian Rose <menthos@menthos.com> - * sv.po: Fixed Swedish translation. Thanks to Gran Uddeborg + * sv.po: Fixed Swedish translation. Thanks to Gan Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>. 2001-04-12 Mikael Hallendal <micke@codefactory.se> @@ -224,12 +228,12 @@ 2001-04-04 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2001-04-04 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> * tr.po: Committed updated Turkish translation - by Grkem. + by Gkem. 2001-04-01 Jarkko Ranta <jjranta@cc.joensuu.fi> @@ -239,7 +243,7 @@ * fi.po: Updated Finnish translation. -2001-03-29 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-03-29 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -250,7 +254,7 @@ 2001-03-25 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> * tr.po: Committed updated Turkish translation - by Grkem. + by Gkem. 2001-03-22 Dan Winship <danw@ximian.com> @@ -262,7 +266,7 @@ * ja.po: Updated Japanese translation. -2001-03-21 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-03-21 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -272,7 +276,7 @@ 2001-03-20 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2001-03-19 Jarkko Ranta <jjranta@cc.joensuu.fi> @@ -280,7 +284,7 @@ 2001-03-18 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> - * tr.po: Small update by Grkem Cetin. + * tr.po: Small update by Gkem Cetin. 2001-03-16 Jeffrey Stedfast <fejj@ximian.com> @@ -288,7 +292,7 @@ 2001-03-16 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2001-03-15 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org> @@ -300,7 +304,7 @@ 2001-03-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2001-03-15 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com> @@ -318,14 +322,14 @@ 2001-03-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. * POTFILES.in: Updated with a bunch of missing files. 2001-03-12 Jarkko Ranta <jjranta@cc.joensuu.fi> * fi.po: Updated Finnish translation. -2001-03-11 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-03-11 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -333,7 +337,7 @@ * ru.po: updated russian translation. -2001-03-10 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-03-10 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -343,11 +347,11 @@ 2001-03-08 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> - * tr.po: Committed updated Turkish translation by Grkem Cetin. + * tr.po: Committed updated Turkish translation by Gkem Cetin. 2001-03-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. * POTFILES.in: Updated with a bunch of missing files. 2001-03-05 JP Rosevear <jpr@ximian.com> @@ -475,7 +479,7 @@ * sk.po: Updated Slovak translation. -2001-02-09 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-02-09 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -486,14 +490,14 @@ 2001-02-07 Fatih Demir <kabalak@kabalak.net> * tr.po: Committed updated Turkish translation by - Grkem Cetin. + Gkem Cetin. 2001-02-07 Christopher R. Gabriel <cgabriel@bug.rulez.org> * it.po: Updated italian translation from Clara Tattoni <clara.tattoni@libero.it> -2001-02-06 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-02-06 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -505,7 +509,7 @@ * hu.po: Terminology fixes by Andras Timar <timar@gnome.hu> -2001-01-30 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-30 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -521,7 +525,7 @@ * ru.po: updated russian translation. -2001-01-27 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-27 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -534,7 +538,7 @@ * pt_BR.po: Updated brazilian portuguese translation -2001-01-26 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-26 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -542,7 +546,7 @@ * ru.po: updated russian translation. -2001-01-24 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-24 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -551,7 +555,7 @@ * hu.po: Tons of fixes by Andras and Emese (spelling, terminology, headers) -2001-01-23 Martin Norbck <d95mback@dtek.chalmers.se> +2001-01-23 Martin Norbk <d95mback@dtek.chalmers.se> * sv.po: Updated Swedish translation. @@ -573,7 +577,7 @@ 2001-01-18 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. * update.sh: Removed old script. 2001-01-17 Dave Camp <dave@ximian.com> @@ -587,7 +591,7 @@ * ru.po: updated russian translation. -2001-01-16 Martin Norbck <d95mback@dtek.chalmers.se> +2001-01-16 Martin Norbk <d95mback@dtek.chalmers.se> * sv.po: Updated Swedish translation, using xml-i18n-update. @@ -595,7 +599,7 @@ * POTFILES.(in|skip): Updated after consulting Michael. -2001-01-16 Martin Norbck <d95mback@dtek.chalmers.se> +2001-01-16 Martin Norbk <d95mback@dtek.chalmers.se> * sv.po: Updated Swedish translation, using xml-i18n-update. @@ -604,7 +608,7 @@ * it.po: Updated italian translation from Clara Tattoni <clara.tattoni@libero.it> -2001-01-15 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-15 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -617,7 +621,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2001-01-11 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-11 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -639,7 +643,7 @@ * POTFILES.in: Removed .oaf.in files until the whole of Evolution uses the xml-i18n-tools framework. -2001-01-09 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-09 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -649,7 +653,7 @@ 2001-01-09 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2001-01-07 Benedikt Roth <Benedikt.Roth@gmx.net> @@ -675,7 +679,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2001-01-03 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2001-01-03 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -696,7 +700,7 @@ * no.po: Updated Norwegian translation. -2000-12-23 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-12-23 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -720,7 +724,7 @@ * no.po: Updated Norwegian translation. -2000-12-18 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-12-18 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -792,13 +796,13 @@ 2000-12-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2000-12-04 Valek Filippov <frob@df.ru> * ru.po: updated russian translation. -2000-12-03 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-12-03 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -820,13 +824,13 @@ 2000-11-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2000-11-30 Valek Filippov <frob@df.ru> * ru.po: updated russian translation. -2000-11-29 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-11-29 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -856,7 +860,7 @@ * POTFILES.in: Removed mail/message-thread.c and added camel/camel-folder-thread.c -2000-11-20 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-11-20 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -868,7 +872,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2000-11-17 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-11-17 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -910,7 +914,7 @@ * ru.po: updated russian translation. -2000-11-08 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-11-08 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -922,7 +926,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2000-11-06 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-11-06 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -1020,7 +1024,7 @@ 2000-10-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2000-10-30 Valek Filippov <frob@df.ru> @@ -1061,7 +1065,7 @@ 2000-10-26 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2000-10-26 Matthias Warkus <mawa@iname.com> @@ -1121,7 +1125,7 @@ 2000-10-14 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> * nn.po: Added Norwegian (nynorsk) translation. - * no.po: Updated Norwegian (bokml) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm) translation. 2000-10-14 Almer S. Tigelaar <almer1@dds.nl> @@ -1155,7 +1159,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2000-10-08 Hctor Garca Alvarez <hector@scouts-es.org> +2000-10-08 Htor Garc Alvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: updated Spanish translation. @@ -1179,11 +1183,11 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2000-10-05 Hctor Garca Alvarez <hector@scouts-es.org> +2000-10-05 Htor Garc Alvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: updated Spanish translation. -2000-10-04 Hctor Garca Alvarez <hector@scouts-es.org> +2000-10-04 Htor Garc Alvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: updated Spanish translation. @@ -1195,7 +1199,7 @@ * no.po: Updated Norwegian translation. -2000-10-03 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-10-03 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: updated Spanish translation. @@ -1642,7 +1646,7 @@ * README.tools: Added readme file, which explains the use of the newly checked in po tools. - hmm, looking forward to tomorrow...viva los compleaos! + hmm, looking forward to tomorrow...viva los compleas! :) 2000-06-05 Fatih Demir <kabalak@gmx.net> @@ -1760,7 +1764,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2000-05-08 Hctor Garca lvarez <hector@scouts-es.org> +2000-05-08 Htor Garc lvarez <hector@scouts-es.org> * es.po: added translation to spanish. @@ -4,20 +4,20 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: evolution CVS-20010408\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-20 01:02+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2001-04-20 02:56+0900\n" +"Project-Id-Version: evolution CVS-20010519\n" +"POT-Creation-Date: 2001-05-19 17:16+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-19 19:04+0900\n" "Last-Translator: Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3209 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3314 msgid "Card: " msgstr "̾: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3211 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3316 msgid "" "\n" "Name: " @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "\n" "̾: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3212 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3317 msgid "" "\n" " Prefix: " @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "\n" " ɾ(Ĥ): " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3213 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3318 msgid "" "\n" " Given: " @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "" "\n" " : " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3214 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3319 msgid "" "\n" " Additional: " msgstr "" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3215 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3320 msgid "" "\n" " Family: " @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" "\n" " եߥ̾: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3216 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3321 msgid "" "\n" " Suffix: " @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" "\n" " ɾ(Ĥ): " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3230 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3335 msgid "" "\n" "Birth Date: " @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "\n" ": " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3241 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3346 msgid "" "\n" "Address:" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" "\n" ":" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3243 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3348 msgid "" "\n" " Postal Box: " @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" "\n" "ֹ: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3244 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3349 msgid "" "\n" " Ext: " @@ -95,25 +95,25 @@ msgstr "" "\n" " " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3245 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3350 msgid "" "\n" " Street: " msgstr "" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3246 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3351 msgid "" "\n" " City: " msgstr "" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3247 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3352 msgid "" "\n" " Region: " msgstr "" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3248 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3353 msgid "" "\n" " Postal Code: " @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" "\n" " ֹ: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3249 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3354 msgid "" "\n" " Country: " @@ -129,13 +129,13 @@ msgstr "" "\n" " : " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3262 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3367 msgid "" "\n" "Delivery Label: " msgstr "" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3274 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3379 msgid "" "\n" "Telephones:\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" "\n" "ֹ:\n" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3277 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3382 msgid "" "\n" "Telephone:" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" "\n" "ֹ:" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3301 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3406 msgid "" "\n" "E-mail:\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" "\n" ":\n" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3304 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3409 msgid "" "\n" "E-mail:" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" "\n" ":" -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3323 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3428 msgid "" "\n" "Mailer: " @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" "\n" ": " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3329 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3434 msgid "" "\n" "Time Zone: " @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" "\n" "ॾ: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3337 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3442 msgid "" "\n" "Geo Location: " @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" "\n" "а: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3341 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3446 msgid "" "\n" "Business Role: " @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" "\n" "Żο̳: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3353 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3458 msgid "" "\n" "Org: " @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" "\n" "ȿ: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3354 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3459 msgid "" "\n" " Name: " @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" "\n" " ̾: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3355 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3460 msgid "" "\n" " Unit: " @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" "\n" " : " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3356 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3461 msgid "" "\n" " Unit2: " @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" "\n" " 2: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3357 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3462 msgid "" "\n" " Unit3: " @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" "\n" " 3: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3358 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3463 msgid "" "\n" " Unit4: " @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" "\n" " 4: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3362 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3467 msgid "" "\n" "Categories: " @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" "\n" "̳ʬ: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3363 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3468 msgid "" "\n" "Comment: " @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #. #. add_SoundType (string, crd->sound.type); #. } -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3376 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3481 msgid "" "\n" "Unique String: " @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" "\n" "Ǥդʸ: " -#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3379 +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3484 msgid "" "\n" "Public Key: " @@ -289,23 +289,36 @@ msgstr "" "\n" ": " -#: addressbook/backend/ebook/GNOME_Evolution_Addressbook_GnomeCard_Importer.oaf.in.h:1 -msgid "Factory to import GnomeCard files into Evolution." -msgstr "Evolution GnomeCard եݡȤեȥ" +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3745 +msgid "Multiple VCards" +msgstr "ʣ VCard" + +#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:3753 +#, c-format +msgid "VCard for %s" +msgstr "%s VCard" + +#: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:244 +msgid "???" +msgstr "???" + +#: addressbook/backend/ebook/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.oaf.in.h:1 +msgid "Factory to import VCard files into Evolution." +msgstr "Evolution VCard եݡȤեȥ" -#: addressbook/backend/ebook/GNOME_Evolution_Addressbook_GnomeCard_Importer.oaf.in.h:2 -msgid "Imports GnomeCard files into Evolution." -msgstr "Evolution GnomeCard եݡ" +#: addressbook/backend/ebook/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.oaf.in.h:2 +msgid "Imports VCard files into Evolution." +msgstr "Evolution VCard եݡ" #: addressbook/backend/ebook/load-gnomecard-addressbook.c:21 #: addressbook/backend/ebook/load-pine-addressbook.c:22 #: addressbook/backend/ebook/test-client-list.c:23 #: addressbook/backend/ebook/test-client.c:33 #: addressbook/conduit/address-conduit.c:1092 -#: addressbook/gui/component/addressbook-factory.c:43 +#: addressbook/gui/component/addressbook-factory.c:42 #: calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1151 #: calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:965 -#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:99 calendar/gui/main.c:57 +#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:98 calendar/gui/main.c:57 msgid "Could not initialize Bonobo" msgstr "Bonobo νޤǤ" @@ -409,7 +422,7 @@ msgid "Web page address:" msgstr "֥ڡ URL:" #: addressbook/contact-editor/contact-editor.glade.h:17 -#: mail/mail-config.glade.h:74 +#: mail/mail-config.glade.h:84 msgid "_Add" msgstr "ɲ(_A)" @@ -434,8 +447,9 @@ msgid "_Company:" msgstr "(_C):" #: addressbook/contact-editor/contact-editor.glade.h:23 -#: mail/mail-config.glade.h:75 ui/evolution-event-editor.xml.h:57 -#: ui/evolution-mail.xml.h:93 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:69 +#: mail/folder-browser.c:715 mail/mail-config.glade.h:85 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:57 ui/evolution-mail.xml.h:103 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:69 ui/evolution.xml.h:46 msgid "_Delete" msgstr "(_D)" @@ -483,16 +497,12 @@ msgstr "۶(_S):" msgid "_This is the mailing address" msgstr "ʪνǤ" -#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-confirm-delete.glade.h:1 -msgid "Delete Contact?" -msgstr "Ȥޤ?" - #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:603 msgid "This contact belongs to these categories:" msgstr "ΥȤϤΥƥ˽°Ƥޤ:" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1242 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:733 msgid "Assistant" msgstr "" @@ -506,7 +516,7 @@ msgid "Business 2" msgstr "Ż 2" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1245 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:656 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:713 msgid "Business Fax" msgstr "Ż FAX" @@ -532,12 +542,12 @@ msgid "Home 2" msgstr " 2" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1251 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:657 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:714 msgid "Home Fax" msgstr "Ȥ FAX" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1252 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:660 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:717 msgid "ISDN" msgstr "ISDN" @@ -547,17 +557,16 @@ msgstr "Х" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1254 #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1312 -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:14 mail/mail-config.glade.h:40 msgid "Other" msgstr "¾" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1255 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:662 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:719 msgid "Other Fax" msgstr "¾ FAX" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1256 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:663 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:720 msgid "Pager" msgstr "ݥ٥" @@ -566,12 +575,12 @@ msgid "Primary" msgstr "ץ饤ޥ" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1258 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:664 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:721 msgid "Radio" msgstr "饸" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1259 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:665 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:722 msgid "Telex" msgstr "ƥå" @@ -580,29 +589,33 @@ msgid "TTY/TDD" msgstr "TTY/TDD" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1285 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:668 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:725 msgid "Email 2" msgstr "2" #: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1286 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:669 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:726 msgid "Email 3" msgstr "3" -#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:223 +#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-confirm-delete.glade.h:1 +msgid "Delete Contact?" +msgstr "Ȥޤ?" + +#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:233 msgid "Contact Quick-Add" msgstr "Ȥδʰɲ" -#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:225 +#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:235 msgid "Edit Full" msgstr "٤Խ" -#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:262 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:643 +#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:276 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:700 msgid "Full Name" msgstr "ե͡" -#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:268 +#: addressbook/contact-editor/e-contact-quick-add.c:282 msgid "E-mail" msgstr "" @@ -718,73 +731,70 @@ msgstr "ɾ(Ĥ)(_S):" msgid "_Title:" msgstr "ɾ(Ĥ)(_T):" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:241 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:244 msgid "As _Minicards" msgstr "ߥ˥" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:247 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:250 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:1 msgid "As _Table" msgstr "ơ֥(_T)" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:399 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:410 #, c-format msgid "Enter password for %s" msgstr "%s ΥѥɤϤƤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:427 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:438 msgid "Unable to open addressbook" msgstr "ɥ쥹ĢȤޤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:432 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:445 msgid "" "We were unable to open this addressbook. This either\n" -"means you have entered an incorrect URI, or have tried\n" -"to access an LDAP server and don't have LDAP support\n" -"compiled in. If you've entered a URI, check the URI for\n" -"correctness and reenter. If not, you probably have\n" -"attempted to access an LDAP server. If you wish to be\n" -"able to use LDAP, you'll need to download and install\n" -"OpenLDAP and recompile and install Evolution.\n" -msgstr "" -"Υɥ쥹ĢȤޤ. Ϥʤ\n" -"ְä URI Ϥ, LDAP ݡȤ̵ˤ\n" -"ѥ뤷, LDAPФإ褦ȤƤ뤳\n" -"Ȥ̣ޤ⤷ URI Ϥʤ, Τ URI \n" -"åƺϤƤ. Ǥʤ, \n" -"֤ LDAP Ф˥ߤǤ礦. ʤ\n" -" LDAP ȤȤ뤳Ȥ˾ʤ, OpenLDAP \n" -"ɡƥȡ뤷, ѥľ\n" -" Evolution ȡ뤹ɬפǤ礦.\n" - -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:555 -msgid "Show All" -msgstr "٤ɽ" +"means you have entered an incorrect URI, or the LDAP server\n" +"is down" +msgstr "" +"Υɥ쥹ĢȤޤ. ϸäURI\n" +"Ϥ, 뤤 LDAP ФƤ뤫Τɤ餫\n" +"̣ޤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:557 -msgid "Advanced..." -msgstr "ܺ..." +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:450 +msgid "" +"This version of Evolution does not have LDAP support\n" +"compiled in to it. If you want to use LDAP in Evolution\n" +"you must compile the program from the CVS sources after\n" +"retrieving OpenLDAP from the link below.\n" +msgstr "" +" Evolution ΥС LDAP ݡȤ˥ѥ\n" +"Ƥޤ. Evolution LDAP Ȥʤ, \n" +" OpenLDAP CVS ץ\n" +"ѥ뤷ʤФʤޤ\n" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:587 calendar/gui/gnome-cal.c:236 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:458 +msgid "" +"We were unable to open this addressbook. Please check that the\n" +"path exists and that you have permission to access it." +msgstr "" +"Υɥ쥹ĢȤޤǤ. ѥ¸ߤ, \n" +"äƤ뤫ɤåƤ" + +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:618 calendar/gui/gnome-cal.c:233 msgid "Any field contains" msgstr "եɤΤΤޤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:588 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:619 msgid "Name contains" msgstr "̾ΤΤޤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:589 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:620 msgid "Email contains" msgstr "뤬ΤΤޤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook.c:732 +#: addressbook/gui/component/addressbook.c:763 msgid "The URI that the Folder Browser will display" msgstr "ե֥饦ɽ URI" -#: addressbook/gui/component/addressbook-storage.c:99 -msgid "Other Contacts" -msgstr "¾Υ" - #: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:148 msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP " @@ -804,56 +814,60 @@ msgstr "ʤ (ƿ̾⡼)" #: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:165 #: camel/camel-sasl-plain.c:32 camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:291 -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:67 mail/mail-config.glade.h:43 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:67 mail/mail-config.glade.h:52 msgid "Password" msgstr "ѥ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:167 -msgid "SASL" -msgstr "SASL" - -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:170 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:168 msgid "Unknown auth type" msgstr "̤Τǧڼ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:179 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:177 msgid "Base" msgstr "١ȥ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:181 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:179 msgid "One" msgstr "֥ȥ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:183 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:181 msgid "Subtree" msgstr "٤ƤΥȥ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:186 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:184 msgid "Unknown scope type" msgstr "̤ΤΥ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:353 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:349 msgid "Bind DN:" msgstr "ХDN:" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:354 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:350 msgid "FIXME Bind DN Help text here" msgstr "FIXME Х DN ΥإץƥȤǤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:356 -#: mail/mail-config.glade.h:50 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:352 +#: mail/mail-config.glade.h:60 msgid "Remember this password" msgstr "Υѥɤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:406 -#: mail/mail-config.glade.h:28 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:401 +#: mail/mail-config.glade.h:33 msgid "Host:" msgstr "ۥ:" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:407 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:402 msgid "FIXME Host help text here." msgstr "FIXME ۥȥإץƥȤǤ" +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:404 +msgid "Root DN:" +msgstr "롼 DN:" + +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:405 +msgid "FIXME Root DN help text here." +msgstr "FIXME 롼 DN إץƥȤǤ" + #: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:409 msgid "Port:" msgstr "ݡ:" @@ -862,66 +876,62 @@ msgstr "ݡ:" msgid "FIXME Port help text here." msgstr "FIXME ݡȥإץƥȤǤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:414 -msgid "Root DN:" -msgstr "롼 DN:" - -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:415 -msgid "FIXME Root DN help text here." -msgstr "FIXME 롼 DN إץƥȤǤ" - -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:435 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:430 msgid "Search Scope:" msgstr "ϰ:" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:489 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:477 msgid "Authentication:" msgstr "ǧ:" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:507 -#: mail/mail-config.glade.h:44 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:499 +msgid "Advanced LDAP Options" +msgstr " LDAP ץ" + +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:520 +#: mail/mail-config.glade.h:53 msgid "Path:" msgstr "ѥ:" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:508 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:521 msgid "FIXME Path Help text here" msgstr "FIXME ѥإץƥȤǤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:513 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:526 msgid "Create path if it doesn't exist." msgstr "¸ߤʤѥ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:647 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:660 msgid "Edit Addressbook" msgstr "ɥ쥹ĢԽ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:649 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:662 msgid "Add Addressbook" msgstr "ɥ쥹Ģɲ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:665 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:680 msgid "" "Select the kind of addressbook you have, and enter the relevant information " "about it." msgstr "" "ʤλĥɥ쥹Ģ, ˤĤƤδϢϤƤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:671 -#: mail/mail-config.glade.h:35 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:686 +#: mail/mail-config.glade.h:43 msgid "Name:" msgstr "̾:" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:672 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:687 msgid "FIXME Name help text here" msgstr "FIXME ̾إץƥȤǤ" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:674 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:689 #: calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6 #: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3 msgid "Description:" msgstr ":" -#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:675 +#: addressbook/gui/component/addressbook-config.c:690 msgid "FIXME Description help text here" msgstr "FIXME إץƥȤǤ" @@ -930,20 +940,20 @@ msgid "Addressbook Sources" msgstr "ɥ쥹ĢΥ" #: addressbook/gui/component/addressbook-config.glade.h:3 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:578 -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:673 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:235 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:616 #: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:8 #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:9 filter/filter.glade.h:2 -#: filter/libfilter-i18n.h:11 mail/folder-browser.c:597 -#: mail/mail-config.glade.h:19 mail/mail-view.c:156 -#: ui/evolution-addressbook.xml.h:3 ui/evolution-event-editor.xml.h:17 -#: ui/evolution-mail.xml.h:11 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:18 +#: filter/libfilter-i18n.h:11 mail/mail-config.glade.h:23 +#: mail/message-browser.c:202 ui/evolution-addressbook.xml.h:3 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:17 ui/evolution-mail.xml.h:22 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:18 msgid "Delete" msgstr "" #: addressbook/gui/component/addressbook-config.glade.h:4 #: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:9 filter/filter.glade.h:3 -#: mail/mail-config.glade.h:23 +#: mail/mail-config.glade.h:28 msgid "Edit" msgstr "Խ" @@ -955,6 +965,10 @@ msgstr "̾" msgid "URI" msgstr "URI" +#: addressbook/gui/component/addressbook-storage.c:99 +msgid "Other Contacts" +msgstr "¾Υ" + #: addressbook/gui/component/e-address-widget.c:365 msgid "Disable Queries" msgstr "̵" @@ -964,12 +978,12 @@ msgid "Enable Queries (Dangerous!)" msgstr "ͭ (Ǥ!)" #: addressbook/gui/component/e-address-widget.c:388 -#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:210 +#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:281 msgid "Edit Contact Info" msgstr "ȾԽ" #: addressbook/gui/component/e-address-widget.c:424 -#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:269 +#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:347 msgid "Add to Contacts" msgstr "Ȥɲ" @@ -1017,25 +1031,29 @@ msgstr "Evolution ɥ쥹ĢݡͥȤΤΥեȥ" msgid "Factory for the sample Addressbook control" msgstr "ץ륢ɥ쥹ĢȥΤΥեȥ" -#: addressbook/gui/component/select-names/GNOME_Evolution_Addressbook_SelectNames.oaf.in.h:1 -msgid "Evolution's addressbook name selection interface." -msgstr "Evolution Υɥ쥹Ģ̾ե" - -#: addressbook/gui/component/select-names/GNOME_Evolution_Addressbook_SelectNames.oaf.in.h:2 -msgid "Factory for the Addressbook's name selection interface" -msgstr "ɥ쥹Ģ̾եΤΥեȥ" - -#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:131 +#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:161 #: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:468 filter/filter-filter.c:401 -#: filter/filter-rule.c:550 filter/filter.glade.h:9 +#: filter/filter-rule.c:549 filter/filter.glade.h:9 #: shell/e-shortcuts-view.c:265 shell/e-shortcuts-view.c:388 msgid "Remove" msgstr "" -#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:146 +#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:176 msgid "Remove All" msgstr "٤ƺ" +#: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-popup.c:200 +msgid "Send HTML Mail?" +msgstr "HTML ޤ?" + +#: addressbook/gui/component/select-names/GNOME_Evolution_Addressbook_SelectNames.oaf.in.h:1 +msgid "Evolution's addressbook name selection interface." +msgstr "Evolution Υɥ쥹Ģ̾ե" + +#: addressbook/gui/component/select-names/GNOME_Evolution_Addressbook_SelectNames.oaf.in.h:2 +msgid "Factory for the Addressbook's name selection interface" +msgstr "ɥ쥹Ģ̾եΤΥեȥ" + #: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:1 msgid "Find..." msgstr "..." @@ -1053,6 +1071,7 @@ msgid "Select name from:" msgstr "̾:" #: addressbook/gui/search/e-addressbook-search-dialog.c:158 +#: mail/mail-search.c:242 msgid "Search" msgstr "" @@ -1164,149 +1183,148 @@ msgstr "y" msgid "z" msgstr "z" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:513 -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:573 -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:466 -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:668 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:135 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:230 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:551 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:611 msgid "Save as VCard" msgstr "VCard ¸" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:574 -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:669 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:231 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:612 msgid "Send contact to other" msgstr "¾إȤ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:575 -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:670 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:232 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:613 msgid "Send message to contact" msgstr "إå" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:576 -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:671 mail/folder-browser.c:572 -#: mail/mail-view.c:154 ui/evolution-addressbook.xml.h:9 -#: ui/evolution-calendar.xml.h:23 ui/evolution-mail.xml.h:51 -#: ui/evolution-tasks.xml.h:4 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:233 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:614 mail/message-browser.c:199 +#: ui/evolution-addressbook.xml.h:9 ui/evolution-calendar.xml.h:23 +#: ui/evolution-mail.xml.h:65 ui/evolution-tasks.xml.h:4 msgid "Print" msgstr "" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:577 -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:672 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:234 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:615 msgid "Print Envelope" msgstr "ɽ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:641 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:698 msgid "* Click here to add a contact *" msgstr "* Ȥɲä뤿ˤå *" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:642 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:699 msgid "File As" msgstr "̾" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:644 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:701 msgid "Email" msgstr "" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:645 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:702 msgid "Primary Phone" msgstr "" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:646 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:703 msgid "Assistant Phone" msgstr "" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:647 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:704 msgid "Business Phone" msgstr "Ż" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:648 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:705 msgid "Callback Phone" msgstr "Ƥᤷ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:649 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:706 msgid "Company Phone" msgstr "Ҥ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:650 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:707 msgid "Home Phone" msgstr "Ȥ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:651 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:708 msgid "Organization" msgstr "ȿ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:652 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:709 msgid "Business Address" msgstr "Żν" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:653 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:710 msgid "Home Address" msgstr "Ȥν" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:654 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:711 msgid "Mobile Phone" msgstr "" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:655 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:712 msgid "Car Phone" msgstr "ֺ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:658 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:715 msgid "Business Phone 2" msgstr "Ż 2" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:659 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:716 msgid "Home Phone 2" msgstr "Ȥ 2" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:661 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:718 msgid "Other Phone" msgstr "¾" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:666 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:723 msgid "TTY" msgstr "TTY" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:667 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:724 msgid "Other Address" msgstr "¾ν" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:670 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:727 msgid "Web Site" msgstr "֥" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:671 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:728 msgid "Department" msgstr "ô" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:672 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:729 msgid "Office" msgstr "̳" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:673 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:730 msgid "Title" msgstr "ɾ(Ĥ)" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:731 msgid "Profession" msgstr "翦" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:675 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:732 msgid "Manager" msgstr "ޥ͡" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:677 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:734 msgid "Nickname" msgstr "˥å͡" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:678 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:735 msgid "Spouse" msgstr "۶" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:679 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:736 msgid "Note" msgstr "Ρ" -#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:680 +#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:737 msgid "Free-busy URL" msgstr "" @@ -1314,7 +1332,7 @@ msgstr "" msgid "Save in addressbook" msgstr "ɥ쥹Ģ¸" -#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:166 +#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:216 msgid "" "\n" "\n" @@ -1514,6 +1532,46 @@ msgid "Could not read pilot's ToDo application block" msgstr "" "ѥåȤ ToDo ץꥱ֥åɤ߹ळȤޤǤ" +#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:586 +#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:885 +#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:941 +msgid "Reminder of your appointment at " +msgstr "«κ¥" + +#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:877 +#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:3 +msgid "Snooze" +msgstr "顼" + +#. Idea: we need Snooze option :-) +#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:890 +#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:945 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: calendar/gui/alarm-notify/GNOME_Evolution_Calendar_AlarmNotify.oaf.in.h:1 +msgid "Alarm notification service" +msgstr "顼Υӥ" + +#: calendar/gui/alarm-notify/GNOME_Evolution_Calendar_AlarmNotify.oaf.in.h:2 +msgid "Factory for the alarm notification service" +msgstr "顼ΥӥΤΥեȥ" + +#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:56 +#, c-format +msgid "" +"It is %s. The Unix time is %ld right now. We just thought you may like to " +"know." +msgstr "" + +#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:93 calendar/gui/main.c:52 +msgid "Could not initialize GNOME" +msgstr "GNOME νޤǤ" + +#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:108 +msgid "Could not create the alarm notify service factory" +msgstr "顼ΥӥեȥޤǤ" + #: calendar/gui/calendar-commands.c:266 msgid "File not found" msgstr "ե뤬Ĥޤ" @@ -1532,24 +1590,24 @@ msgid "" msgstr "" "ӥ塼ޤǤ. ORBitOAFåƤ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:360 calendar/gui/calendar-model.c:895 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:330 +#: calendar/gui/calendar-model.c:360 calendar/gui/calendar-model.c:898 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:323 msgid "Public" msgstr "" -#: calendar/gui/calendar-model.c:363 calendar/gui/calendar-model.c:897 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:331 +#: calendar/gui/calendar-model.c:363 calendar/gui/calendar-model.c:900 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:324 msgid "Private" msgstr "Ū" -#: calendar/gui/calendar-model.c:366 calendar/gui/calendar-model.c:899 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:332 +#: calendar/gui/calendar-model.c:366 calendar/gui/calendar-model.c:902 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:325 msgid "Confidential" msgstr "" -#: calendar/gui/calendar-model.c:369 calendar/gui/event-editor.c:1606 -#: calendar/gui/event-editor.c:1633 -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:218 +#: calendar/gui/calendar-model.c:369 calendar/gui/event-editor.c:1601 +#: calendar/gui/event-editor.c:1628 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:221 msgid "Unknown" msgstr "̤" @@ -1569,71 +1627,71 @@ msgstr "" msgid "W" msgstr "" -#: calendar/gui/calendar-model.c:497 calendar/gui/calendar-model.c:1063 +#: calendar/gui/calendar-model.c:497 calendar/gui/calendar-model.c:1066 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:10 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:352 mail/message-list.c:662 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:345 mail/message-list.c:689 msgid "High" msgstr "⤤" -#: calendar/gui/calendar-model.c:499 calendar/gui/calendar-model.c:1065 -#: calendar/gui/calendar-model.c:1569 +#: calendar/gui/calendar-model.c:499 calendar/gui/calendar-model.c:1068 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1574 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:13 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:353 mail/message-list.c:661 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:346 mail/message-list.c:688 msgid "Normal" msgstr "" -#: calendar/gui/calendar-model.c:501 calendar/gui/calendar-model.c:1067 +#: calendar/gui/calendar-model.c:501 calendar/gui/calendar-model.c:1070 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:12 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:354 mail/message-list.c:660 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:347 mail/message-list.c:687 msgid "Low" msgstr "㤤" -#: calendar/gui/calendar-model.c:537 calendar/gui/calendar-model.c:1119 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:406 +#: calendar/gui/calendar-model.c:537 calendar/gui/calendar-model.c:1122 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:399 msgid "Transparent" msgstr "Ʃ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:540 calendar/gui/calendar-model.c:1121 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:405 +#: calendar/gui/calendar-model.c:540 calendar/gui/calendar-model.c:1124 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:398 msgid "Opaque" msgstr "Ʃ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:635 calendar/gui/calendar-model.c:1173 +#: calendar/gui/calendar-model.c:638 calendar/gui/calendar-model.c:1176 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:14 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419 msgid "Not Started" msgstr "ϤƤʤ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:638 calendar/gui/calendar-model.c:1175 +#: calendar/gui/calendar-model.c:641 calendar/gui/calendar-model.c:1178 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:11 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420 msgid "In Progress" msgstr "" -#: calendar/gui/calendar-model.c:641 calendar/gui/calendar-model.c:1177 +#: calendar/gui/calendar-model.c:644 calendar/gui/calendar-model.c:1180 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:6 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421 msgid "Completed" msgstr "λޤ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:644 calendar/gui/calendar-model.c:1179 +#: calendar/gui/calendar-model.c:647 calendar/gui/calendar-model.c:1182 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:4 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429 camel/camel-service.c:550 -#: camel/camel-service.c:586 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422 camel/camel-service.c:544 +#: camel/camel-service.c:580 msgid "Cancelled" msgstr "뤷ޤ" #. strftime format of a weekday, a date and a time, 24-hour. -#: calendar/gui/calendar-model.c:791 e-util/e-time-utils.c:278 +#: calendar/gui/calendar-model.c:794 e-util/e-time-utils.c:278 msgid "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S" msgstr "%Y/%m/%d (%a) %H:%M:%S" #. strftime format of a weekday, a date and a time, 12-hour. -#: calendar/gui/calendar-model.c:794 e-util/e-time-utils.c:287 +#: calendar/gui/calendar-model.c:797 e-util/e-time-utils.c:287 msgid "%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p" msgstr "%Y/%m/%d (%a) %p %I:%M:%S" -#: calendar/gui/calendar-model.c:799 +#: calendar/gui/calendar-model.c:802 #, c-format msgid "" "The date must be entered in the format: \n" @@ -1644,24 +1702,24 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: calendar/gui/calendar-model.c:879 +#: calendar/gui/calendar-model.c:882 msgid "" "The classification must be 'Public', 'Private', 'Confidential' or 'None'" msgstr "" "ʬ '', 'Ū', '' 뤤 'ʤ' ʤФʤޤ" #. An empty string is the same as 'None'. -#: calendar/gui/calendar-model.c:893 calendar/gui/calendar-model.c:1117 -#: calendar/gui/calendar-model.c:1171 calendar/gui/e-calendar-table.c:329 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404 mail/mail-account-gui.c:973 +#: calendar/gui/calendar-model.c:896 calendar/gui/calendar-model.c:1120 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1174 calendar/gui/e-calendar-table.c:322 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:397 mail/mail-account-gui.c:976 #: mail/mail-accounts.c:120 mail/mail-accounts.c:164 -#: mail/mail-config.glade.h:37 shell/e-shell-view.c:1179 -#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:234 widgets/misc/e-dateedit.c:430 -#: widgets/misc/e-dateedit.c:1339 widgets/misc/e-dateedit.c:1454 +#: mail/mail-config.glade.h:46 shell/e-shell-view.c:1198 +#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:237 widgets/misc/e-dateedit.c:432 +#: widgets/misc/e-dateedit.c:1341 widgets/misc/e-dateedit.c:1456 msgid "None" msgstr "Ρ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:967 +#: calendar/gui/calendar-model.c:970 msgid "" "The geographical position must be entered in the format: \n" "\n" @@ -1671,71 +1729,84 @@ msgstr "" "\n" "45.436845,125.862501" -#: calendar/gui/calendar-model.c:1007 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1010 msgid "The percent value must be between 0 and 100, inclusive" msgstr "ѡͤ 0 100 δ֤ǴޤǤʤФʤޤ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:1048 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1051 msgid "The priority must be 'High', 'Normal', 'Low' or 'Undefined'." msgstr "" "ͥ٤ '⤤', '', '㤤' 뤤 '̤' ʤФʤޤ" #. An empty string is the same as 'None'. -#: calendar/gui/calendar-model.c:1061 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1064 #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:22 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:355 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:348 msgid "Undefined" msgstr "̤" -#: calendar/gui/calendar-model.c:1102 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1105 msgid "The transparency must be 'Transparent', 'Opaque', or 'None'." msgstr "Ʃ٤ 'Ʃ', 'Ʃ', 뤤 'ʤ' ǤʤФʤޤ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:1571 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1576 msgid "Recurring" msgstr "ȯ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:1573 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1578 msgid "Assigned" msgstr "ƺѤ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:1579 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1584 msgid "Yes" msgstr "Ϥ" -#: calendar/gui/calendar-model.c:1579 +#: calendar/gui/calendar-model.c:1584 msgid "No" msgstr "" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:196 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:198 msgid "%A, %e %B %Y" msgstr "%Y/%B/%e %A" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:239 calendar/gui/calendar-summary.c:245 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:207 +msgid "Appointments" +msgstr "«" + +#: calendar/gui/calendar-summary.c:245 calendar/gui/calendar-summary.c:251 msgid "%I:%M%p" msgstr "%p %I:%M" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:437 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:275 calendar/gui/print.c:948 +#: views/tasks/galview.xml.h:1 +msgid "Tasks" +msgstr "" + +#: calendar/gui/calendar-summary.c:443 msgid "<b>Error loading calendar</b>" msgstr "<b>˥顼</b>" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:449 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:455 msgid "<b>Error loading calendar:<br>Method not supported" msgstr "<b>˥顼:<br>åɤϥݡȤƤޤ" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:616 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:622 mail/mail-config.glade.h:24 msgid "Display" msgstr "ɽ" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:621 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:627 msgid "Show appointments" msgstr "«ɽ" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:629 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:635 msgid "Show tasks" msgstr "ɽ" -#: calendar/gui/calendar-summary.c:715 calendar/gui/e-itip-control.glade.h:7 +#: calendar/gui/calendar-summary.c:690 +msgid "Things to do" +msgstr "" + +#: calendar/gui/calendar-summary.c:721 calendar/gui/e-itip-control.glade.h:7 msgid "Loading Calendar" msgstr "" @@ -1743,46 +1814,6 @@ msgstr "" msgid "The URI that the calendar will display" msgstr "ɽ URI" -#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:586 -#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:885 -#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:941 -msgid "Reminder of your appointment at " -msgstr "«κ¥" - -#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:877 -#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:3 -msgid "Snooze" -msgstr "顼" - -#. Idea: we need Snooze option :-) -#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:890 -#: calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:945 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: calendar/gui/alarm-notify/GNOME_Evolution_Calendar_AlarmNotify.oaf.in.h:1 -msgid "Alarm notification service" -msgstr "顼Υӥ" - -#: calendar/gui/alarm-notify/GNOME_Evolution_Calendar_AlarmNotify.oaf.in.h:2 -msgid "Factory for the alarm notification service" -msgstr "顼ΥӥΤΥեȥ" - -#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:56 -#, c-format -msgid "" -"It is %s. The Unix time is %ld right now. We just thought you may like to " -"know." -msgstr "" - -#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:94 calendar/gui/main.c:52 -msgid "Could not initialize GNOME" -msgstr "GNOME νޤǤ" - -#: calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:109 -msgid "Could not create the alarm notify service factory" -msgstr "顼ΥӥեȥޤǤ" - #: calendar/gui/dialogs/alarm-notify-dialog.c:189 msgid "Alarm on %A %b %d %Y %H:%M" msgstr "%Y/%b/%d %A %H:%M ˥顼" @@ -1798,7 +1829,7 @@ msgstr "ѤǤ륵ޥϤޤ" #: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:1 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:1 ui/evolution-event-editor.xml.h:10 #: ui/evolution-message-composer.xml.h:3 ui/evolution-subscribe.xml.h:2 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:11 ui/evolution.xml.h:2 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:11 ui/evolution.xml.h:5 msgid "Close" msgstr "Ĥ" @@ -1880,7 +1911,7 @@ msgid "Display options" msgstr "ɽץ" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:18 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:162 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:155 msgid "Due Date" msgstr "" @@ -1901,7 +1932,7 @@ msgid "Fri" msgstr "" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:23 -#: calendar/gui/event-editor.c:484 +#: calendar/gui/event-editor.c:479 msgid "Friday" msgstr "" @@ -1930,7 +1961,7 @@ msgid "Mon" msgstr "" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:30 -#: calendar/gui/event-editor.c:480 +#: calendar/gui/event-editor.c:475 msgid "Monday" msgstr "" @@ -1943,12 +1974,12 @@ msgid "Overdue Items:" msgstr "¤ƥ:" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:33 -#: mail/mail-config.glade.h:45 +#: mail/mail-config.glade.h:54 msgid "Pick a color" msgstr "顼" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:165 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:158 msgid "Priority" msgstr "ͥ" @@ -1966,7 +1997,7 @@ msgid "Sat" msgstr "" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38 -#: calendar/gui/event-editor.c:485 +#: calendar/gui/event-editor.c:480 msgid "Saturday" msgstr "" @@ -1991,7 +2022,7 @@ msgid "Sun" msgstr "" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:44 -#: calendar/gui/event-editor.c:486 +#: calendar/gui/event-editor.c:481 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -2004,7 +2035,7 @@ msgid "Thu" msgstr "" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:47 -#: calendar/gui/event-editor.c:483 +#: calendar/gui/event-editor.c:478 msgid "Thursday" msgstr "" @@ -2025,7 +2056,7 @@ msgid "Tue" msgstr "" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:52 -#: calendar/gui/event-editor.c:481 +#: calendar/gui/event-editor.c:476 msgid "Tuesday" msgstr "" @@ -2038,7 +2069,7 @@ msgid "Wed" msgstr "" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:55 -#: calendar/gui/event-editor.c:482 +#: calendar/gui/event-editor.c:477 msgid "Wednesday" msgstr "" @@ -2051,48 +2082,86 @@ msgid "minutes before they occur." msgstr "ʬ" #: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:58 -#: mail/mail-config.glade.h:78 +#: mail/mail-config.glade.h:88 msgid "seconds." msgstr " " -#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:70 +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:84 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete the appointment `%s'?" -msgstr "« `%s' Ǥ?" +msgstr "« `%s' ƤǤ?" -#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:73 +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:87 msgid "Are you sure you want to delete this untitled appointment?" -msgstr "̵ȥ«Ǥ?" +msgstr "˥ȥʤ«ƤǤ?" -#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:79 +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:93 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete the task `%s'?" -msgstr "˥ `%s' Ǥ?" +msgstr "˥ `%s' ƤǤ?" -#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:82 +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:96 msgid "Are you sure you want to delete this untitled task?" -msgstr "̵ȥΥǤ?" +msgstr "˥ȥʤΥƤǤ?" -#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:88 +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:102 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete the journal entry `%s'?" -msgstr "˻ `%s' Ǥ?" +msgstr "˻ `%s' ƤǤ?" -#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:91 +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:105 msgid "Are you sure want to delete this untitled journal entry?" -msgstr "̵ȥλǤ?" +msgstr "˥ȥʤλƤǤ?" + +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:120 +#, c-format +msgid "Are you sure you want to delete %d appointments?" +msgstr " %d Ĥ«ƤǤ?" + +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:125 +#, c-format +msgid "Are you sure you want to delete %d tasks?" +msgstr " %d ĤΥƤǤ?" + +#: calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:130 +#, c-format +msgid "Are you sure you want to delete %d journal entries?" +msgstr " %d ĤλƤǤ?" #: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:51 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "ѹ¸Ǥ?" +#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:709 +msgid "Edit Task" +msgstr "Խ" + +#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:714 calendar/gui/event-editor.c:382 +#, c-format +msgid "Appointment - %s" +msgstr "« - %s" + +#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:717 calendar/gui/event-editor.c:385 +#, c-format +msgid "Task - %s" +msgstr " - %s" + +#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:720 calendar/gui/event-editor.c:388 +#, c-format +msgid "Journal entry - %s" +msgstr " - %s" + +#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:734 calendar/gui/event-editor.c:402 +msgid "No summary" +msgstr "ޥʤ" + #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:2 #, no-c-format msgid "% Comp_lete:" msgstr "% λ(_l):" #: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:5 -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:158 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:151 #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:6 msgid "Classification" msgstr "ʬ" @@ -2159,157 +2228,137 @@ msgstr "ͥ(_P):" msgid "_Status:" msgstr "ơ(_S):" -#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:707 -msgid "Edit Task" -msgstr "Խ" - -#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:713 calendar/gui/event-editor.c:382 -msgid "No summary" -msgstr "ޥʤ" - -#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:719 calendar/gui/event-editor.c:388 -#, c-format -msgid "Appointment - %s" -msgstr "« - %s" - -#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:722 calendar/gui/event-editor.c:391 -#, c-format -msgid "Task - %s" -msgstr " - %s" - -#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:725 calendar/gui/event-editor.c:394 -#, c-format -msgid "Journal entry - %s" -msgstr " - %s" - -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:157 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:150 msgid "Categories" msgstr "ƥ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:159 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:152 msgid "Completion Date" msgstr "λ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:160 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:153 msgid "End Date" msgstr "λ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:161 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:154 msgid "Start Date" msgstr "" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:163 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:156 msgid "Geographical Position" msgstr "ٷ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:164 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:157 msgid "Percent complete" msgstr "ѡȴλ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:166 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:159 msgid "Summary" msgstr "ޥ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:167 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:160 msgid "Transparency" msgstr "Ʃ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:168 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:161 msgid "URL" msgstr "URL" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:169 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:162 msgid "Alarms" msgstr "顼" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:170 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:163 msgid "Click here to add a task" msgstr "ɲä뤿ˤå" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:374 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:367 #, c-format msgid "0%" msgstr "0%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:375 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:368 #, c-format msgid "10%" msgstr "10%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:376 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:369 #, c-format msgid "20%" msgstr "20%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:377 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:370 #, c-format msgid "30%" msgstr "30%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:378 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:371 #, c-format msgid "40%" msgstr "40%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:379 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372 #, c-format msgid "50%" msgstr "50%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373 #, c-format msgid "60%" msgstr "60%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:374 #, c-format msgid "70%" msgstr "70%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:382 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:375 #, c-format msgid "80%" msgstr "80%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:383 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:376 #, c-format msgid "90%" msgstr "90%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:384 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:377 #, c-format msgid "100%" msgstr "100%" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:551 -msgid "Mark Complete" -msgstr "λޡ" +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:705 +msgid "Edit this task" +msgstr "ΥԽޤ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:552 -msgid "Mark the task complete" -msgstr "λޡޤ" +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:707 +msgid "Mark as complete" +msgstr "λޡޤ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:557 -msgid "Edit this task..." -msgstr "ΥԽ..." - -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:558 -msgid "Edit the task" -msgstr "Խޤ" - -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:560 +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:708 #: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:19 msgid "Delete this task" msgstr "Υޤ" -#: calendar/gui/e-calendar-table.c:561 -msgid "Delete the task" -msgstr "ޤ" +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:713 +msgid "Mark tasks as complete" +msgstr "λޡޤ" -#: calendar/gui/e-day-view-time-item.c:519 -#, c-format -msgid "%02i minute divisions" -msgstr "%02i ʬʬ" +#: calendar/gui/e-calendar-table.c:714 +msgid "Delete selected tasks" +msgstr "ޤ" + +#. String to use in 12-hour time format for times in the morning. +#: calendar/gui/e-day-view.c:570 calendar/gui/e-week-view.c:300 +#: calendar/gui/print.c:617 +msgid "am" +msgstr "" + +#. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon. +#: calendar/gui/e-day-view.c:573 calendar/gui/e-week-view.c:303 +#: calendar/gui/print.c:616 +msgid "pm" +msgstr "" #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month, #. %B = full month name. Don't use any other specifiers. @@ -2332,54 +2381,41 @@ msgstr "%b/%d (%a)" msgid "%d %b" msgstr "%b/%d" -#. String to use in 12-hour time format for times in the morning. -#: calendar/gui/e-day-view.c:570 calendar/gui/e-week-view.c:300 -#: calendar/gui/print.c:617 -msgid "am" -msgstr "" - -#. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon. -#: calendar/gui/e-day-view.c:573 calendar/gui/e-week-view.c:303 -#: calendar/gui/print.c:616 -msgid "pm" -msgstr "" - #: calendar/gui/e-day-view.c:3146 ui/evolution-calendar.xml.h:16 msgid "New Appointment" msgstr "«" -#: calendar/gui/e-day-view.c:3148 calendar/gui/e-week-view.c:3280 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3148 calendar/gui/e-week-view.c:3279 msgid "New All Day Event" msgstr "Υ٥" -#: calendar/gui/e-day-view.c:3153 calendar/gui/e-week-view.c:3285 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3153 calendar/gui/e-week-view.c:3284 msgid "Go to Today" msgstr "ذư" -#: calendar/gui/e-day-view.c:3155 calendar/gui/e-week-view.c:3287 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3155 calendar/gui/e-week-view.c:3286 msgid "Go to Date..." msgstr "ذư..." -#: calendar/gui/e-day-view.c:3162 calendar/gui/e-week-view.c:3293 -#: mail/folder-browser.c:566 ui/evolution-calendar.xml.h:19 -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:10 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3162 calendar/gui/e-week-view.c:3292 +#: ui/evolution-calendar.xml.h:19 ui/evolution-message-composer.xml.h:11 msgid "Open" msgstr "" -#: calendar/gui/e-day-view.c:3164 calendar/gui/e-week-view.c:3295 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3164 calendar/gui/e-week-view.c:3294 msgid "Delete this Appointment" msgstr "«" -#: calendar/gui/e-day-view.c:3166 calendar/gui/e-week-view.c:3297 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3166 calendar/gui/e-week-view.c:3296 #: ui/evolution-event-editor.xml.h:45 msgid "Schedule Meeting" msgstr "ǹ礻Υ塼" -#: calendar/gui/e-day-view.c:3175 calendar/gui/e-week-view.c:3310 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3175 calendar/gui/e-week-view.c:3309 msgid "Make this Occurrence Movable" msgstr "νưˤ" -#: calendar/gui/e-day-view.c:3177 calendar/gui/e-week-view.c:3312 +#: calendar/gui/e-day-view.c:3177 calendar/gui/e-week-view.c:3311 msgid "Delete this Occurrence" msgstr "ν" @@ -2387,6 +2423,11 @@ msgstr "ν" msgid "Delete all Occurrences" msgstr "٤Ƥν" +#: calendar/gui/e-day-view-time-item.c:519 +#, c-format +msgid "%02i minute divisions" +msgstr "%02i ʬʬ" + #: calendar/gui/e-itip-control.c:161 msgid "I couldn't update your calendar file!\n" msgstr "եޤǤ!\n" @@ -2468,7 +2509,7 @@ msgstr "" msgid "Calendar Message" msgstr "å" -#: calendar/gui/e-itip-control.glade.h:5 mail/mail-format.c:623 +#: calendar/gui/e-itip-control.glade.h:5 msgid "Date:" msgstr ":" @@ -2536,7 +2577,7 @@ msgstr "Ǥջü" msgid "Organizer: " msgstr "ż:" -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:15 +#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:14 msgid "" "Publish\n" "Event" @@ -2544,11 +2585,11 @@ msgstr "" "ȯɽ\n" "٥" -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:17 +#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:16 msgid "RSVP" msgstr "RSVP" -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:18 +#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:17 msgid "" "Request\n" "Meeting" @@ -2556,15 +2597,15 @@ msgstr "" "\n" "ǹ礻" -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:20 +#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:19 msgid "Required Participant" msgstr "üԤɬ" -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:21 +#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:20 msgid "Role" msgstr "" -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:22 +#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:21 msgid "" "Schedule\n" "Time" @@ -2572,8 +2613,8 @@ msgstr "" "塼\n" "" -#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:24 filter/libfilter-i18n.h:49 -#: mail/message-list.c:1054 +#: calendar/gui/e-meeting-dialog.glade.h:23 filter/libfilter-i18n.h:49 +#: mail/message-list.c:1081 msgid "Status" msgstr "ơ" @@ -2596,20 +2637,119 @@ msgstr "'%s' Υɤ߹ळȤޤǤ" msgid "The method required to load `%s' is not supported" msgstr "'%s' ɤ߹ळȤᤵåɤϥݡȤƤޤ" -#. strftime format %d = day of month, %B = full -#. month name. You can change the order but don't -#. change the specifiers or add anything. -#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:342 -msgid "%d %B" -msgstr "%B %d" +#: calendar/gui/event-editor.c:377 +msgid "Edit Appointment" +msgstr "«Խ" -#: calendar/gui/e-week-view.c:3278 calendar/gui/e-week-view.c:3301 -msgid "New Appointment..." -msgstr "«..." +#: calendar/gui/event-editor.c:449 +msgid "on" +msgstr "" -#: calendar/gui/e-week-view.c:3314 -msgid "Delete All Occurrences" -msgstr "٤Ƥν" +#: calendar/gui/event-editor.c:474 filter/filter-datespec.c:81 +msgid "day" +msgstr "" + +#: calendar/gui/event-editor.c:601 +msgid "on the" +msgstr "" + +#: calendar/gui/event-editor.c:608 +msgid "th" +msgstr "" + +#: calendar/gui/event-editor.c:754 +msgid "occurrences" +msgstr "" + +#: calendar/gui/event-editor.c:871 +msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit." +msgstr "« Evolution ԽʤȯޤǤޤ" + +#: calendar/gui/event-editor.c:1543 +#, c-format +msgid " %d days" +msgstr "%d " + +#: calendar/gui/event-editor.c:1545 +msgid " 1 day" +msgstr "1 " + +#: calendar/gui/event-editor.c:1548 +#, c-format +msgid " %d weeks" +msgstr "%d " + +#: calendar/gui/event-editor.c:1550 +msgid " 1 week" +msgstr "1 " + +#: calendar/gui/event-editor.c:1553 +#, c-format +msgid " %d hours" +msgstr "%d " + +#: calendar/gui/event-editor.c:1555 +msgid " 1 hour" +msgstr "1 " + +#: calendar/gui/event-editor.c:1558 +#, c-format +msgid " %d minutes" +msgstr "%d ʬ" + +#: calendar/gui/event-editor.c:1560 +msgid " 1 minute" +msgstr "1 ʬ" + +#: calendar/gui/event-editor.c:1563 +#, c-format +msgid " %d seconds" +msgstr "%d " + +#: calendar/gui/event-editor.c:1565 +msgid " 1 second" +msgstr "1 " + +#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:14 +#: calendar/gui/event-editor.c:1588 +msgid "Play a sound" +msgstr "λ˲ڤ:" + +#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:25 +#: calendar/gui/event-editor.c:1591 +msgid "Show a dialog" +msgstr "λ˥ɽ:" + +#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:23 +#: calendar/gui/event-editor.c:1594 +msgid "Send an email" +msgstr "λ˥:" + +#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:22 +#: calendar/gui/event-editor.c:1597 +msgid "Run a program" +msgstr "λ˥ץ¹Ԥ:" + +#: calendar/gui/event-editor.c:1612 +msgid " before start of appointment" +msgstr "ǽ«" + +#: calendar/gui/event-editor.c:1614 +msgid " after start of appointment" +msgstr "ǽ«θ" + +#: calendar/gui/event-editor.c:1622 +msgid " before end of appointment" +msgstr "Ǹ«" + +#: calendar/gui/event-editor.c:1624 +msgid " after end of appointment" +msgstr "Ǹ«θ" + +#: calendar/gui/event-editor.c:3132 calendar/gui/print.c:1097 +#: calendar/gui/print.c:1099 calendar/gui/print.c:1100 +msgid "%a %b %d %Y" +msgstr "%Y/%b/%d (%a)" #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:1 msgid "A_ll day event" @@ -2628,9 +2768,8 @@ msgid "Custom recurrence" msgstr "ȯΥޥ" #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:10 -#, fuzzy msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "" #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:11 msgid "Exceptions" @@ -2644,11 +2783,6 @@ msgstr "" msgid "No recurrence" msgstr "ȯʤ" -#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:14 -#: calendar/gui/event-editor.c:1593 -msgid "Play a sound" -msgstr "λ˲ڤ:" - #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:15 msgid "Preview" msgstr "ץӥ塼" @@ -2665,25 +2799,10 @@ msgstr "ȯ롼" msgid "Reminder" msgstr "¥" -#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:22 -#: calendar/gui/event-editor.c:1602 -msgid "Run a program" -msgstr "λ˥ץ¹Ԥ:" - -#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:23 -#: calendar/gui/event-editor.c:1599 -msgid "Send an email" -msgstr "λ˥:" - #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:24 ui/evolution-calendar.xml.h:29 msgid "Settings..." msgstr "..." -#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:25 -#: calendar/gui/event-editor.c:1596 -msgid "Show a dialog" -msgstr "λ˥ɽ:" - #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:26 msgid "Simple recurrence" msgstr "ץʺȯ" @@ -2718,20 +2837,18 @@ msgid "end of appointment" msgstr "«κǸ夬в" #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:37 -#, fuzzy msgid "for" -msgstr "" +msgstr "" #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:38 -#, fuzzy msgid "forever" -msgstr "˱ʱ˷֤" +msgstr "" #: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:39 msgid "hour(s)" msgstr "" -#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:40 mail/mail-config.glade.h:77 +#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:40 mail/mail-config.glade.h:87 msgid "minute(s)" msgstr "ʬ" @@ -2759,101 +2876,46 @@ msgstr "" msgid "year(s)" msgstr "ǯ" -#: calendar/gui/event-editor.c:376 -msgid "Edit Appointment" -msgstr "«Խ" - -#: calendar/gui/event-editor.c:454 -#, fuzzy -msgid "on" -msgstr "" - -#: calendar/gui/event-editor.c:479 filter/filter-datespec.c:81 -msgid "day" -msgstr "" - -#: calendar/gui/event-editor.c:606 -msgid "on the" -msgstr "" - -#: calendar/gui/event-editor.c:613 -msgid "th" -msgstr "" - -#: calendar/gui/event-editor.c:759 -#, fuzzy -msgid "occurrences" -msgstr "ȯ" - -#: calendar/gui/event-editor.c:876 -msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit." -msgstr "« Evolution ԽʤȯޤǤޤ" +#: calendar/gui/e-week-view.c:3277 calendar/gui/e-week-view.c:3300 +msgid "New Appointment..." +msgstr "«..." -#: calendar/gui/event-editor.c:1548 -#, c-format -msgid " %d days" -msgstr "%d " +#: calendar/gui/e-week-view.c:3313 +msgid "Delete All Occurrences" +msgstr "٤Ƥν" -#: calendar/gui/event-editor.c:1550 -msgid " 1 day" -msgstr "1 " +#. strftime format %d = day of month, %B = full +#. month name. You can change the order but don't +#. change the specifiers or add anything. +#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:342 +msgid "%d %B" +msgstr "%B %d" -#: calendar/gui/event-editor.c:1553 -#, c-format -msgid " %d weeks" -msgstr "%d " +#: calendar/gui/gnome-cal.c:234 +msgid "Summary contains" +msgstr "ޥ꤬ΤΤޤ" -#: calendar/gui/event-editor.c:1555 -msgid " 1 week" -msgstr "1 " +#: calendar/gui/gnome-cal.c:235 +msgid "Description contains" +msgstr "ΤΤޤ" -#: calendar/gui/event-editor.c:1558 -#, c-format -msgid " %d hours" -msgstr "%d " +#: calendar/gui/gnome-cal.c:236 +msgid "Comment contains" +msgstr "ȤΤΤޤ" -#: calendar/gui/event-editor.c:1560 -msgid " 1 hour" -msgstr "1 " +#: calendar/gui/gnome-cal.c:237 +msgid "Has category" +msgstr "Υƥ" -#: calendar/gui/event-editor.c:1563 +#: calendar/gui/gnome-cal.c:840 #, c-format -msgid " %d minutes" -msgstr "%d ʬ" - -#: calendar/gui/event-editor.c:1565 -msgid " 1 minute" -msgstr "1 ʬ" +msgid "Could not open the folder in `%s'" +msgstr "`%s' ΥեȤޤǤ" -#: calendar/gui/event-editor.c:1568 +#: calendar/gui/gnome-cal.c:851 #, c-format -msgid " %d seconds" -msgstr "%d " - -#: calendar/gui/event-editor.c:1570 -msgid " 1 second" -msgstr "1 " - -#: calendar/gui/event-editor.c:1617 -msgid " before start of appointment" -msgstr "ǽ«" - -#: calendar/gui/event-editor.c:1619 -msgid " after start of appointment" -msgstr "ǽ«θ" - -#: calendar/gui/event-editor.c:1627 -msgid " before end of appointment" -msgstr "Ǹ«" - -#: calendar/gui/event-editor.c:1629 -msgid " after end of appointment" -msgstr "Ǹ«θ" - -#: calendar/gui/event-editor.c:3137 calendar/gui/print.c:1097 -#: calendar/gui/print.c:1099 calendar/gui/print.c:1100 -msgid "%a %b %d %Y" -msgstr "%Y/%b/%d (%a)" +msgid "The method required to open `%s' is not supported" +msgstr "'%s' ȤᤵåɤϥݡȤƤޤ" #: calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.oaf.in.h:1 msgid "A sample Bonobo control which displays an calendar." @@ -2887,36 +2949,6 @@ msgstr " iTip ӥ塼ȥΤΥեȥ" msgid "Factory for the sample Calendar control" msgstr "ץ륫ȥΥեȥ" -#: calendar/gui/gnome-cal.c:223 -msgid "Show all " -msgstr "٤ɽ" - -#: calendar/gui/gnome-cal.c:237 -msgid "Summary contains" -msgstr "ޥ꤬ΤΤޤ" - -#: calendar/gui/gnome-cal.c:238 -msgid "Description contains" -msgstr "ΤΤޤ" - -#: calendar/gui/gnome-cal.c:239 -msgid "Comment contains" -msgstr "ȤΤΤޤ" - -#: calendar/gui/gnome-cal.c:240 -msgid "Has category" -msgstr "Υƥ" - -#: calendar/gui/gnome-cal.c:843 -#, c-format -msgid "Could not open the folder in `%s'" -msgstr "`%s' ΥեȤޤǤ" - -#: calendar/gui/gnome-cal.c:854 -#, c-format -msgid "The method required to open `%s' is not supported" -msgstr "'%s' ȤᤵåɤϥݡȤƤޤ" - #: calendar/gui/goto-dialog.glade.h:1 msgid "April" msgstr "4 " @@ -3125,10 +3157,6 @@ msgstr "" msgid "Sa" msgstr "" -#: calendar/gui/print.c:948 views/tasks/galview.xml.h:1 -msgid "Tasks" -msgstr "" - #. Day #: calendar/gui/print.c:1078 msgid "Current day (%a %b %d %Y)" @@ -3161,9 +3189,8 @@ msgstr "ǯ (%Y)" msgid "Print Calendar" msgstr "ΰ" -#: calendar/gui/print.c:1321 mail/mail-callbacks.c:1465 +#: calendar/gui/print.c:1321 mail/mail-callbacks.c:1447 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10 ui/evolution-calendar.xml.h:24 -#: ui/evolution-mail.xml.h:53 msgid "Print Preview" msgstr "ץӥ塼" @@ -3213,26 +3240,120 @@ msgstr "" msgid "SMTWTFS" msgstr "SMTWTFS" -#: camel/camel-cipher-context.c:169 +#: calendar/pcs/query.c:218 +msgid "time-now expects 0 arguments" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:242 +msgid "make-time expects 1 argument" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:247 +msgid "make-time expects argument 1 to be a string" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:255 +msgid "make-time argument 1 must be an ISO 8601 date/time string" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:281 +msgid "time-add-day expects 2 arguments" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:286 +msgid "time-add-day expects argument 1 to be a time_t" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:293 +msgid "time-add-day expects argument 2 to be an integer" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:318 +msgid "time-day-begin expects 1 argument" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:323 +msgid "time-day-begin expects argument 1 to be a time_t" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:348 +msgid "time-day-end expects 1 argument" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:353 +msgid "time-day-end expects argument 1 to be a time_t" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:389 +msgid "get-vtype expects 0 arguments" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:472 +msgid "occur-in-time-range? expects 2 arguments" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:477 +msgid "occur-in-time-range? expects argument 1 to be a time_t" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:484 +msgid "occur-in-time-range? expects argument 2 to be a time_t" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:611 +msgid "contains? expects 2 arguments" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:616 +msgid "contains? expects argument 1 to be a string" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:623 +msgid "contains? expects argument 2 to be a string" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:640 +msgid "" +"contains? expects argument 1 to be one of \"any\", \"summary\", " +"\"description\"" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:678 +msgid "has-categories? expects at least 1 argument" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:684 +msgid "has-categories? expects all arguments to be strings" +msgstr "" + +#: calendar/pcs/query.c:932 +msgid "Evaluation of the search expression did not yield a boolean value" +msgstr "" + +#: camel/camel-cipher-context.c:171 msgid "Signing is not supported by this cipher" msgstr "ϤΰŹݡȤƤޤ" -#: camel/camel-cipher-context.c:209 +#: camel/camel-cipher-context.c:211 msgid "Clearsigning is not supported by this cipher" msgstr "ꥢϤΰŹݡȤƤޤ" -#: camel/camel-cipher-context.c:249 +#: camel/camel-cipher-context.c:251 msgid "Verifying is not supported by this cipher" msgstr "٥եϤΰŹݡȤƤޤ" -#: camel/camel-cipher-context.c:292 +#: camel/camel-cipher-context.c:294 msgid "Encryption is not supported by this cipher" msgstr "沽ϤΰŹݡȤƤޤ" -#: camel/camel-cipher-context.c:334 +#: camel/camel-cipher-context.c:336 msgid "Decryption is not supported by this cipher" msgstr "沽ϤΰŹݡȤƤޤ" +#: camel/camel-disco-store.c:271 +msgid "You must be working online to complete this operation" +msgstr "ưλ뤿˥饤ǺȤʤФʤޤ" + #: camel/camel-filter-driver.c:534 camel/camel-filter-driver.c:543 msgid "Syncing folders" msgstr "եƱ" @@ -3414,44 +3535,44 @@ msgstr "ʤ %s ѥե졼 ( %s ) ϤƤ" msgid "Please enter your %s passphrase" msgstr "ʤ %s ѥե졼ϤƤ" -#: camel/camel-pgp-context.c:513 +#: camel/camel-pgp-context.c:511 msgid "No plaintext to sign." msgstr "뤿Υץ쥤ƥȤޤ" -#: camel/camel-pgp-context.c:520 camel/camel-pgp-context.c:692 -#: camel/camel-pgp-context.c:1061 camel/camel-pgp-context.c:1273 +#: camel/camel-pgp-context.c:518 camel/camel-pgp-context.c:690 +#: camel/camel-pgp-context.c:1057 camel/camel-pgp-context.c:1269 msgid "No password provided." msgstr "줿ѥɤϤޤ" -#: camel/camel-pgp-context.c:526 camel/camel-pgp-context.c:698 -#: camel/camel-pgp-context.c:881 camel/camel-pgp-context.c:1068 -#: camel/camel-pgp-context.c:1280 +#: camel/camel-pgp-context.c:524 camel/camel-pgp-context.c:696 +#: camel/camel-pgp-context.c:879 camel/camel-pgp-context.c:1064 +#: camel/camel-pgp-context.c:1276 #, c-format msgid "Couldn't create pipe to GPG/PGP: %s" msgstr "GPG/PGP ؤΥѥפǤޤǤ: %s" -#: camel/camel-pgp-context.c:685 +#: camel/camel-pgp-context.c:683 msgid "No plaintext to clearsign." msgstr "ꥢ뤿Υץ쥤ƥȤޤ" -#: camel/camel-pgp-context.c:875 +#: camel/camel-pgp-context.c:873 msgid "No plaintext to verify." msgstr "٥ե뤿Υץ쥤ƥȤޤ" -#: camel/camel-pgp-context.c:892 +#: camel/camel-pgp-context.c:890 #, c-format msgid "Couldn't create temp file: %s" msgstr "ȥե뤳ȤޤǤ: %s" -#: camel/camel-pgp-context.c:1051 +#: camel/camel-pgp-context.c:1047 msgid "No plaintext to encrypt." msgstr "沽뤿Υץ쥤ƥȤޤ" -#: camel/camel-pgp-context.c:1077 +#: camel/camel-pgp-context.c:1073 msgid "No recipients specified" msgstr "ԤꤵƤޤ" -#: camel/camel-pgp-context.c:1265 +#: camel/camel-pgp-context.c:1261 msgid "No ciphertext to decrypt." msgstr "沽뤿ΰŹƥȤޤ" @@ -3472,37 +3593,37 @@ msgstr "%s ɽޤǤ: %s" msgid "Could not load %s: No initialization code in module." msgstr "%s ɽޤǤ: ⥸塼ΥɤƤޤ" -#: camel/camel-remote-store.c:186 +#: camel/camel-remote-store.c:191 #, c-format msgid "%s server %s" msgstr "%s %s" -#: camel/camel-remote-store.c:190 +#: camel/camel-remote-store.c:195 #, c-format msgid "%s service for %s on %s" msgstr "%s ӥ (桼: %s ۥ %s)" -#: camel/camel-remote-store.c:240 +#: camel/camel-remote-store.c:252 msgid "Connection cancelled" msgstr "³ϥ뤷ޤ" -#: camel/camel-remote-store.c:243 -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:261 +#: camel/camel-remote-store.c:255 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:269 #, c-format msgid "Could not connect to %s (port %d): %s" msgstr "%s (ݡ %d) ³ޤǤ: %s" -#: camel/camel-remote-store.c:244 +#: camel/camel-remote-store.c:256 msgid "(unknown host)" msgstr "(̤ΤΥۥ)" -#: camel/camel-remote-store.c:325 camel/camel-remote-store.c:387 -#: camel/camel-remote-store.c:458 -#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:264 +#: camel/camel-remote-store.c:337 camel/camel-remote-store.c:399 +#: camel/camel-remote-store.c:470 +#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:287 msgid "Operation cancelled" msgstr "ϥ뤷ޤ" -#: camel/camel-remote-store.c:464 +#: camel/camel-remote-store.c:476 msgid "Server unexpectedly disconnected" msgstr "ФǤޤ" @@ -3612,68 +3733,76 @@ msgstr "" "%s" #: camel/camel-sasl-kerberos4.c:218 -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:420 +#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:433 msgid "Bad authentication response from server." msgstr "Фְäǧڱޤ" -#: camel/camel-sasl-plain.c:34 +#: camel/camel-sasl-login.c:32 +msgid "NT Login" +msgstr "NT " + +#: camel/camel-sasl-login.c:34 camel/camel-sasl-plain.c:34 msgid "This option will connect to the server using a simple password." msgstr "ΥץϴñʥѥɤȤäƥФ³ޤ" -#: camel/camel-search-private.c:110 +#: camel/camel-sasl-login.c:127 +msgid "Unknown authentication state." +msgstr "" + +#: camel/camel-search-private.c:111 #, c-format msgid "Regular expression compilation failed: %s: %s" msgstr "ɽԽ˼: %s: %s" -#: camel/camel-service.c:152 +#: camel/camel-service.c:154 #, c-format msgid "URL '%s' needs a username component" msgstr "URL '%s' ϥ桼̾ݡͥȤɬפǤ" -#: camel/camel-service.c:160 +#: camel/camel-service.c:162 #, c-format msgid "URL '%s' needs a host component" msgstr "URL '%s' ϥۥȥݡͥȤɬפǤ" -#: camel/camel-service.c:168 +#: camel/camel-service.c:170 #, c-format msgid "URL '%s' needs a path component" msgstr "URL '%s' ϥѥݡͥȤɬפǤ" -#: camel/camel-service.c:554 +#: camel/camel-service.c:548 #, c-format msgid "Resolving: %s" msgstr ": %s" -#: camel/camel-service.c:581 +#: camel/camel-service.c:575 #, c-format msgid "Failure in name lookup: %s" msgstr "̾θ˼Ԥޤ: %s" -#: camel/camel-service.c:606 +#: camel/camel-service.c:600 #, c-format msgid "Host lookup failed: %s: host not found" msgstr "ۥȤθ˼Ԥޤ: %s: ۥȤϸĤޤ" -#: camel/camel-service.c:608 +#: camel/camel-service.c:602 #, c-format msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason" msgstr "ۥȤθ˼Ԥޤ: %s: ̤ΤͳǤ" -#: camel/camel-session.c:56 +#: camel/camel-session.c:68 msgid "Virtual folder email provider" msgstr "ۥեץХ" -#: camel/camel-session.c:58 +#: camel/camel-session.c:70 msgid "For reading mail as a query of another set of folders" msgstr "" -#: camel/camel-session.c:273 camel/camel-session.c:363 +#: camel/camel-session.c:295 camel/camel-session.c:364 #, c-format msgid "No provider available for protocol `%s'" msgstr "ץȥ `%s' ѤǤץХϤޤ" -#: camel/camel-session.c:462 +#: camel/camel-session.c:479 #, c-format msgid "" "Could not create directory %s:\n" @@ -3682,12 +3811,111 @@ msgstr "" "ǥ쥯ȥ %s ޤ:\n" "%s" +#: camel/camel-smime-context.c:194 +#, c-format +msgid "Please enter your password for %s" +msgstr "%s ΤΤʤΥѥɤϤƤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:210 +msgid "Error hashing password." +msgstr "ѥɤΥϥåǥ顼ȯޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:219 +msgid "Invalid password." +msgstr "̵ʥѥɤǤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:327 +#, c-format +msgid "Could not sign: certificate not found for \"%s\"." +msgstr "̾ޤǤ: \"%s\" ΤξĤޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:343 +msgid "Could not sign: failed to create content info." +msgstr "̾ޤǤ: ƥȾκ˼Ԥޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:350 +msgid "Could not sign: failed to create signing context." +msgstr "̾ޤǤ: ƥȤν̾κ˼Ԥޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:356 +msgid "Could not sign: failed to create signature." +msgstr "̾ޤǤ: ̾κ˼Ԥޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:383 +msgid "'clearsign' is not supported by S/MIME." +msgstr "'ꥢ' S/MIME ݡȤƤޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:528 +msgid "Could not encrypt: failed to create enveloped data." +msgstr "Ź沽ޤǤ: ٥ץǡκ˼Ԥޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:535 +msgid "Could not encrypt: failed to create encryption context." +msgstr "Ź沽ޤǤ: Ź楳ƥȤκ˼Ԥޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:570 +#, c-format +msgid "Could not encrypt data: invalid user key: \"%s\"." +msgstr "ǡŹ沽ޤǤ: ̵ʥ桼Ǥ: \"%s\"" + +#: camel/camel-smime-context.c:576 +msgid "Could not encrypt: encoding failed." +msgstr "Ź沽ޤǤ: 沽˼Ԥޤ" + +#: camel/camel-smime-context.c:626 +msgid "Failed to decrypt: Unknown" +msgstr "沽˼Ԥޤ: ̤ΤΥ顼Ǥ" + #. Fill in the new fields -#: camel/camel-store.c:380 mail/mail-ops.c:994 mail/mail-ops.c:1001 -#: mail/mail-ops.c:1019 mail/mail-ops.c:1020 +#: camel/camel-store.c:378 mail/mail-ops.c:1007 mail/mail-ops.c:1014 +#: mail/mail-ops.c:1032 mail/mail-ops.c:1033 msgid "Trash" msgstr "Ȣ" +#: camel/camel-tcp-stream-ssl.c:348 +#, c-format +msgid "" +"EMail: %s\n" +"Common Name: %s\n" +"Organization Unit: %s\n" +"Organization: %s\n" +"Locality: %s\n" +"State: %s\n" +"Country: %s" +msgstr "" +": %s\n" +"̾: %s\n" +"ȿ˥å: %s\n" +"ȿ: %s\n" +": %s\n" +": %s\n" +": %s" + +#. construct our user prompt +#: camel/camel-tcp-stream-openssl.c:428 camel/camel-tcp-stream-ssl.c:364 +#, c-format +msgid "" +"Bad certificate from %s:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Do you wish to accept anyway?" +msgstr "" +"%s 鵶ξǤ:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"˾ߤޤ?" + +#: camel/camel-tcp-stream-openssl.c:423 +#, c-format +msgid "" +"Issuer: %s\n" +"Subject: %s" +msgstr "" +"ȯ: %s\n" +"о: %s" + #: camel/camel-url.c:289 #, c-format msgid "Could not parse URL `%s'" @@ -3698,59 +3926,73 @@ msgstr "URL `%s' Ϥ뤳ȤޤǤ" msgid "No such message %s in %s" msgstr "%s %s Τ褦ʥåϤޤ" -#: camel/camel-vee-folder.c:545 +#: camel/camel-vee-folder.c:546 #, c-format msgid "No such message: %s" msgstr "Τ褦ʥåϤޤ: %s" -#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:209 +#: camel/camel-vtrash-folder.c:109 +msgid "You cannot copy messages from this trash folder." +msgstr "ΥȢեåԡ뤳Ȥޤ" + +#: camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:150 +#, c-format +msgid "Could not open cache directory: %s" +msgstr "åǥ쥯ȥȤޤǤ: %s" + +#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:232 #, c-format msgid "Unexpected response from IMAP server: %s" msgstr "IMAP Фͽʤޤ: %s" -#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:217 +#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:240 #, c-format msgid "IMAP command failed: %s" msgstr "IMAP ޥɤϼԤޤ: %s" -#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:218 shell/e-storage.c:481 +#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:241 shell/e-storage.c:481 msgid "Unknown error" msgstr "̤ΤΥ顼" -#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:272 +#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:295 msgid "Server response ended too soon." msgstr "Х쥹ݥϤäʤޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:456 +#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:487 #, c-format msgid "IMAP server response did not contain %s information" msgstr "IMAP Фα %s ޤǤޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:490 +#: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:524 #, c-format msgid "Unexpected OK response from IMAP server: %s" msgstr "IMAP Фͽʤ OK ޤ: %s" -#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:170 +#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:172 +#, c-format +msgid "Could not create directory %s: %s" +msgstr "ǥ쥯ȥ %s ޤǤ: %s" + +#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:191 #, c-format msgid "Could not load summary for %s" msgstr "%s ΥޥɽޤǤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:349 +#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:364 msgid "Scanning IMAP folder" msgstr "IMAP ե" -#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:984 -#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1195 +#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1047 +#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1281 msgid "This message is not currently available" msgstr "Υåϸѽޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1014 -#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1229 +#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1075 +#: camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1314 msgid "Could not find message body in FETCH response." msgstr "FETCH ˥åΤդ뤳ȤޤǤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:43 mail/mail-config.glade.h:11 +#: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:43 mail/mail-config.glade.h:13 msgid "Checking for new mail" msgstr "Υå" @@ -3758,7 +4000,7 @@ msgstr "Υå" msgid "Check for new messages in all folders" msgstr "٤ƤΥեοåޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:48 shell/e-shell-view.c:534 +#: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:48 shell/e-shell-view.c:552 msgid "Folders" msgstr "ե" @@ -3791,28 +4033,28 @@ msgid "This option will connect to the IMAP server using a plaintext password." msgstr "" "Υץϥץ쥤ƥȥѥɤȤä IMAP Ф³ޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:443 +#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:456 #, c-format msgid "IMAP server %s does not support requested authentication type %s" msgstr "IMAP %s ᤷǧڥ %s ݡȤƤޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:453 -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:358 +#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:466 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:366 #, c-format msgid "No support for authentication type %s" msgstr "ǧڥ %s ݡȤƤޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:478 +#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:490 #, c-format msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s@%s" msgstr "%s %s@%s IMAP ѥɤϤƤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:493 -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:403 +#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:505 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:410 msgid "You didn't enter a password." msgstr "ѥɤϤƤޤ" -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:521 +#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:531 #, c-format msgid "" "Unable to authenticate to IMAP server.\n" @@ -3823,19 +4065,10 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:868 +#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:803 mail/mail-local.c:334 #, c-format -msgid "%s is not a selectable folder" -msgstr "%s ǽʥեǤϤޤ" - -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:882 -#, c-format -msgid "Could not create directory %s: %s" -msgstr "ǥ쥯ȥ %s ޤǤ: %s" - -#: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:1385 -msgid "You must be working online to complete this operation" -msgstr "ưλ뤿˥饤ǺȤʤФʤޤ" +msgid "No such folder %s" +msgstr "Τ褦ʥե %s Ϥޤ" #: camel/providers/local/camel-local-provider.c:39 msgid "MH-format mail directories" @@ -3861,47 +4094,51 @@ msgstr "Qmail maildirΥե" msgid "For storing local mail in qmail maildir directories" msgstr "qmail maildirǥ쥯ȥ˥¸ޤ" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:129 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:127 #, c-format msgid "Store root %s is not an absolute path" msgstr "¸줿롼 %s ХѥǤϤޤ" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:136 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:134 #, c-format msgid "Store root %s is not a regular directory" msgstr "¸줿롼 %s ̾Υǥ쥯ȥǤϤޤ" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:144 -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:160 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:142 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:158 #, c-format msgid "Cannot get folder: %s: %s" msgstr "եޤ: %s: %s" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:175 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:173 msgid "Local stores do not have an inbox" msgstr "ؤ¸ inbox Ƥޤ" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:185 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:183 #, c-format msgid "Local mail file %s" msgstr "ե %s" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:241 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:237 #, c-format msgid "Could not rename folder %s to %s: %s" msgstr "ե %s %s ̾ѹ뤳ȤޤǤ: %s" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:283 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:279 #, c-format msgid "Could not delete folder summary file `%s': %s" msgstr "ե饵ޥե `%s' 뤳ȤޤǤ: %s" -#: camel/providers/local/camel-local-store.c:293 +#: camel/providers/local/camel-local-store.c:289 #, c-format msgid "Could not delete folder index file `%s': %s" msgstr "" "ե饤ǥåե `%s' 뤳ȤޤǤ: %s" +#: camel/providers/local/camel-local-summary.c:404 +msgid "Unable to add message to summary: unknown reason" +msgstr "ޥإåɲä뤳Ȥޤ: ̤ΤͳǤ" + #: camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:150 #: camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:158 #: camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:169 @@ -3978,6 +4215,12 @@ msgstr "ե `%s' 뤳ȤޤǤ: %s" msgid "not a maildir directory" msgstr "maildir Υǥ쥯ȥǤϤޤ" +#: camel/providers/local/camel-maildir-summary.c:405 +#: camel/providers/local/camel-maildir-summary.c:526 +#, c-format +msgid "Cannot open maildir directory path: %s: %s" +msgstr "maildir ǥ쥯ȥѥȤޤ: %s: %s" + #: camel/providers/local/camel-mbox-folder.c:152 #, c-format msgid "Cannot create folder lock on %s: %s" @@ -4053,75 +4296,75 @@ msgstr "ե `%s' ϶ǤϤޤ. ޤ" #. FIXME: If there is a failure, it shouldn't clear the summary and restart, #. it should try and merge the summary info's. This is a bit tricky. -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:248 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:249 msgid "Summarising folder" msgstr "եޥ饤" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:253 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:254 #, c-format msgid "Could not open folder: %s: summarising from position %ld: %s" msgstr "եޤǤ: %s: ݥ %ld 饵ޥ饤: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:295 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:296 #, c-format msgid "Fatal mail parser error near position %ld in folder %s" msgstr "ݥ %ld ն ե %s ̿Ūʥ빽ʸϥ顼Ǥ" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:370 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:371 #, c-format msgid "Cannot summarise folder: %s: %s" msgstr "եޥ饤뤳Ȥޤ: %s: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:501 -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:702 mail/mail-ops.c:1382 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:502 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:703 mail/mail-ops.c:1397 msgid "Synchronising folder" msgstr "եƱ" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:506 -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:707 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:507 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:708 #, c-format msgid "Could not open folder to summarise: %s: %s" msgstr "եޥ饤뤳ȤޤǤ: %s: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:523 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:524 #, c-format msgid "Cannot open temporary mailbox: %s" msgstr "ƥݥ mailbox Ȥޤ: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:548 -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:556 -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:745 -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:753 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:549 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:557 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:746 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:754 msgid "Summary and folder mismatch, even after a sync" msgstr "Ʊޤ, ޥȥեפǤ" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:599 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:600 #, c-format msgid "Error writing to temp mailbox: %s" msgstr " mailbox ؽФ˥顼: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:616 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:617 #, c-format msgid "Writing to tmp mailbox failed: %s: %s" msgstr " mailbox ؽФ˥顼: %s: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:634 -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:803 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:635 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:804 #, c-format msgid "Could not close source folder %s: %s" msgstr "Υե %s Ĥ뤳ȤޤǤ: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:643 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:644 #, c-format msgid "Could not close temp folder: %s" msgstr "ȥեĤ뤳ȤޤǤ: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:654 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:655 #, c-format msgid "Could not rename folder: %s" msgstr "ե͡ޤǤ: %s" -#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:878 +#: camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:879 #, c-format msgid "Unknown error: %s" msgstr "̤ΤΥ顼: %s" @@ -4137,6 +4380,11 @@ msgstr "mh եإåɲýޤ: %s: %s" msgid "`%s' is not a directory." msgstr "`%s' ϥǥ쥯ȥǤϤޤ" +#: camel/providers/local/camel-mh-summary.c:218 +#, c-format +msgid "Cannot open MH directory path: %s: %s" +msgstr "MH ǥ쥯ȥѥȤޤ: %s: %s" + #: camel/providers/nntp/camel-nntp-auth.c:45 #, c-format msgid "Please enter the NNTP password for %s@%s" @@ -4251,7 +4499,7 @@ msgstr "Ф˥åĤ" msgid "Delete after %s day(s)" msgstr "%s ˺" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:48 mail/mail-config.glade.h:42 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:48 mail/mail-config.glade.h:51 msgid "POP" msgstr "POP" @@ -4287,27 +4535,27 @@ msgid "" "This will connect to the POP server and use Kerberos 4 to authenticate to it." msgstr " POP Ф³, Kerberos 4 ǧڤȤޤ." -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:209 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:199 #, c-format msgid "Could not authenticate to KPOP server: %s" msgstr "KPOP ФǧڽޤǤ: %s" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:225 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215 #, c-format msgid "Could not connect to server: %s" msgstr "Ф³뤳ȤޤǤ: %s" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:329 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:322 #, c-format msgid "Could not connect to POP server on %s." msgstr "%s POP Ф³ޤǤ" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:368 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:361 #, c-format msgid "%sPlease enter the POP3 password for %s@%s" msgstr "%s %s@%s POP3 ѥɤϤƤ" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:387 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:379 #, c-format msgid "" "Unable to connect to POP server.\n" @@ -4316,12 +4564,12 @@ msgstr "" "POP Ф³ޤ\n" "桼̾˥顼: %s" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:390 -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:382 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:419 msgid "(Unknown)" msgstr "(̤)" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:417 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:409 msgid "" "Unable to connect to POP server.\n" "No support for requested authentication mechanism." @@ -4329,7 +4577,7 @@ msgstr "" "POP Ф³ޤ\n" "ᤷǧڼʤϥݡȤƤޤ" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:425 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:417 #, c-format msgid "" "Unable to connect to POP server.\n" @@ -4338,13 +4586,13 @@ msgstr "" "POP Ф³Ǥޤ\n" "ѥɤ˥顼: %s" -#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:493 +#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:484 #, c-format msgid "No such folder `%s'." msgstr "Τ褦ʥե `%s' Ϥޤ" #: camel/providers/sendmail/camel-sendmail-provider.c:37 -#: mail/mail-config.glade.h:57 +#: mail/mail-config.glade.h:67 msgid "Sendmail" msgstr "Sendmail" @@ -4398,7 +4646,7 @@ msgstr "sendmail" msgid "Mail delivery via the sendmail program" msgstr "sendmail ͳǥۿ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-provider.c:38 mail/mail-config.glade.h:52 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-provider.c:38 mail/mail-config.glade.h:62 msgid "SMTP" msgstr "SMTP" @@ -4406,122 +4654,122 @@ msgstr "SMTP" msgid "For delivering mail by connecting to a remote mailhub using SMTP.\n" msgstr "SMTPȤäƥ⡼ȥϥ֤³뤳Ȥǥۿޤ\n" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:165 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:168 msgid "Syntax error, command unrecognized" msgstr "ʸϥ顼, ޥɤǤϤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:167 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:170 msgid "Syntax error in parameters or arguments" msgstr "ѥ뤤ϰ˹ʸϥ顼" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:169 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:172 msgid "Command not implemented" msgstr "ޥɤϼƤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:171 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:174 msgid "Command parameter not implemented" msgstr "ޥɥѥϼƤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:176 msgid "System status, or system help reply" msgstr "ƥॹơ뤤ϥƥإױ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:175 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:178 msgid "Help message" msgstr "إץå" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:177 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:180 msgid "Service ready" msgstr "ӥѤǤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:179 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:182 msgid "Service closing transmission channel" msgstr "ӥͥĤƤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:181 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:184 msgid "Service not available, closing transmission channel" msgstr "ӥѤǤޤ, ͥĤƤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:183 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:186 msgid "Requested mail action okay, completed" msgstr "ᤵ줿ưOK, λޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:185 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:188 msgid "User not local; will forward to <forward-path>" msgstr "桼ϥǤϤޤ; <forward-path> žޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:187 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:190 msgid "Requested mail action not taken: mailbox unavailable" msgstr "ᤵ줿ưϴλޤ: ܥåѤǤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:189 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:192 msgid "Requested action not taken: mailbox unavailable" msgstr "ᤵ줿ưϴλޤ: ܥåѤǤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:191 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:194 msgid "Requested action aborted: error in processing" msgstr "ᤵ줿ưǤޤ: ˥顼" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:193 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:196 msgid "User not local; please try <forward-path>" msgstr "桼ϥǤϤޤ; <forward-path> Ƥ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:195 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:198 msgid "Requested action not taken: insufficient system storage" msgstr "ᤵ줿ưϴλޤ: ƥ¸ΰ褬ޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:197 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:200 msgid "Requested mail action aborted: exceeded storage allocation" msgstr "ᤵ줿ưǤޤ: ΰƤۤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:199 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:202 msgid "Requested action not taken: mailbox name not allowed" msgstr "ᤵ줿ưϴλޤ: ܥå̾ǧޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:201 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:204 msgid "Start mail input; end with <CRLF>.<CRLF>" msgstr "ϤϤޤ; <CRLF>.<CRLF> ǽλޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:203 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:206 msgid "Transaction failed" msgstr "ϼԤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:207 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:210 msgid "A password transition is needed" msgstr "ѥɤѹɬפǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:209 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:212 msgid "Authentication mechanism is too weak" msgstr "ǧڥᥫ˥Խʬޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:211 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:214 msgid "Encryption required for requested authentication mechanism" msgstr "ᤷǧڥᥫ˥Τ˰Ź沽ɬפǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:213 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:216 msgid "Temporary authentication failure" msgstr "Ūǧڤ˼Ԥޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:215 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:218 msgid "Authentication required" msgstr "ǧڤɬפȤƤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:305 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:313 #, c-format msgid "Welcome response error: %s: possibly non-fatal" msgstr "顼: %s: ֤̿ŪǤϤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:348 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:356 #, c-format msgid "SMTP server %s does not support requested authentication type %s" msgstr "SMTP %s ᤷǧڥ %s ݡȤƤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:388 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:395 #, c-format msgid "%sPlease enter the SMTP password for %s@%s" msgstr "%s %s@%s SMTP ѥɤϤƤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:411 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:418 #, c-format msgid "" "Unable to authenticate to SMTP server.\n" @@ -4532,111 +4780,115 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:527 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:534 #, c-format msgid "SMTP server %s" msgstr "SMTP %s" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:529 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:536 #, c-format msgid "SMTP mail delivery via %s" msgstr "%s ͳ SMTP ۿޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:554 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:561 msgid "Cannot send message: sender address not defined." msgstr "åޤ: ԤΥɥ쥹Ƥޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:561 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:568 msgid "Cannot send message: sender address not valid." msgstr "åޤ: ԤΥɥ쥹ޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:575 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:582 msgid "Cannot send message: no recipients defined." msgstr "åޤ: ԤƤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:669 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:676 #, c-format msgid "HELO request timed out: %s: non-fatal" msgstr "HELO Υॢ: %s: ̿ŪǤϤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:688 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:695 #, c-format msgid "HELO response error: %s: non-fatal" msgstr "HELO 쥹ݥ顼: %s: ̿ŪǤϤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:721 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:728 msgid "Error creating SASL authentication object." msgstr "SASL ǧڥ֥Ȥ˥顼ȯޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:736 -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:748 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:743 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:755 #, c-format msgid "AUTH request timed out: %s" msgstr "AUTH Υॢ: %s" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:798 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:764 +msgid "AUTH request failed." +msgstr "AUTH ˼Ԥޤ" + +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:809 msgid "Bad authentication response from server.\n" msgstr "Фְäǧڱޤ\n" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:824 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:835 #, c-format msgid "MAIL FROM request timed out: %s: mail not sent" msgstr "MAIL FROM Υॢ: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:843 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:854 #, c-format msgid "MAIL FROM response error: %s: mail not sent" msgstr "MAIL FROM 쥹ݥ顼: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:868 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:879 #, c-format msgid "RCPT TO request timed out: %s: mail not sent" msgstr "RCPT TO Υॢ: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:887 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:898 #, c-format msgid "RCPT TO response error: %s: mail not sent" msgstr "RCPT TO 쥹ݥ顼: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:918 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:929 #, c-format msgid "DATA request timed out: %s: mail not sent" msgstr "DATA Υॢ: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:937 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:948 #, c-format msgid "DATA response error: %s: mail not sent" msgstr "DATA 쥹ݥ顼: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:952 -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:970 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:963 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:981 #, c-format msgid "DATA send timed out: message termination: %s: mail not sent" msgstr "" "DATA Υॢ: åνλ: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:989 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1000 #, c-format msgid "DATA response error: message termination: %s: mail not sent" msgstr "" "DATA 쥹ݥ顼: åνλ: %s: ޤǤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1013 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1024 #, c-format msgid "RSET request timed out: %s" msgstr "RSET Υॢ: %s" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1032 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1043 #, c-format msgid "RSET response error: %s" msgstr "RSET 쥹ݥ顼: %s" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1055 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1066 #, c-format msgid "QUIT request timed out: %s: non-fatal" msgstr "QUIT Υॢ: %s: ̿ŪǤϤޤ" -#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1074 +#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1085 #, c-format msgid "QUIT response error: %s: non-fatal" msgstr "QUIT 쥹ݥ顼: %s: ̿ŪǤϤޤ" @@ -4666,7 +4918,7 @@ msgid "%.1fG" msgstr "%.1fG" #. This is a filename. Translators take note. -#: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:332 mail/mail-display.c:120 +#: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:332 mail/mail-display.c:122 msgid "attachment" msgstr "ź" @@ -4687,7 +4939,8 @@ msgstr "źդɲ..." msgid "Attach a file to the message" msgstr "åإեźդޤ" -#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1 mail/message-list.c:1054 +#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1 mail/mail-config.glade.h:9 +#: mail/message-list.c:1081 msgid "Attachment" msgstr "ź" @@ -4711,60 +4964,26 @@ msgstr "MIME :" msgid "Send as:" msgstr ":" -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:321 -msgid "Click here for the address book" -msgstr "ɥ쥹ĢΤˤǥå" - -#. -#. * From: -#. -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:352 mail/mail-format.c:719 -msgid "From:" -msgstr "п:" - -#. -#. * Reply-To: -#. -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:358 mail/mail-format.c:721 -msgid "Reply-To:" -msgstr "ֿ:" - -#. -#. * Subject: -#. -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:369 mail/mail-format.c:643 -msgid "Subject:" -msgstr "̾:" - -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:383 mail/mail-format.c:723 -msgid "To:" -msgstr ":" +#: composer/e-msg-composer.c:546 +#, c-format +msgid "" +"This version of Evolution was not built with support for S/MIME.\n" +"You may wish to instead use PGP to %s your document." +msgstr "" -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:384 -msgid "Enter the recipients of the message" -msgstr "åμͤϤޤ" +#: composer/e-msg-composer.c:548 +msgid "sign and encrypt" +msgstr "̾ȰŹ沽" -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:387 mail/mail-format.c:725 -msgid "Cc:" -msgstr "Cc:" +#: composer/e-msg-composer.c:549 +msgid "sign" +msgstr "̾" -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:388 -msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message" -msgstr "åΥܥԡ륢ɥ쥹Ϥޤ" +#: composer/e-msg-composer.c:549 +msgid "encrypt" +msgstr "Ź沽" -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:391 -msgid "Bcc:" -msgstr "Bcc:" - -#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:392 -msgid "" -"Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without " -"appearing in the recipient list of the message." -msgstr "" -"åμͥꥹȤ˸ʤ, " -"åΥܥԡ륢ɥ쥹Ϥޤ" - -#: composer/e-msg-composer.c:528 +#: composer/e-msg-composer.c:601 #, c-format msgid "" "Could not open signature file %s:\n" @@ -4773,21 +4992,21 @@ msgstr "" "̾ե %s ȤޤǤ:\n" "%s" -#: composer/e-msg-composer.c:716 +#: composer/e-msg-composer.c:774 msgid "Save as..." msgstr "̾¸..." -#: composer/e-msg-composer.c:727 +#: composer/e-msg-composer.c:785 #, c-format msgid "Error saving file: %s" msgstr "ե¸˥顼: %s" -#: composer/e-msg-composer.c:747 +#: composer/e-msg-composer.c:805 #, c-format msgid "Error loading file: %s" msgstr "եΥ˥顼: %s" -#: composer/e-msg-composer.c:819 +#: composer/e-msg-composer.c:877 msgid "" "Unable to open the drafts folder for this account.\n" "Would you like to use the default drafts folder?" @@ -4795,12 +5014,12 @@ msgstr "" "ΥȤƥեȤޤ\n" "ǥեȤƥեȤäƤǤ?" -#: composer/e-msg-composer.c:877 data/evolution.desktop.in.h:1 -#: shell/e-shell-view-menu.c:206 +#: composer/e-msg-composer.c:935 data/evolution.desktop.in.h:1 +#: shell/e-shell-view-menu.c:224 msgid "Evolution" msgstr "Evolution" -#: composer/e-msg-composer.c:883 +#: composer/e-msg-composer.c:941 msgid "" "This message has not been sent.\n" "\n" @@ -4810,27 +5029,27 @@ msgstr "" "\n" "ѹ¸ޤ?" -#: composer/e-msg-composer.c:908 +#: composer/e-msg-composer.c:966 msgid "Open file" msgstr "ե" -#: composer/e-msg-composer.c:1034 +#: composer/e-msg-composer.c:1092 msgid "That file does not exist." msgstr "Υե¸ߤޤ" -#: composer/e-msg-composer.c:1044 +#: composer/e-msg-composer.c:1102 msgid "That is not a regular file." msgstr "̾ΥեǤϤޤ" -#: composer/e-msg-composer.c:1054 +#: composer/e-msg-composer.c:1112 msgid "That file exists but is not readable." msgstr "Υե¸ߤޤɤǽǤϤޤ" -#: composer/e-msg-composer.c:1064 +#: composer/e-msg-composer.c:1122 msgid "That file appeared accesible but open(2) failed." msgstr "ΥեϥǽΤ褦˸ޤopen(2) ϼԤޤ" -#: composer/e-msg-composer.c:1086 +#: composer/e-msg-composer.c:1144 msgid "" "The file is very large (more than 100K).\n" "Are you sure you wish to insert it?" @@ -4838,18 +5057,71 @@ msgstr "" "եϤȤƤ礭 (100K ʾ) Ǥ\n" "ˤ뤳Ȥ˾ߤޤ?" -#: composer/e-msg-composer.c:1107 +#: composer/e-msg-composer.c:1165 msgid "An error occurred while reading the file." msgstr "եɹδ֤˥顼ȯޤ" -#: composer/e-msg-composer.c:1408 composer/e-msg-composer.c:1740 +#: composer/e-msg-composer.c:1526 composer/e-msg-composer.c:1871 msgid "Compose a message" msgstr "åޤ" -#: composer/e-msg-composer.c:1829 +#: composer/e-msg-composer.c:1962 msgid "Could not create composer window." msgstr "ɥޤǤ" +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:324 +msgid "Click here for the address book" +msgstr "ɥ쥹ĢΤˤǥå" + +#. +#. * From: +#. +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:355 +msgid "From:" +msgstr "п:" + +#. +#. * Reply-To: +#. +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:361 +msgid "Reply-To:" +msgstr "ֿ:" + +#. +#. * Subject: +#. +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:372 +msgid "Subject:" +msgstr "̾:" + +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:386 +msgid "To:" +msgstr ":" + +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:387 +msgid "Enter the recipients of the message" +msgstr "åμԤϤޤ" + +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:390 +msgid "Cc:" +msgstr "Cc:" + +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:391 +msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message" +msgstr "åΥܥԡ륢ɥ쥹Ϥޤ" + +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:394 +msgid "Bcc:" +msgstr "Bcc:" + +#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:395 +msgid "" +"Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without " +"appearing in the recipient list of the message." +msgstr "" +"åμԥꥹȤ˸ʤ, " +"åΥܥԡ륢ɥ쥹Ϥޤ" + #: composer/evolution-composer.c:355 msgid "" "Could not create composer window, because you have not yet\n" @@ -4877,7 +5149,7 @@ msgstr "" #. strptime format for a date. #: e-util/e-time-utils.c:69 e-util/e-time-utils.c:117 #: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel-item.c:477 -#: widgets/misc/e-dateedit.c:1282 widgets/misc/e-dateedit.c:1463 +#: widgets/misc/e-dateedit.c:1284 widgets/misc/e-dateedit.c:1465 msgid "%m/%d/%Y" msgstr "%Y/%m/%d" @@ -4906,7 +5178,7 @@ msgstr "%H:%M%n" #. strftime format of a weekday and a date. #: e-util/e-time-utils.c:269 #: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel-item.c:473 -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:2503 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:2505 msgid "%a %m/%d/%Y" msgstr "%Y/%m/%d (%a)" @@ -4924,8 +5196,8 @@ msgstr "%Y/%m/%d (%a) %p %I:%M" #. strftime format of a time in 24-hour format, #. without seconds. -#: e-util/e-time-utils.c:312 widgets/misc/e-dateedit.c:1257 -#: widgets/misc/e-dateedit.c:1316 widgets/misc/e-dateedit.c:1495 +#: e-util/e-time-utils.c:312 widgets/misc/e-dateedit.c:1259 +#: widgets/misc/e-dateedit.c:1318 widgets/misc/e-dateedit.c:1497 msgid "%H:%M" msgstr "%H:%M" @@ -4936,8 +5208,8 @@ msgstr "%H:%M:%S" #. strftime format of a time in 12-hour format, #. without seconds. -#: e-util/e-time-utils.c:320 widgets/misc/e-dateedit.c:1260 -#: widgets/misc/e-dateedit.c:1319 widgets/misc/e-dateedit.c:1498 +#: e-util/e-time-utils.c:320 widgets/misc/e-dateedit.c:1262 +#: widgets/misc/e-dateedit.c:1321 widgets/misc/e-dateedit.c:1500 msgid "%I:%M %p" msgstr "%p %I:%M" @@ -4946,18 +5218,36 @@ msgstr "%p %I:%M" msgid "%I:%M:%S %p" msgstr "%I:%M:%S %p" -#: executive-summary/GNOME_Evolution_Summary.oaf.in.h:1 -msgid "Evolution component for the executive summary." -msgstr "¹ԥޥΤ Evolution ݡͥ" - -#: executive-summary/GNOME_Evolution_Summary.oaf.in.h:2 -msgid "Factory for the Evolution executive summary component." -msgstr "Evolution ¹ԥޥꥳݡͥȤΤΥեȥ" - #: executive-summary/component/component-factory.c:152 msgid "Cannot initialize Evolution's Executive Summary component." msgstr "Evolution ¹ԥޥݡͥȤνޤ" +#: executive-summary/component/e-summary.c:926 +#, c-format +msgid "" +"Cannot open the HTML file:\n" +"%s" +msgstr "" +"HTML եȤޤ:\n" +"%s" + +#: executive-summary/component/e-summary.c:940 +#, c-format +msgid "" +"Error reading data:\n" +"%s" +msgstr "" +"ǡӤ߹˥顼:\n" +"%s" + +#: executive-summary/component/e-summary.c:958 +msgid "File does not have a place for the services.\n" +msgstr "եϥӥξäƤޤ\n" + +#: executive-summary/component/e-summary-callbacks.c:126 +msgid "Select a service" +msgstr "ӥ" + #: executive-summary/component/e-summary-callbacks.c:290 msgid "" "You can select a different HTML page for the background of the Executive " @@ -5026,28 +5316,6 @@ msgstr " %s ư" msgid "Configure %s" msgstr "%s " -#: executive-summary/component/e-summary.c:924 -#, c-format -msgid "" -"Cannot open the HTML file:\n" -"%s" -msgstr "" -"HTML եȤޤ:\n" -"%s" - -#: executive-summary/component/e-summary.c:938 -#, c-format -msgid "" -"Error reading data:\n" -"%s" -msgstr "" -"ǡӤ߹˥顼:\n" -"%s" - -#: executive-summary/component/e-summary.c:956 -msgid "File does not have a place for the services.\n" -msgstr "եϥӥξäƤޤ\n" - #: executive-summary/component/executive-summary-config.glade.h:1 msgid "Appearance" msgstr "" @@ -5066,6 +5334,14 @@ msgstr "" "⤷ RootPOA ˤĤƤηٹåʤ顤֤ OAF \n" "GOAD Ȥäƥѥ뤷Ȥ̣ޤ" +#: executive-summary/GNOME_Evolution_Summary.oaf.in.h:1 +msgid "Evolution component for the executive summary." +msgstr "¹ԥޥΤ Evolution ݡͥ" + +#: executive-summary/GNOME_Evolution_Summary.oaf.in.h:2 +msgid "Factory for the Evolution executive summary component." +msgstr "Evolution ¹ԥޥꥳݡͥȤΤΥեȥ" + #: executive-summary/test-service/GNOME_Evolution_Summary_rdf.oaf.in.h:1 msgid "Factory for the RDF summary." msgstr "RDF ޥΤΥեȥ" @@ -5097,19 +5373,19 @@ msgstr "ƥȥӥ" msgid "Error" msgstr "顼" -#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:768 +#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:775 msgid "Update automatically" msgstr "ưŪ˹" -#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:778 +#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:785 msgid "Update now" msgstr "" -#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:788 +#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:795 msgid "Update every " msgstr "٤ƹ " -#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:796 +#: executive-summary/test-service/rdf-summary.c:806 #: filter/filter-datespec.c:83 msgid "minutes" msgstr "ʬ" @@ -5258,47 +5534,6 @@ msgstr "ե URI " msgid "<click here to select a folder>" msgstr "<ե뤿ˤåƤ>" -#: filter/filter-input.c:193 -#, c-format -msgid "" -"Error in regular expression '%s':\n" -"%s" -msgstr "" -"ɽ '%s' ǥ顼Ǥ:\n" -"%s" - -#: filter/filter-part.c:474 -msgid "Test" -msgstr "ƥ" - -#: filter/filter-rule.c:627 -msgid "Rule name: " -msgstr "롼̾: " - -#: filter/filter-rule.c:631 -msgid "Untitled" -msgstr "ȥʤ" - -#: filter/filter-rule.c:647 -msgid "If" -msgstr "⤷" - -#: filter/filter-rule.c:665 -msgid "Execute actions" -msgstr "ξư¹:" - -#: filter/filter-rule.c:669 -msgid "if all criteria are met" -msgstr "٤Ƥδबä" - -#: filter/filter-rule.c:674 -msgid "if any criteria are met" -msgstr "Ĥδबä" - -#: filter/filter-rule.c:685 -msgid "Add criterion" -msgstr "ɲ" - #: filter/filter.glade.h:4 msgid "Edit Filters" msgstr "ե륿Խ" @@ -5339,6 +5574,55 @@ msgstr "٤ƤΥͭʥ⡼ȥե" msgid "with all local folders" msgstr "٤ƤΥե" +#: filter/filter-input.c:193 +#, c-format +msgid "" +"Error in regular expression '%s':\n" +"%s" +msgstr "" +"ɽ '%s' ǥ顼Ǥ:\n" +"%s" + +#: filter/filter-part.c:488 +msgid "Test" +msgstr "ƥ" + +#: filter/filter-rule.c:626 +msgid "Rule name: " +msgstr "롼̾: " + +#: filter/filter-rule.c:630 +msgid "Untitled" +msgstr "ȥʤ" + +#: filter/filter-rule.c:646 +msgid "If" +msgstr "⤷" + +#: filter/filter-rule.c:664 +msgid "Execute actions" +msgstr "ξư¹:" + +#: filter/filter-rule.c:668 +msgid "if all criteria are met" +msgstr "٤Ƥδबä" + +#: filter/filter-rule.c:673 +msgid "if any criteria are met" +msgstr "Ĥδबä" + +#: filter/filter-rule.c:684 +msgid "Add criterion" +msgstr "ɲ" + +#: filter/filter-rule.c:770 +msgid "incoming" +msgstr "" + +#: filter/filter-rule.c:770 +msgid "outgoing" +msgstr "" + #: filter/libfilter-i18n.h:3 msgid "Assign Colour" msgstr "" @@ -5488,7 +5772,7 @@ msgid "Replied to" msgstr "" #: filter/libfilter-i18n.h:42 filter/score-rule.c:204 filter/score-rule.c:206 -#: mail/message-list.c:1054 +#: mail/message-list.c:1081 msgid "Score" msgstr "Ͽ" @@ -5520,7 +5804,7 @@ msgstr "ΤΤdzϤ" msgid "Stop Processing" msgstr "" -#: filter/libfilter-i18n.h:51 mail/message-list.c:1055 +#: filter/libfilter-i18n.h:51 mail/mail-format.c:767 mail/message-list.c:1082 msgid "Subject" msgstr "̾" @@ -5532,130 +5816,224 @@ msgstr "ΤΤ" msgid "was before" msgstr "ΤΤ" +#: filter/rule-editor.c:147 +msgid "Rules" +msgstr "롼" + +#: filter/rule-editor.c:240 +msgid "Add Rule" +msgstr "롼ɲ" + +#: filter/rule-editor.c:299 +msgid "Edit Rule" +msgstr "롼Խ" + #: filter/score-editor.c:130 msgid "Score Rules" msgstr "롼" -#: mail/component-factory.c:329 +#: importers/elm-importer.c:512 importers/netscape-importer.c:780 +#: importers/pine-importer.c:646 shell/e-shell-importer.c:655 +#: shell/importer/import.glade.h:4 +msgid "Import" +msgstr "ݡ" + +#: importers/elm-importer.c:517 importers/netscape-importer.c:785 +#: importers/pine-importer.c:651 +msgid "Mail" +msgstr "" + +#: importers/elm-importer.c:521 +msgid "Elm Aliases" +msgstr "Elm ꥢ" + +#: importers/elm-importer.c:528 importers/netscape-importer.c:807 +#: importers/pine-importer.c:668 +msgid "Don't ask me again" +msgstr "Υå٤ɽʤ" + +#: importers/elm-importer.c:561 +msgid "" +"Evolution has found Elm mail files\n" +"Would you like to import them into Evolution?" +msgstr "" +"Evolution Elm եȯޤ\n" +"Evolution إݡȤƤǤ?" + +#: importers/elm-importer.c:579 +msgid "Elm mail" +msgstr "Elm " + +#: importers/netscape-importer.c:790 importers/pine-importer.c:656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: importers/netscape-importer.c:795 mail/mail-callbacks.c:1359 +msgid "Filters" +msgstr "ե륿" + +#: importers/netscape-importer.c:800 +msgid "Addressbooks" +msgstr "ɥ쥹Ģ" + +#: importers/netscape-importer.c:847 +msgid "" +"Evolution has found Netscape mail files.\n" +"Would you like them to be imported into Evolution?" +msgstr "" +"Evolution Netscape եȯޤ\n" +"Evolution إݡȤƤǤ?" + +#: importers/pine-importer.c:661 +msgid "Addressbook" +msgstr "ɥ쥹Ģ" + +#: importers/pine-importer.c:705 +msgid "" +"Evolution has found Pine mail files.\n" +"Would you like to import them into Evolution?" +msgstr "" +"Evolution Pine եȯޤ\n" +"Evolution إݡȤƤǤ?" + +#: importers/pine-importer.c:723 +msgid "Pine mail" +msgstr "Pine " + +#: mail/component-factory.c:337 msgid "Cannot initialize Evolution's mail component." msgstr "Evolution 륳ݡͥȤνޤ" -#: mail/component-factory.c:402 +#: mail/component-factory.c:410 msgid "Cannot register storage with shell" msgstr "ǥȥ졼Ͽޤ" -#: mail/folder-browser-factory.c:211 -#, c-format -msgid "Properties for \"%s\"" -msgstr "\"%s\" Υץѥƥ" - -#: mail/folder-browser-factory.c:213 ui/evolution-event-editor.xml.h:39 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:42 -msgid "Properties" -msgstr "ץѥƥ" - -#: mail/folder-browser.c:225 +#: mail/folder-browser.c:329 msgid "Store search as vFolder" msgstr "" -#: mail/folder-browser.c:533 -msgid "VFolder on Subject" -msgstr "̾βۥե" +#: mail/folder-browser.c:653 +msgid "VFolder on _Subject" +msgstr "̾βۥե(_S)" -#: mail/folder-browser.c:536 -msgid "VFolder on Sender" -msgstr "Ԥβۥե" +#: mail/folder-browser.c:656 +msgid "VFolder on Se_nder" +msgstr "Ԥβۥե(_n)" -#: mail/folder-browser.c:539 -msgid "VFolder on Recipients" -msgstr "Ԥβۥե" +#: mail/folder-browser.c:659 +msgid "VFolder on _Recipients" +msgstr "Ԥβۥե(_R)" -#: mail/folder-browser.c:542 mail/folder-browser.c:733 -msgid "VFolder on Mailing List" -msgstr "ꥹȤβۥե" +#: mail/folder-browser.c:662 +msgid "VFolder on Mailing _List" +msgstr "ꥹȤβۥե(_L)" -#: mail/folder-browser.c:548 -msgid "Filter on Subject" -msgstr "̾Υե륿" +#: mail/folder-browser.c:668 +msgid "Filter on Sub_ject" +msgstr "̾Υե륿(_j)" -#: mail/folder-browser.c:551 -msgid "Filter on Sender" -msgstr "ԤΥե륿" +#: mail/folder-browser.c:671 +msgid "Filter on Sen_der" +msgstr "ԤΥե륿(_d)" -#: mail/folder-browser.c:554 -msgid "Filter on Recipients" -msgstr "ԤΥե륿" +#: mail/folder-browser.c:674 +msgid "Filter on Re_cipients" +msgstr "ԤΥե륿(_c)" -#: mail/folder-browser.c:557 mail/folder-browser.c:732 -msgid "Filter on Mailing List" -msgstr "ꥹȤΥե륿" +#: mail/folder-browser.c:677 +msgid "Filter on _Mailing List" +msgstr "ꥹȤΥե륿(_M)" + +#: mail/folder-browser.c:686 +msgid "_Open" +msgstr "(_O)" -#: mail/folder-browser.c:568 +#: mail/folder-browser.c:688 msgid "Resend" msgstr "" -#: mail/folder-browser.c:570 -msgid "Save As..." -msgstr "̾¸..." +#: mail/folder-browser.c:690 ui/evolution-calendar.xml.h:43 +#: ui/evolution-mail.xml.h:118 ui/evolution-tasks.xml.h:8 +msgid "_Save As..." +msgstr "̾¸(_S)..." -#: mail/folder-browser.c:577 -msgid "Reply to Sender" -msgstr "Ԥֿ" +#: mail/folder-browser.c:692 ui/evolution-event-editor.xml.h:69 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:82 ui/evolution-tasks.xml.h:7 +msgid "_Print" +msgstr "(_P)" -#: mail/folder-browser.c:579 mail/mail-view.c:147 ui/evolution-mail.xml.h:61 -msgid "Reply to All" -msgstr "ֿ" +#: mail/folder-browser.c:697 ui/evolution-mail.xml.h:117 +msgid "_Reply to Sender" +msgstr "Ԥֿ(_R)" -#: mail/folder-browser.c:581 mail/mail-view.c:150 ui/evolution-mail.xml.h:25 -msgid "Forward" -msgstr "ž" +#: mail/folder-browser.c:699 ui/evolution-mail.xml.h:72 +msgid "Reply to _All" +msgstr "ֿ(_A)" -#: mail/folder-browser.c:583 ui/evolution-mail.xml.h:27 -msgid "Forward inline" -msgstr "饤ž" +#: mail/folder-browser.c:701 +msgid "_Forward" +msgstr "ž(_F)" -#: mail/folder-browser.c:586 -msgid "Mark as Read" -msgstr "ɤȤƥޡ" +#: mail/folder-browser.c:704 +msgid "Mar_k as Read" +msgstr "ɤȤƥޡ(_k)" -#: mail/folder-browser.c:588 -msgid "Mark as Unread" -msgstr "̤ɤȤƥޡ" +#: mail/folder-browser.c:706 +msgid "Mark as U_nread" +msgstr "̤ɤȤƥޡ(_n)" -#: mail/folder-browser.c:593 -msgid "Move to Folder..." -msgstr "եذư..." +#: mail/folder-browser.c:711 +msgid "_Move to Folder..." +msgstr "եذư(_M)..." -#: mail/folder-browser.c:595 -msgid "Copy to Folder..." -msgstr "եإԡ..." +#: mail/folder-browser.c:713 +msgid "_Copy to Folder..." +msgstr "եإԡ(_C)..." -#: mail/folder-browser.c:599 ui/evolution-mail.xml.h:82 -msgid "Undelete" -msgstr "" +#: mail/folder-browser.c:717 ui/evolution-mail.xml.h:121 +msgid "_Undelete" +msgstr "(_U)" #. { _("Add Sender to Address Book"), NULL, #. GTK_SIGNAL_FUNC (addrbook_sender), NULL, 0 }, #. { "", NULL, #. GTK_SIGNAL_FUNC (NULL), NULL, 0 }, -#: mail/folder-browser.c:609 ui/evolution-mail.xml.h:1 +#: mail/folder-browser.c:727 msgid "Apply Filters" msgstr "ե륿Ŭ" -#: mail/folder-browser.c:613 -msgid "Create Rule From Message" -msgstr "å롼" +#: mail/folder-browser.c:731 +msgid "Create Ru_le From Message" +msgstr "å롼(_l)" -#: mail/folder-browser.c:735 +#: mail/folder-browser.c:870 +msgid "Filter on Mailing List" +msgstr "ꥹȤΥե륿" + +#: mail/folder-browser.c:871 +msgid "VFolder on Mailing List" +msgstr "ꥹȤβۥե" + +#: mail/folder-browser.c:873 #, c-format msgid "Filter on Mailing List (%s)" msgstr "ꥹȤΥե륿 (%s)" -#: mail/folder-browser.c:736 +#: mail/folder-browser.c:874 #, c-format msgid "VFolder on Mailing List (%s)" msgstr "ꥹȤβۥե (%s)" +#: mail/folder-browser-factory.c:196 +#, c-format +msgid "Properties for \"%s\"" +msgstr "\"%s\" Υץѥƥ" + +#: mail/folder-browser-factory.c:198 ui/evolution-event-editor.xml.h:39 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:42 +msgid "Properties" +msgstr "ץѥƥ" + #: mail/GNOME_Evolution_Mail.oaf.in.h:1 msgid "Evolution component for handling mail." msgstr " Evolution ݡͥ" @@ -5688,6 +6066,26 @@ msgstr "Evolution 륳ݡͥȤΤΥեȥ" msgid "Factory for the Mail Summary component." msgstr "륵ޥꥳݡͥȤΤΥեȥ" +#: mail/GNOME_Evolution_Mail.oaf.in.h:9 +msgid "Mail configuration interface" +msgstr "Υե" + +#: mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Mbox_Importer.oaf.in.h:1 +msgid "Factory to import mbox into Evolution" +msgstr "Evolution mbox ݡȤեȥ" + +#: mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Mbox_Importer.oaf.in.h:2 +msgid "Imports mbox files into Evolution" +msgstr "Evolution mbox եݡ" + +#: mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Outlook_Importer.oaf.in.h:1 +msgid "Factory to import Outlook Express 4 mails into Evolution" +msgstr "Evolution Outlook Express 4 ݡȤեȥ" + +#: mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Outlook_Importer.oaf.in.h:2 +msgid "Imports Outlook Express 4 files into Evolution" +msgstr "Evolution Outlook Express 4 եݡ" + #: mail/local-config.glade.h:1 msgid "Current store format:" msgstr "ߤ¸:" @@ -5722,6 +6120,15 @@ msgstr "mbox" msgid "mh" msgstr "mh" +#: mail/mail-account-editor.c:105 +msgid "You have not filled in all of the required information." +msgstr "ɬפʾΤ٤ƤƤޤ" + +#. give our dialog an OK button and title +#: mail/mail-account-editor.c:173 +msgid "Evolution Account Editor" +msgstr "Evolution ȥǥ" + #: mail/mail-accounts.c:121 mail/mail-accounts.c:165 msgid " (default)" msgstr " (ǥե)" @@ -5730,7 +6137,7 @@ msgstr " (ǥե)" msgid "Disable" msgstr "̵" -#: mail/mail-accounts.c:199 mail/mail-config.glade.h:25 +#: mail/mail-accounts.c:199 mail/mail-config.glade.h:30 msgid "Enable" msgstr "ͭ" @@ -5743,19 +6150,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this news account?" msgstr " news ȤƤǤ?" #. give our dialog an OK button and title -#: mail/mail-accounts.c:536 +#: mail/mail-accounts.c:568 msgid "Evolution Account Manager" msgstr "Evolution ȥޥ͡" -#: mail/mail-account-editor.c:105 -msgid "You have not filled in all of the required information." -msgstr "ɬפʾΤ٤ƤƤޤ" - -#. give our dialog an OK button and title -#: mail/mail-account-editor.c:173 -msgid "Evolution Account Editor" -msgstr "Evolution ȥǥ" - #: mail/mail-autofilter.c:70 #, c-format msgid "Mail to %s" @@ -5776,11 +6174,11 @@ msgstr "%s " msgid "%s mailing list" msgstr "%s ꥹ" -#: mail/mail-autofilter.c:335 mail/mail-autofilter.c:357 +#: mail/mail-autofilter.c:335 mail/mail-autofilter.c:356 msgid "Add Filter Rule" msgstr "ե륿롼ɲ" -#: mail/mail-callbacks.c:94 +#: mail/mail-callbacks.c:93 msgid "" "You have not configured the mail client.\n" "You need to do this before you can send,\n" @@ -5792,7 +6190,7 @@ msgstr "" "ɬפޤ\n" "ꤷޤ?" -#: mail/mail-callbacks.c:147 +#: mail/mail-callbacks.c:146 msgid "" "You need to configure an identity\n" "before you can compose mail." @@ -5800,7 +6198,7 @@ msgstr "" "ʤϥ˿ȸ\n" "ɬפޤ" -#: mail/mail-callbacks.c:159 +#: mail/mail-callbacks.c:158 msgid "" "You need to configure a mail transport\n" "before you can compose mail." @@ -5808,11 +6206,11 @@ msgstr "" "ʤϥ˥\n" "ɬפޤ" -#: mail/mail-callbacks.c:203 +#: mail/mail-callbacks.c:202 msgid "You have not set a mail transport method" msgstr "žåɤ꤬ޤ" -#: mail/mail-callbacks.c:236 +#: mail/mail-callbacks.c:235 msgid "" "This message has no subject.\n" "Really send?" @@ -5820,32 +6218,37 @@ msgstr "" "ΥåϷ̾ޤ\n" "ޤ?" -#: mail/mail-callbacks.c:309 +#: mail/mail-callbacks.c:308 msgid "You must specify recipients in order to send this message." msgstr "ΥåŬڤʼԤꤷʤФʤޤ" -#: mail/mail-callbacks.c:352 +#: mail/mail-callbacks.c:351 msgid "You must configure an account before you can send this email." msgstr "Υ˥ȤꤷʤФʤޤ" -#: mail/mail-callbacks.c:592 +#: mail/mail-callbacks.c:594 #, c-format -msgid "On %s, %s wrote:\n" -msgstr "On %s, %s wrote:\n" +msgid "On %s, %s wrote:" +msgstr "On %s, %s wrote:" -#: mail/mail-callbacks.c:774 +#: mail/mail-callbacks.c:756 msgid "Forwarded message:\n" msgstr "åž:\n" -#: mail/mail-callbacks.c:877 +#: mail/mail-callbacks.c:850 msgid "Move message(s) to" msgstr "åưޤ: " -#: mail/mail-callbacks.c:879 +#: mail/mail-callbacks.c:852 msgid "Copy message(s) to" msgstr "åԡޤ: " -#: mail/mail-callbacks.c:1147 +#: mail/mail-callbacks.c:1017 +#, c-format +msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?" +msgstr " %d åԽƤǤ?" + +#: mail/mail-callbacks.c:1039 msgid "" "You may only edit messages saved\n" "in the Drafts folder." @@ -5853,7 +6256,7 @@ msgstr "" "ɥեȥե¸줿\n" "åԽ뤳Ȥޤ" -#: mail/mail-callbacks.c:1179 +#: mail/mail-callbacks.c:1073 msgid "" "You may only resend messages\n" "in the Sent folder." @@ -5861,11 +6264,20 @@ msgstr "" "եΥå\n" "뤳Ȥޤ" -#: mail/mail-callbacks.c:1212 mail/mail-display.c:90 +#: mail/mail-callbacks.c:1085 +#, c-format +msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?" +msgstr " %d åƤǤ?" + +#: mail/mail-callbacks.c:1106 +msgid "No Message Selected" +msgstr "줿åϤޤ" + +#: mail/mail-callbacks.c:1140 mail/mail-display.c:92 msgid "Overwrite file?" msgstr "եޤ?" -#: mail/mail-callbacks.c:1216 mail/mail-display.c:94 +#: mail/mail-callbacks.c:1144 mail/mail-display.c:96 msgid "" "A file by that name already exists.\n" "Overwrite it?" @@ -5873,15 +6285,15 @@ msgstr "" "̾ΥեϤǤ¸ߤޤ\n" "ޤ?" -#: mail/mail-callbacks.c:1260 +#: mail/mail-callbacks.c:1188 msgid "Save Message As..." msgstr "å̾¸..." -#: mail/mail-callbacks.c:1262 +#: mail/mail-callbacks.c:1190 msgid "Save Messages As..." msgstr "å̾¸..." -#: mail/mail-callbacks.c:1376 +#: mail/mail-callbacks.c:1349 #, c-format msgid "" "Error loading filter information:\n" @@ -5890,18 +6302,58 @@ msgstr "" "ե륿Υ˥顼:\n" "%s" -#: mail/mail-callbacks.c:1425 ui/evolution-mail.xml.h:52 +#: mail/mail-callbacks.c:1407 msgid "Print Message" msgstr "å" -#: mail/mail-callbacks.c:1472 +#: mail/mail-callbacks.c:1454 msgid "Printing of message failed" msgstr "åΰ˼Ԥޤ" -#: mail/mail-config.c:1043 mail/mail-config.c:1046 +#: mail/mail-callbacks.c:1549 +#, c-format +msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?" +msgstr " %d ḁ̊ɥdzƤǤ?" + +#: mail/mail-config.c:1213 mail/mail-config.c:1216 msgid "Connecting to server..." msgstr "Ф³..." +#: mail/mail-config-druid.c:99 +msgid "" +"Please enter your name and email address below. The \"optional\" fields " +"below do not need to be filled in, unless you wish to include this " +"information in email you send." +msgstr "" + +#: mail/mail-config-druid.c:101 +msgid "" +"Please enter information about your incoming mail server below. If you don't " +"know what kind of server you use, contact your system administrator or " +"Internet Service Provider." +msgstr "" + +#: mail/mail-config-druid.c:105 +msgid "" +"Please enter information about your outgoing mail protocol below. If you " +"don't know which protocol you use, contact your system administrator or " +"Internet Service Provider." +msgstr "" + +#: mail/mail-config-druid.c:107 +msgid "" +"You are almost done with the mail configuration process. The identity, " +"incoming mail server and outgoing mail transport method which you provided " +"will be grouped together to make an Evolution mail account. Please enter a " +"name for this account in the space below. This name will be used for display " +"purposes only." +msgstr "" + +#. set window title +#: mail/mail-config-druid.c:445 +msgid "Evolution Account Wizard" +msgstr "Evolution ȥ" + #: mail/mail-config.glade.h:1 msgid " Check for supported types " msgstr "ݡȤ줿̤å" @@ -5927,18 +6379,26 @@ msgid "Accounts" msgstr "" #: mail/mail-config.glade.h:8 +msgid "Always load images off the net" +msgstr "" + +#: mail/mail-config.glade.h:10 msgid "Authentication" msgstr "ǧ" -#: mail/mail-config.glade.h:9 +#: mail/mail-config.glade.h:11 msgid "Authentication Type: " msgstr "ǧڼ: " -#: mail/mail-config.glade.h:10 +#: mail/mail-config.glade.h:12 msgid "Automatically check for new mail every" msgstr "ưŪ˥å" -#: mail/mail-config.glade.h:12 +#: mail/mail-config.glade.h:14 +msgid "Composer" +msgstr "" + +#: mail/mail-config.glade.h:15 msgid "" "Congratulations, your mail configuration is complete.\n" "\n" @@ -5954,163 +6414,191 @@ msgstr "" "\n" "\"λ\" å¸Ƥ" -#: mail/mail-config.glade.h:18 +#: mail/mail-config.glade.h:21 msgid "De_fault" msgstr "ǥե(_f)" -#: mail/mail-config.glade.h:20 +#: mail/mail-config.glade.h:22 +msgid "Default \"Forward\" style is: " +msgstr "ǥեȤ \"ž\" ˡ: " + +#: mail/mail-config.glade.h:25 msgid "Done" msgstr "λ" -#: mail/mail-config.glade.h:21 +#: mail/mail-config.glade.h:26 msgid "Drafts" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:22 +#: mail/mail-config.glade.h:27 msgid "Drafts folder:" msgstr "ƥե:" -#: mail/mail-config.glade.h:24 +#: mail/mail-config.glade.h:29 msgid "Email Address:" msgstr "륢ɥ쥹:" -#: mail/mail-config.glade.h:26 +#: mail/mail-config.glade.h:31 msgid "Full Name:" msgstr "ե͡:" -#: mail/mail-config.glade.h:27 -msgid "Highlight citations with " +#: mail/mail-config.glade.h:32 +msgid "Highlight citations with" msgstr "ѤĴ" -#: mail/mail-config.glade.h:29 +#: mail/mail-config.glade.h:34 msgid "IMAPv4 " msgstr "IMAPv4 " -#: mail/mail-config.glade.h:30 +#: mail/mail-config.glade.h:35 msgid "Identity" msgstr "ȸ" -#: mail/mail-config.glade.h:31 +#: mail/mail-config.glade.h:36 +msgid "In HTML mail" +msgstr "" + +#: mail/mail-config.glade.h:37 +msgid "Inline" +msgstr "饤" + +#: mail/mail-config.glade.h:38 msgid "Kerberos " msgstr "Kerberos " -#: mail/mail-config.glade.h:32 +#: mail/mail-config.glade.h:39 +msgid "Load images if sender is in addressbook" +msgstr "" + +#: mail/mail-config.glade.h:40 msgid "Mail Configuration" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:33 +#: mail/mail-config.glade.h:41 msgid "Make this my default account" msgstr "ǥեȥȤ" -#: mail/mail-config.glade.h:34 +#: mail/mail-config.glade.h:42 msgid "Mark messages as \"Read\" after:" +msgstr "ָ˥å \"\" Ȥƥޡ:" + +#: mail/mail-config.glade.h:44 +msgid "Never load images off the net" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:36 +#: mail/mail-config.glade.h:45 msgid "News" msgstr "˥塼" -#: mail/mail-config.glade.h:38 +#: mail/mail-config.glade.h:47 msgid "Optional Information" msgstr "ղþ" -#: mail/mail-config.glade.h:39 +#: mail/mail-config.glade.h:48 msgid "Organization:" msgstr "ȿ:" -#: mail/mail-config.glade.h:41 +#: mail/mail-config.glade.h:49 +msgid "PGP" +msgstr "PGP" + +#: mail/mail-config.glade.h:50 msgid "PGP binary path:" msgstr "PGP ץΥѥ:" -#: mail/mail-config.glade.h:46 +#: mail/mail-config.glade.h:55 msgid "Qmail maildir " msgstr "Qmail maildir " -#: mail/mail-config.glade.h:47 +#: mail/mail-config.glade.h:56 +msgid "Quoted" +msgstr "" + +#: mail/mail-config.glade.h:57 msgid "Receiving Email" msgstr "μ" -#: mail/mail-config.glade.h:48 +#: mail/mail-config.glade.h:58 msgid "Receiving Mail" msgstr "μ" -#: mail/mail-config.glade.h:49 +#: mail/mail-config.glade.h:59 msgid "Receiving Options" msgstr "ץ" -#: mail/mail-config.glade.h:51 +#: mail/mail-config.glade.h:61 msgid "Required Information" msgstr "ɬܾ" -#: mail/mail-config.glade.h:53 +#: mail/mail-config.glade.h:63 msgid "Select PGP binary" msgstr "PGP ץ" -#: mail/mail-config.glade.h:54 +#: mail/mail-config.glade.h:64 msgid "Send mail in HTML format by default." msgstr "ǥեȤ HTML Υ" -#: mail/mail-config.glade.h:55 +#: mail/mail-config.glade.h:65 msgid "Sending Email" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:56 +#: mail/mail-config.glade.h:66 msgid "Sending Mail" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:58 +#: mail/mail-config.glade.h:68 msgid "Sent" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:59 +#: mail/mail-config.glade.h:69 msgid "Sent and Draft Messages" msgstr "Ѥƥå" -#: mail/mail-config.glade.h:60 +#: mail/mail-config.glade.h:70 msgid "Sent messages folder:" msgstr "ѥåե:" -#: mail/mail-config.glade.h:61 +#: mail/mail-config.glade.h:71 msgid "Server Configuration" msgstr "Ф" -#: mail/mail-config.glade.h:62 +#: mail/mail-config.glade.h:72 msgid "Server Type: " msgstr "м:" -#: mail/mail-config.glade.h:63 +#: mail/mail-config.glade.h:73 msgid "Server requires authentication" msgstr "Фǧڤɬ" -#: mail/mail-config.glade.h:64 +#: mail/mail-config.glade.h:74 msgid "Signature file:" msgstr "̾ե:" -#: mail/mail-config.glade.h:65 +#: mail/mail-config.glade.h:75 msgid "Sources" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:66 +#: mail/mail-config.glade.h:76 msgid "Special Folders" msgstr "̤ʥե" -#: mail/mail-config.glade.h:67 +#: mail/mail-config.glade.h:77 msgid "Standard Unix mbox" msgstr "ɸŪ UNIX mbox ե" -#: mail/mail-config.glade.h:68 +#: mail/mail-config.glade.h:78 msgid "Type" msgstr "" -#: mail/mail-config.glade.h:69 +#: mail/mail-config.glade.h:79 msgid "Use secure connection (SSL)" msgstr "奢³ (SSL) Ȥ" -#: mail/mail-config.glade.h:70 +#: mail/mail-config.glade.h:80 msgid "Username:" msgstr "桼̾:" -#: mail/mail-config.glade.h:71 +#: mail/mail-config.glade.h:81 msgid "" "Welcome to the Evolution Mail Configuration Druid.\n" "\n" @@ -6120,197 +6608,209 @@ msgstr "" "\n" "\"\" åƻϤƤ" -#: mail/mail-config.glade.h:76 ui/evolution-event-editor.xml.h:58 -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:43 ui/evolution-subscribe.xml.h:10 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:70 ui/evolution.xml.h:30 +#: mail/mail-config.glade.h:86 ui/evolution-event-editor.xml.h:58 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:45 ui/evolution-subscribe.xml.h:10 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:70 ui/evolution.xml.h:48 msgid "_Edit" msgstr "Խ(_E)" -#: mail/mail-config-druid.c:99 -msgid "" -"Please enter your name and email address below. The \"optional\" fields " -"below do not need to be filled in, unless you wish to include this " -"information in email you send." -msgstr "" +#: mail/mail-crypto.c:59 +msgid "Could not create a PGP signature context." +msgstr "PGP ̾ƥȤޤǤ" -#: mail/mail-config-druid.c:101 -msgid "" -"Please enter information about your incoming mail server below. If you don't " -"know what kind of server you use, contact your system administrator or " -"Internet Service Provider." +#: mail/mail-crypto.c:84 +msgid "Could not create a PGP verification context." +msgstr "PGP ڥƥȤޤǤ" + +#: mail/mail-crypto.c:113 +msgid "Could not create a PGP encryption context." +msgstr "PGP Ź楳ƥȤޤǤ" + +#: mail/mail-crypto.c:138 +msgid "Could not create a PGP decryption context." +msgstr "PGP 楳ƥȤޤǤ" + +#: mail/mail-crypto.c:169 +msgid "Could not create a S/MIME signature context." msgstr "" -#: mail/mail-config-druid.c:105 -msgid "" -"Please enter information about your outgoing mail protocol below. If you " -"don't know which protocol you use, contact your system administrator or " -"Internet Service Provider." +#: mail/mail-crypto.c:195 +msgid "Could not create a S/MIME verification context." msgstr "" -#: mail/mail-config-druid.c:107 -msgid "" -"You are almost done with the mail configuration process. The identity, " -"incoming mail server and outgoing mail transport method which you provided " -"will be grouped together to make an Evolution mail account. Please enter a " -"name for this account in the space below. This name will be used for display " -"purposes only." +#: mail/mail-crypto.c:225 +msgid "Could not create a S/MIME encryption context." msgstr "" -#. set window title -#: mail/mail-config-druid.c:445 -msgid "Evolution Account Wizard" -msgstr "Evolution ȥ" +#: mail/mail-crypto.c:251 +msgid "Could not create a S/MIME decryption context." +msgstr "" -#: mail/mail-display.c:194 +#: mail/mail-display.c:196 msgid "Save Attachment" msgstr "źդ¸" -#: mail/mail-display.c:234 +#: mail/mail-display.c:236 #, c-format msgid "Could not create temporary directory: %s" msgstr "ȥǥ쥯ȥޤǤ: %s" -#: mail/mail-display.c:295 +#: mail/mail-display.c:297 msgid "Save to Disk..." msgstr "ǥ¸..." -#: mail/mail-display.c:297 +#: mail/mail-display.c:299 #, c-format msgid "Open in %s..." msgstr "%s ˳..." -#: mail/mail-display.c:299 +#: mail/mail-display.c:301 msgid "View Inline" msgstr "饤ɽ" -#: mail/mail-display.c:334 +#: mail/mail-display.c:336 msgid "External Viewer" msgstr "ӥ塼" -#: mail/mail-display.c:357 +#: mail/mail-display.c:359 #, c-format msgid "View Inline (via %s)" msgstr "饤ɽ (%sͳ)" -#: mail/mail-display.c:361 +#: mail/mail-display.c:363 msgid "Hide" msgstr "" -#: mail/mail-display.c:1102 +#: mail/mail-display.c:962 +msgid "Loading message content" +msgstr "åƤɤ߹" + +#: mail/mail-display.c:1256 msgid "Open link in browser" msgstr "֥饦ǥ" -#: mail/mail-display.c:1104 +#: mail/mail-display.c:1258 msgid "Save as (FIXME)" msgstr "̾¸ (FIXME)" -#: mail/mail-display.c:1106 +#: mail/mail-display.c:1260 msgid "Copy location (FIXME)" msgstr "ԡ (FIXME)" -#: mail/mail-format.c:522 +#: mail/mail-format.c:527 #, c-format msgid "%s attachment" msgstr "%s ź" -#: mail/mail-format.c:564 +#: mail/mail-format.c:573 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source." msgstr "MIME åϽޤǤ, ɽޤ" -#: mail/mail-format.c:746 -msgid "Loading message content" -msgstr "åƤɤ߹" +#: mail/mail-format.c:640 mail/message-list.c:1082 +msgid "Date" +msgstr "" -#: mail/mail-format.c:1040 +#: mail/mail-format.c:756 mail/message-list.c:1082 +msgid "From" +msgstr "п" + +#: mail/mail-format.c:759 +msgid "Reply-To" +msgstr "ֿ" + +#: mail/mail-format.c:762 mail/message-list.c:1083 +msgid "To" +msgstr "" + +#: mail/mail-format.c:765 +msgid "Cc" +msgstr "Cc" + +#: mail/mail-format.c:1075 msgid "No GPG/PGP program configured." msgstr "GPG/PGP ץ꤬ޤ" -#: mail/mail-format.c:1055 +#: mail/mail-format.c:1090 msgid "Encrypted message not displayed" msgstr "Ź沽줿åɽޤ" -#: mail/mail-format.c:1061 +#: mail/mail-format.c:1096 msgid "Encrypted message" msgstr "Ź沽줿å" -#: mail/mail-format.c:1062 +#: mail/mail-format.c:1097 msgid "Click icon to decrypt." msgstr "å沽Ƥ" -#: mail/mail-format.c:1152 mail/mail-format.c:1540 +#: mail/mail-format.c:1153 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic." msgstr "Υåϥǥ̾쿮ǤΤǤ" -#: mail/mail-format.c:1160 mail/mail-format.c:1548 +#: mail/mail-format.c:1161 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic." msgstr "Υåϥǥ̾줿ΤǤ, ޤ" -#: mail/mail-format.c:1761 +#: mail/mail-format.c:1787 #, c-format msgid "Pointer to FTP site (%s)" msgstr "FTP (%s) ؤƤޤ" -#: mail/mail-format.c:1773 +#: mail/mail-format.c:1799 #, c-format msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\"" msgstr "" -#: mail/mail-format.c:1777 +#: mail/mail-format.c:1803 #, c-format msgid "Pointer to local file (%s)" msgstr "ե (%s) ؤƤޤ" -#: mail/mail-format.c:1811 +#: mail/mail-format.c:1837 #, c-format msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)" msgstr "̤Τγǡ (\"%s\" ) ؤƤޤ" -#: mail/mail-format.c:1816 +#: mail/mail-format.c:1842 msgid "Malformed external-body part." msgstr "" -#: mail/mail-local.c:337 -#, c-format -msgid "No such folder %s" -msgstr "Τ褦ʥե %s Ϥޤ" - -#: mail/mail-local.c:509 +#: mail/mail-local.c:505 #, c-format msgid "Opening '%s'" msgstr "'%s' ץ" -#: mail/mail-local.c:787 +#: mail/mail-local.c:785 #, c-format msgid "Changing folder \"%s\" to \"%s\" format" msgstr "ե \"%s\" \"%s\" ѹƤޤ" -#: mail/mail-local.c:791 +#: mail/mail-local.c:789 #, c-format msgid "Change folder \"%s\" to \"%s\" format" msgstr "ե \"%s\" \"%s\" ѹޤ" -#: mail/mail-local.c:814 +#: mail/mail-local.c:812 msgid "Reconfiguring folder" msgstr "եκƹ" #. first, 'close' the old folder -#: mail/mail-local.c:843 +#: mail/mail-local.c:841 msgid "Closing current folder" msgstr "ߤΥե" -#: mail/mail-local.c:875 +#: mail/mail-local.c:873 msgid "Renaming old folder and opening" msgstr "Ťե͡षƥץ" -#: mail/mail-local.c:893 +#: mail/mail-local.c:891 msgid "Creating new folder" msgstr "ե" -#: mail/mail-local.c:907 +#: mail/mail-local.c:905 msgid "Copying messages" msgstr "åԡ" -#: mail/mail-local.c:924 +#: mail/mail-local.c:922 #, c-format msgid "" "Cannot save folder metainfo; you'll probably find you can't\n" @@ -6319,7 +6819,7 @@ msgstr "" "եΥ¸ޤ; Ϥ䤳Υե\n" "ȤʤȤ֤ŤΤǤ礦: %s" -#: mail/mail-local.c:963 +#: mail/mail-local.c:961 msgid "" "If you can no longer open this mailbox, then\n" "you may need to repair it manually." @@ -6345,105 +6845,101 @@ msgstr "" "νƤ֤˥顼ȯޤ:\n" "%s" -#: mail/mail-mt.c:516 mail/mail-mt.c:545 mail/mail-mt.c:892 +#: mail/mail-mt.c:516 mail/mail-mt.c:545 mail/mail-mt.c:880 msgid "Working" msgstr "" -#: mail/mail-mt.c:680 mail/session.c:98 -msgid "Do you accept?" -msgstr "ǧޤ?" - -#: mail/mail-mt.c:874 +#: mail/mail-mt.c:862 msgid "Evolution progress" msgstr "Evolution ʹ" -#: mail/mail-ops.c:587 +#: mail/mail-ops.c:599 #, c-format msgid "Sending \"%s\"" msgstr "\"%s\" " -#: mail/mail-ops.c:589 +#: mail/mail-ops.c:603 msgid "Sending message" msgstr "å" -#: mail/mail-ops.c:704 +#: mail/mail-ops.c:718 #, c-format msgid "Sending message %d of %d" msgstr "å %d / %d " -#: mail/mail-ops.c:723 +#: mail/mail-ops.c:737 #, c-format msgid "Failed on message %d of %d" msgstr "å %d / %d ϼԤޤ" -#: mail/mail-ops.c:725 mail/mail-send-recv.c:475 +#: mail/mail-ops.c:739 mail/mail-send-recv.c:475 msgid "Complete." msgstr "λޤ" -#: mail/mail-ops.c:811 +#: mail/mail-ops.c:825 msgid "Saving message to folder" msgstr "եإå¸" -#: mail/mail-ops.c:884 +#: mail/mail-ops.c:898 #, c-format msgid "Moving messages to %s" msgstr "%s إåư" -#: mail/mail-ops.c:884 +#: mail/mail-ops.c:898 #, c-format msgid "Copying messages to %s" msgstr "%s إåԡ" -#: mail/mail-ops.c:900 +#: mail/mail-ops.c:914 msgid "Moving" msgstr "ư" -#: mail/mail-ops.c:903 +#: mail/mail-ops.c:917 msgid "Copying" msgstr "ԡ" -#: mail/mail-ops.c:978 +#: mail/mail-ops.c:992 #, c-format msgid "Scanning folders in \"%s\"" msgstr "\"%s\" Υե" -#: mail/mail-ops.c:1139 +#: mail/mail-ops.c:1154 msgid "Forwarded messages" msgstr "åž" -#: mail/mail-ops.c:1180 mail/mail-ops.c:1318 +#: mail/mail-ops.c:1195 mail/mail-ops.c:1333 #, c-format msgid "Opening folder %s" msgstr "\"%s\" Υեץ" -#: mail/mail-ops.c:1247 +#: mail/mail-ops.c:1262 #, c-format msgid "Opening store %s" msgstr "¸줿 %s ץ" -#: mail/mail-ops.c:1434 +#: mail/mail-ops.c:1449 msgid "Expunging folder" msgstr "ե" -#: mail/mail-ops.c:1483 +#: mail/mail-ops.c:1498 #, c-format msgid "Retrieving message %s" msgstr "å %s " -#: mail/mail-ops.c:1550 +#: mail/mail-ops.c:1565 msgid "Retrieving messages" msgstr "å" -#: mail/mail-ops.c:1560 +#: mail/mail-ops.c:1575 #, c-format msgid "Retrieving message number %d of %d (uid \"%s\")" msgstr "åֹ %d / %d (uid \"%s\") " -#: mail/mail-ops.c:1634 +#: mail/mail-ops.c:1649 msgid "Saving messages" msgstr "å¸" -#: mail/mail-ops.c:1713 +#: mail/mail-ops.c:1728 #, c-format msgid "" "Unable to create output file: %s\n" @@ -6452,12 +6948,12 @@ msgstr "" "ϥեޤ: %s\n" " %s" -#: mail/mail-ops.c:1726 +#: mail/mail-ops.c:1741 #, c-format msgid "Saving message %d of %d (uid \"%s\")" msgstr "å %d / %d (uid \"%s\") ¸" -#: mail/mail-ops.c:1740 +#: mail/mail-ops.c:1755 #, c-format msgid "" "Error saving messages to: %s:\n" @@ -6466,11 +6962,11 @@ msgstr "" "ե¸˥顼: %s:\n" " %s" -#: mail/mail-ops.c:1814 +#: mail/mail-ops.c:1829 msgid "Saving attachment" msgstr "źդ¸" -#: mail/mail-ops.c:1829 +#: mail/mail-ops.c:1844 #, c-format msgid "" "Cannot create output file: %s:\n" @@ -6479,18 +6975,47 @@ msgstr "" "ϥեޤ: %s:\n" " %s" -#: mail/mail-ops.c:1857 +#: mail/mail-ops.c:1872 #, c-format msgid "Could not write data: %s" msgstr "ǡФȤޤǤ: %s" +#: mail/mail-ops.c:1939 +#, c-format +msgid "Disconnecting from %s" +msgstr "%s Ȥ³ڤäƤޤ" + +#: mail/mail-search.c:138 +msgid "(Untitled Message)" +msgstr "(ȥʤå)" + +#: mail/mail-search.c:268 +msgid "Find in Message" +msgstr "å" + +#: mail/mail-search.c:298 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: mail/mail-search.c:299 +msgid "Search Forward" +msgstr "" + +#: mail/mail-search.c:316 +msgid "Find:" +msgstr ":" + +#: mail/mail-search.c:319 +msgid "Matches:" +msgstr "" + #: mail/mail-search-dialogue.c:113 msgid "_Search" msgstr "(_S)" #: mail/mail-send-recv.c:138 -msgid "Cancelling ..." -msgstr " ..." +msgid "Cancelling..." +msgstr "..." #: mail/mail-send-recv.c:233 msgid "Send & Receive mail" @@ -6501,12 +7026,12 @@ msgid "Receiving" msgstr "" #: mail/mail-send-recv.c:285 -msgid "Updating ..." -msgstr " ..." +msgid "Updating..." +msgstr "..." #: mail/mail-send-recv.c:287 mail/mail-send-recv.c:333 -msgid "Waiting ..." -msgstr "Ե ..." +msgid "Waiting..." +msgstr "Ե..." #: mail/mail-send-recv.c:306 msgid "Sending" @@ -6516,34 +7041,38 @@ msgstr "" msgid "Cancelled." msgstr "뤷ޤ" -#: mail/mail-summary.c:109 +#: mail/mail-summary.c:110 msgid "Incomplete message written on pipe!" msgstr "ѥԴʥåޤ!" -#: mail/mail-tools.c:141 +#: mail/mail-summary.c:468 +msgid "Mail Summary" +msgstr "륵ޥ" + +#: mail/mail-tools.c:145 #, c-format msgid "Couldn't create temporary mbox `%s': %s" msgstr "ƥݥ mbox '%s' ǤޤǤ: %s" -#: mail/mail-tools.c:188 +#: mail/mail-tools.c:192 #, c-format msgid "[%s] (forwarded message)" msgstr "[%s] (åž)" -#: mail/mail-tools.c:198 +#: mail/mail-tools.c:202 msgid "Fwd: (no subject)" msgstr "Fwd: (̾ʤ)" -#: mail/mail-tools.c:215 +#: mail/mail-tools.c:219 #, c-format msgid "Forwarded message - %s" msgstr "åžޤ - %s" -#: mail/mail-tools.c:217 +#: mail/mail-tools.c:221 msgid "Forwarded message (no subject)" msgstr "åžޤ (̾ʤ)" -#: mail/mail-tools.c:414 +#: mail/mail-tools.c:428 #, c-format msgid "" "-----Forwarded Message-----<br><b>From:</b> %s<br><b>To:</b> " @@ -6556,121 +7085,140 @@ msgstr "" msgid "VFolders" msgstr "ۥե" -#: mail/mail-vfolder.c:427 +#: mail/mail-vfolder.c:438 msgid "New VFolder" msgstr "ۥե" #. GNOMEUIINFO_ITEM_STOCK (N_("Save"), N_("Save this message"), #. save_msg, GNOME_STOCK_PIXMAP_SAVE), -#: mail/mail-view.c:144 ui/evolution-mail.xml.h:60 +#: mail/message-browser.c:188 ui/evolution-mail.xml.h:70 msgid "Reply" msgstr "ֿ" -#: mail/mail-view.c:144 ui/evolution-mail.xml.h:66 +#: mail/message-browser.c:188 msgid "Reply to the sender of this message" -msgstr "åκпֿͤޤ" +msgstr "åԤֿޤ" -#: mail/mail-view.c:147 ui/evolution-mail.xml.h:64 +#: mail/message-browser.c:191 ui/evolution-mail.xml.h:71 +msgid "Reply to All" +msgstr "ֿ" + +#: mail/message-browser.c:191 msgid "Reply to all recipients of this message" -msgstr "Υåμֿޤ" +msgstr "Υåμֿޤ" -#: mail/mail-view.c:150 ui/evolution-mail.xml.h:29 +#: mail/message-browser.c:194 ui/evolution-mail.xml.h:33 +msgid "Forward" +msgstr "ž" + +#: mail/message-browser.c:194 msgid "Forward this message" msgstr "Υåžޤ" -#: mail/mail-view.c:154 ui/evolution-mail.xml.h:57 +#: mail/message-browser.c:199 msgid "Print the selected message" msgstr "줿åޤ" -#: mail/mail-view.c:156 ui/evolution-mail.xml.h:13 +#: mail/message-browser.c:202 msgid "Delete this message" msgstr "Υåޤ" -#: mail/message-list.c:650 +#: mail/message-browser.c:207 ui/evolution-event-editor.xml.h:33 +#: ui/evolution-mail.xml.h:64 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:36 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: mail/message-browser.c:207 +msgid "Previous message" +msgstr "Υåذưޤ" + +#: mail/message-browser.c:210 ui/evolution-calendar.xml.h:18 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:29 ui/evolution-mail.xml.h:57 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:32 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: mail/message-browser.c:210 +msgid "Next message" +msgstr "Υåذưޤ" + +#: mail/message-list.c:677 msgid "Unseen" msgstr "̤" -#: mail/message-list.c:651 +#: mail/message-list.c:678 msgid "Seen" msgstr "" -#: mail/message-list.c:652 +#: mail/message-list.c:679 msgid "Answered" msgstr "Ѥ" -#: mail/message-list.c:653 +#: mail/message-list.c:680 msgid "Multiple Unseen Messages" msgstr "ʣ̤ɥå" -#: mail/message-list.c:654 +#: mail/message-list.c:681 msgid "Multiple Messages" msgstr "ʣΥå" -#: mail/message-list.c:658 +#: mail/message-list.c:685 msgid "Lowest" msgstr "Ǥ㤤" -#: mail/message-list.c:659 +#: mail/message-list.c:686 msgid "Lower" msgstr "㤤" -#: mail/message-list.c:663 +#: mail/message-list.c:690 msgid "Higher" msgstr "⤤" -#: mail/message-list.c:664 +#: mail/message-list.c:691 msgid "Highest" msgstr "Ǥ⤤" -#: mail/message-list.c:914 +#: mail/message-list.c:941 msgid "?" msgstr "?" -#: mail/message-list.c:921 +#: mail/message-list.c:948 msgid "Today %l:%M %p" msgstr " %p %l:%M" -#: mail/message-list.c:930 +#: mail/message-list.c:957 msgid "Yesterday %l:%M %p" msgstr " %p %l:%M" -#: mail/message-list.c:942 +#: mail/message-list.c:969 msgid "%a %l:%M %p" msgstr "%p %l:%M (%a)" -#: mail/message-list.c:950 +#: mail/message-list.c:977 msgid "%b %d %l:%M %p" msgstr "%m %d %p %l:%M" -#: mail/message-list.c:952 +#: mail/message-list.c:979 msgid "%b %d %Y" msgstr "%Yǯ %m %d" -#: mail/message-list.c:1054 +#: mail/message-list.c:1081 msgid "Flagged" msgstr "ե饰" -#: mail/message-list.c:1055 -msgid "From" -msgstr "п" - -#: mail/message-list.c:1055 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: mail/message-list.c:1055 +#: mail/message-list.c:1082 msgid "Received" msgstr "" -#: mail/message-list.c:1056 -msgid "To" -msgstr "" - -#: mail/message-list.c:1056 +#: mail/message-list.c:1083 msgid "Size" msgstr "" -#: mail/subscribe-dialog.c:76 shell/e-storage-set-view.c:46 +#: mail/mail-session.c:161 +msgid "User canceled operation." +msgstr "" + +#: mail/subscribe-dialog.c:76 shell/e-storage-set-view.c:48 msgid "Folder" msgstr "ե" @@ -6702,134 +7250,6 @@ msgstr "ե \"%s\" ιɲ" msgid "Manage Subscriptions" msgstr "ɴ" -#: shell/glade/e-shell-folder-creation-dialog.glade.h:1 -msgid "Folder name:" -msgstr "ե̾:" - -#: shell/glade/e-shell-folder-creation-dialog.glade.h:2 -msgid "Folder type:" -msgstr "ե:" - -#: shell/glade/e-shell-folder-creation-dialog.glade.h:3 -msgid "Specify where to create the folder:" -msgstr "եꤷƤ:" - -#: shell/importer/importer.c:87 -msgid "" -"Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type " -"of file it is from the list.\n" -"\n" -"You can select \"Automatic\" if you do not know, and Evolution will attempt " -"to work it out." -msgstr "" - -#. Importer isn't ready yet. -#. Wait 5 seconds and try again. -#: shell/importer/importer.c:182 -#, c-format -msgid "" -"Importing %s\n" -"Importer not ready.\n" -"Waiting 5 seconds to retry." -msgstr "" -"%s ݡ\n" -"ݡνƤޤ\n" -"5ԤäƺٻƤ" - -#: shell/importer/importer.c:202 shell/importer/importer.c:233 -#, c-format -msgid "" -"Importing %s\n" -"Importing item %d." -msgstr "" -"%s ݡ\n" -"ƥ %d ݡ" - -#: shell/importer/importer.c:341 -#, c-format -msgid "" -"There is no importer that is able to handle\n" -"%s" -msgstr "" -"Ȥ륤ݡȤޤ\n" -"%s" - -#: shell/importer/importer.c:351 -msgid "Importing" -msgstr "ݡ" - -#: shell/importer/importer.c:359 -#, c-format -msgid "" -"Importing %s.\n" -"Starting %s" -msgstr "" -"%s ݡ\n" -"%s Ϥޤ" - -#: shell/importer/importer.c:372 -#, c-format -msgid "Error starting %s" -msgstr "%s γ˥顼ȯޤ" - -#: shell/importer/importer.c:387 -#, c-format -msgid "Error loading %s" -msgstr "%s Υ˥顼ȯޤ" - -#: shell/importer/importer.c:402 -#, c-format -msgid "" -"Importing %s\n" -"Importing item 1." -msgstr "" -"%s ݡ\n" -"ƥ 1 ݡ" - -#: shell/importer/importer.c:473 -msgid "Automatic" -msgstr "Ư" - -#: shell/importer/importer.c:523 -msgid "Filename:" -msgstr "ե̾:" - -#: shell/importer/import.glade.h:5 shell/importer/importer.c:528 -msgid "Select a file" -msgstr "ե" - -#: shell/importer/importer.c:538 -msgid "File type:" -msgstr "ե:" - -#: shell/importer/import.glade.h:4 shell/importer/importer.c:619 -msgid "Import" -msgstr "ݡ" - -#: shell/importer/import.glade.h:1 -msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. " -msgstr "" -"\"ݡ\" å Evolution " -"إեΥݡȤϤƤ" - -#: shell/importer/import.glade.h:2 -msgid "Evolution Import Utility" -msgstr "Evolution ݡȥ桼ƥƥ" - -#: shell/importer/import.glade.h:3 -msgid "Evolution Importer Utility" -msgstr "Evolution ݡȥ桼ƥƥ" - -#: shell/importer/import.glade.h:6 -msgid "" -"Welcome to the Evolution Import Utility.\n" -"With this wizard you will be guided through the process of\n" -"importing external files into Evolution." -msgstr "" -"褦, Evolution ݡȥ桼ƥƥ\n" -"ΥɤǤ Evolution ˳եݡ\n" -"̤ư⤷ޤ" - #: shell/e-setup.c:118 shell/e-setup.c:191 msgid "Evolution installation" msgstr "Evolution Υȡ" @@ -6905,6 +7325,20 @@ msgstr "" "ǥ쥯ȥǤϤޤEvolution 桼\n" "եΥȡƤ뤿˰ưƲ" +#: shell/e-shell.c:388 +#, c-format +msgid "Cannot set up local storage -- %s" +msgstr "֤Υåȥåפޤ -- %s" + +#: shell/e-shell.c:1268 +#, c-format +msgid "" +"Ooops! The view for `%s' have died unexpectedly. :-(\n" +"This probably means that the %s component has crashed." +msgstr "" +"`%s' ӥ塼˴ޤ :-(\n" +"Ϥ֤ %s ݡͥȤå夷Ȥ̣ޤ" + #: shell/e-shell-folder-creation-dialog.c:99 #, c-format msgid "" @@ -6938,19 +7372,129 @@ msgstr "..." msgid "(Untitled)" msgstr "(ȥʤ)" -#: shell/e-shell-view-menu.c:173 +#: shell/e-shell-importer.c:97 +msgid "" +"Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type " +"of file it is from the list.\n" +"\n" +"You can select \"Automatic\" if you do not know, and Evolution will attempt " +"to work it out." +msgstr "" + +#. Importer isn't ready yet. +#. Wait 5 seconds and try again. +#: shell/e-shell-importer.c:192 +#, c-format +msgid "" +"Importing %s\n" +"Importer not ready.\n" +"Waiting 5 seconds to retry." +msgstr "" +"%s ݡ\n" +"ݡνƤޤ\n" +"5ԤäƺٻƤ" + +#: shell/e-shell-importer.c:212 shell/e-shell-importer.c:243 +#, c-format +msgid "" +"Importing %s\n" +"Importing item %d." +msgstr "" +"%s ݡ\n" +"ƥ %d ݡ" + +#: shell/e-shell-importer.c:353 +#, c-format +msgid "" +"There is no importer that is able to handle\n" +"%s" +msgstr "" +"Ȥ륤ݡȤޤ\n" +"%s" + +#: shell/e-shell-importer.c:363 +msgid "Importing" +msgstr "ݡ" + +#: shell/e-shell-importer.c:371 +#, c-format +msgid "" +"Importing %s.\n" +"Starting %s" +msgstr "" +"%s ݡ\n" +"%s Ϥޤ" + +#: shell/e-shell-importer.c:384 +#, c-format +msgid "Error starting %s" +msgstr "%s γ˥顼ȯޤ" + +#: shell/e-shell-importer.c:404 +#, c-format +msgid "Error loading %s" +msgstr "%s Υ˥顼ȯޤ" + +#: shell/e-shell-importer.c:419 +#, c-format +msgid "" +"Importing %s\n" +"Importing item 1." +msgstr "" +"%s ݡ\n" +"ƥ 1 ݡ" + +#: shell/e-shell-importer.c:490 +msgid "Automatic" +msgstr "Ư" + +#: shell/e-shell-importer.c:540 +msgid "Filename:" +msgstr "ե̾:" + +#: shell/e-shell-importer.c:545 shell/importer/import.glade.h:5 +msgid "Select a file" +msgstr "ե" + +#: shell/e-shell-importer.c:555 +msgid "File type:" +msgstr "ե:" + +#: shell/e-shell-importer.c:601 +msgid "Select folder" +msgstr "ե" + +#: shell/e-shell-offline-handler.c:554 +msgid "Closing connections..." +msgstr "³ĤƤޤ..." + +#: shell/e-shell-view.c:149 +msgid "(No folder displayed)" +msgstr "(ɽեϤޤ)" + +#: shell/e-shell-view.c:1203 +#, c-format +msgid "%s - Evolution %s" +msgstr "%s - Evolution - %s" + +#: shell/e-shell-view.c:1205 +#, c-format +msgid "%s - Evolution %s [%s]" +msgstr "%s - Evolution %s [%s]" + +#: shell/e-shell-view-menu.c:175 msgid "Bug buddy was not found in your $PATH." msgstr "Bug buddy Ϥʤ $PATH ˤϸĤޤ" -#: shell/e-shell-view-menu.c:179 +#: shell/e-shell-view-menu.c:181 msgid "Bug buddy could not be run." msgstr "Bug buddy ϼ¹ԤǤޤǤ" -#: shell/e-shell-view-menu.c:208 +#: shell/e-shell-view-menu.c:226 msgid "Copyright 1999, 2000, 2001 Ximian, Inc." msgstr "Copyright 1999, 2000, 2001 Ximian, Inc." -#: shell/e-shell-view-menu.c:210 +#: shell/e-shell-view-menu.c:228 msgid "" "Evolution is a suite of groupware applications\n" "for mail, calendaring, and contact management\n" @@ -6962,37 +7506,21 @@ msgstr "" "롼ץץꥱ\n" "ѥåեȤǤ" -#: shell/e-shell-view-menu.c:374 +#: shell/e-shell-view-menu.c:392 msgid "Go to folder..." msgstr "եذư..." -#: shell/e-shell-view.c:148 -msgid "(No folder displayed)" -msgstr "(ɽեϤޤ)" +#: shell/e-shell-view-menu.c:576 +msgid "Work online" +msgstr "饤" -#: shell/e-shell-view.c:1184 -#, c-format -msgid "%s - Evolution %s" -msgstr "%s - Evolution - %s" - -#: shell/e-shell-view.c:1186 -#, c-format -msgid "%s - Evolution %s [%s]" -msgstr "%s - Evolution %s [%s]" - -#: shell/e-shell.c:378 -#, c-format -msgid "Cannot set up local storage -- %s" -msgstr "֤Υåȥåפޤ -- %s" +#: shell/e-shell-view-menu.c:588 shell/e-shell-view-menu.c:600 +msgid "Work offline" +msgstr "ե饤" -#: shell/e-shell.c:1248 -#, c-format -msgid "" -"Ooops! The view for `%s' have died unexpectedly. :-(\n" -"This probably means that the %s component has crashed." -msgstr "" -"`%s' ӥ塼˴ޤ :-(\n" -"Ϥ֤ %s ݡͥȤå夷Ȥ̣ޤ" +#: shell/e-shortcuts.c:381 +msgid "Error saving shortcuts." +msgstr "硼ȥåȤ¸˥顼ȯޤ" #: shell/e-shortcuts-view.c:134 msgid "Create new shortcut group" @@ -7067,20 +7595,6 @@ msgstr "Υ硼ȥåȤƥ֤ˤޤ" msgid "Remove this shortcut from the shortcut bar" msgstr "硼ȥåȥС餳Υ硼ȥåȤޤ" -#: shell/e-shortcuts.c:379 -msgid "Error saving shortcuts." -msgstr "硼ȥåȤ¸˥顼ȯޤ" - -#: shell/e-storage-set-view.c:649 ui/evolution-event-editor.xml.h:76 -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:53 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:90 ui/evolution.xml.h:44 -msgid "_View" -msgstr "ɽ(_V)" - -#: shell/e-storage-set-view.c:649 -msgid "View the selected folder" -msgstr "줿եɽޤ" - #: shell/e-storage.c:178 msgid "(No name)" msgstr "(̾ʤ)" @@ -7129,11 +7643,51 @@ msgstr "ϥݡȤƤޤ" msgid "The specified type is not supported in this storage" msgstr "ꤵ줿̤Ϥε֤ǤϥݡȤƤޤ" +#: shell/glade/e-shell-folder-creation-dialog.glade.h:1 +msgid "Folder name:" +msgstr "ե̾:" + +#: shell/glade/e-shell-folder-creation-dialog.glade.h:2 +msgid "Folder type:" +msgstr "ե:" + +#: shell/glade/e-shell-folder-creation-dialog.glade.h:3 +msgid "Specify where to create the folder:" +msgstr "եꤷƤ:" + #: shell/GNOME_Evolution_Shell.oaf.in.h:1 msgid "The Evolution shell." msgstr "Evolution " -#: shell/main.c:83 +#: shell/importer/import.glade.h:1 +msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. " +msgstr "" +"\"ݡ\" å Evolution " +"إեΥݡȤϤƤ" + +#: shell/importer/import.glade.h:2 +msgid "Evolution Import Utility" +msgstr "Evolution ݡȥ桼ƥƥ" + +#: shell/importer/import.glade.h:3 +msgid "Evolution Importer Utility" +msgstr "Evolution ݡȥ桼ƥƥ" + +#: shell/importer/import.glade.h:6 +msgid "" +"Welcome to the Evolution Import Utility.\n" +"With this wizard you will be guided through the process of\n" +"importing external files into Evolution." +msgstr "" +"褦, Evolution ݡȥ桼ƥƥ\n" +"ΥɤǤ Evolution ˳եݡ\n" +"̤ư⤷ޤ" + +#: shell/importer/intelligent.c:186 +msgid "Importers" +msgstr "ݡ" + +#: shell/main.c:82 #, no-c-format msgid "" "Hi. Thanks for taking the time to download this PREVIEW RELEASE\n" @@ -7169,7 +7723,7 @@ msgstr "" "桹Ϥʤ桹̤ڤळȤ˾ǤޤƲ桹\n" "ǮˤʤιԤƤޤ!\n" -#: shell/main.c:108 +#: shell/main.c:107 msgid "" "Thanks\n" "The Evolution Team\n" @@ -7177,19 +7731,19 @@ msgstr "" "꤬Ȥ\n" "Evolution \n" -#: shell/main.c:139 +#: shell/main.c:138 msgid "Cannot initialize the Evolution shell." msgstr "Evolution νޤ" -#: shell/main.c:185 +#: shell/main.c:184 msgid "Disable splash screen" msgstr "ץå̵̤ˤ" -#: shell/main.c:186 +#: shell/main.c:185 msgid "Send the debugging output of all components to a file." msgstr "٤ƤΥݡͥȤΥǥХåϤե" -#: shell/main.c:219 +#: shell/main.c:217 msgid "Cannot initialize the Bonobo component system." msgstr "Bonobo ݡͥȥƥޤ" @@ -7213,7 +7767,7 @@ msgstr "Ȥޤ" msgid "New contact" msgstr "" -#: ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ui/evolution-mail.xml.h:50 +#: ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ui/evolution-mail.xml.h:63 msgid "Previews the message to be printed" msgstr "åΥץӥ塼ɽޤ" @@ -7221,7 +7775,7 @@ msgstr "åΥץӥ塼ɽޤ" msgid "Print contacts" msgstr "Ȥޤ" -#: ui/evolution-addressbook.xml.h:12 ui/evolution-mail.xml.h:79 +#: ui/evolution-addressbook.xml.h:12 msgid "Stop" msgstr "" @@ -7255,8 +7809,8 @@ msgid "_Search for contacts" msgstr "Ȥθ(_S)" #: ui/evolution-addressbook.xml.h:20 ui/evolution-calendar.xml.h:44 -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:74 ui/evolution-mail.xml.h:112 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:88 ui/evolution.xml.h:43 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:74 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:88 +#: ui/evolution.xml.h:64 msgid "_Tools" msgstr "ġ(_T)" @@ -7320,11 +7874,6 @@ msgstr "" msgid "New _Event" msgstr "٥(_E)" -#: ui/evolution-calendar.xml.h:18 ui/evolution-event-editor.xml.h:29 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:32 -msgid "Next" -msgstr "" - #: ui/evolution-calendar.xml.h:20 msgid "Open Calendar" msgstr "" @@ -7345,7 +7894,7 @@ msgstr "ΰ" msgid "Print this Calendar" msgstr "Υΰޤ" -#: ui/evolution-calendar.xml.h:27 ui/evolution-message-composer.xml.h:15 +#: ui/evolution-calendar.xml.h:27 ui/evolution-message-composer.xml.h:18 msgid "Save As" msgstr "̾¸" @@ -7369,8 +7918,8 @@ msgstr "1 ֤ɽޤ" msgid "Show the working week" msgstr "ϫƯ֤ɽޤ" -#: ui/evolution-calendar.xml.h:34 widgets/misc/e-cell-date-edit.c:226 -#: widgets/misc/e-dateedit.c:422 +#: ui/evolution-calendar.xml.h:34 widgets/misc/e-cell-date-edit.c:229 +#: widgets/misc/e-dateedit.c:424 msgid "Today" msgstr "" @@ -7395,7 +7944,7 @@ msgid "_Month" msgstr "(_M)" #: ui/evolution-calendar.xml.h:40 ui/evolution-event-editor.xml.h:66 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:79 ui/evolution.xml.h:39 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:79 ui/evolution.xml.h:58 msgid "_New" msgstr "(_N)" @@ -7403,11 +7952,6 @@ msgstr "(_N)" msgid "_Open Calendar" msgstr "(_O)" -#: ui/evolution-calendar.xml.h:43 ui/evolution-mail.xml.h:108 -#: ui/evolution-tasks.xml.h:8 -msgid "_Save As..." -msgstr "̾¸(_S)..." - #: ui/evolution-calendar.xml.h:45 msgid "_Week" msgstr "(_W)" @@ -7434,12 +7978,12 @@ msgid "Print this item" msgstr "Υƥ" #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:7 ui/evolution-event-editor.xml.h:38 -#: ui/evolution-mail.xml.h:58 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:41 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:41 msgid "Print..." msgstr "..." #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:8 ui/evolution-event-editor.xml.h:41 -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:16 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:19 #: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:51 msgid "Save _As..." msgstr "̾¸(_A)..." @@ -7466,13 +8010,13 @@ msgid "Send _message to contact..." msgstr "Ȥإå(_m)..." #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-event-editor.xml.h:59 -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:44 ui/evolution-subscribe.xml.h:11 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:71 ui/evolution.xml.h:31 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:46 ui/evolution-subscribe.xml.h:11 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:71 ui/evolution.xml.h:49 msgid "_File" msgstr "ե(_F)" #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:16 ui/evolution-event-editor.xml.h:71 -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:51 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:53 #: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:85 msgid "_Save" msgstr "¸(_S)" @@ -7521,7 +8065,7 @@ msgstr "«Ĥޤ" msgid "Cop_y to Folder... (FIXME)" msgstr "եإԡ(_y)... (FIXME)" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:13 ui/evolution-mail.xml.h:7 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:13 ui/evolution-mail.xml.h:8 #: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:14 msgid "Copy" msgstr "ԡ" @@ -7594,10 +8138,6 @@ msgstr "åץܡɤŽդޤ" msgid "Pre_vious" msgstr "(_v)" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:33 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:36 -msgid "Previous" -msgstr "" - #: ui/evolution-event-editor.xml.h:34 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:37 msgid "Print Pre_view" msgstr "ץӥ塼(_v)" @@ -7610,8 +8150,8 @@ msgstr "ץ(_e)..." msgid "Print Setup" msgstr "ץ" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:40 ui/evolution-message-composer.xml.h:14 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:50 widgets/misc/e-filter-bar.c:239 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:40 ui/evolution-message-composer.xml.h:17 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:50 widgets/misc/e-filter-bar.c:241 msgid "Save" msgstr "¸" @@ -7619,7 +8159,7 @@ msgstr "¸" msgid "Save the appointment and close the dialog box" msgstr "«¸ƥܥåĤޤ" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:44 ui/evolution-message-composer.xml.h:20 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:44 ui/evolution-message-composer.xml.h:23 #: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:53 msgid "Save the current file" msgstr "ߤΥե¸ޤ" @@ -7632,8 +8172,7 @@ msgstr "ǹ礻Υ塼(_M)" msgid "Schedule some sort of a meeting" msgstr "" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:48 ui/evolution-mail.xml.h:69 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:57 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:48 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:57 msgid "Select All" msgstr "٤" @@ -7649,18 +8188,17 @@ msgstr "ߤΥץΥڡԤޤ" msgid "Task _Request (FIXME)" msgstr "(_R) (FIXME)" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:52 ui/evolution-message-composer.xml.h:38 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:63 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:52 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:63 msgid "_About..." msgstr "(_A)..." -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:53 ui/evolution-message-composer.xml.h:41 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:65 ui/evolution.xml.h:28 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:53 ui/evolution-message-composer.xml.h:43 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:65 ui/evolution.xml.h:43 msgid "_Close" msgstr "Ĥ(_C)" #: ui/evolution-event-editor.xml.h:54 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:66 -#: ui/evolution.xml.h:29 +#: ui/evolution.xml.h:44 msgid "_Contact (FIXME)" msgstr "(_C) (FIXME)" @@ -7668,13 +8206,13 @@ msgstr "(_C) (FIXME)" msgid "_Copy" msgstr "ԡ(_C)" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:56 ui/evolution-message-composer.xml.h:42 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:56 ui/evolution-message-composer.xml.h:44 #: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:68 msgid "_Debug" msgstr "ǥХå(_D)" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:60 ui/evolution-message-composer.xml.h:46 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:72 ui/evolution.xml.h:35 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:60 ui/evolution-message-composer.xml.h:48 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:72 ui/evolution.xml.h:53 msgid "_Help" msgstr "إ(_H)" @@ -7706,13 +8244,8 @@ msgstr "Ρ(_N) (FIXME)" msgid "_Paste" msgstr "Žդ(_P)" -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:69 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:82 -#: ui/evolution-tasks.xml.h:7 -msgid "_Print" -msgstr "(_P)" - -#: ui/evolution-event-editor.xml.h:70 ui/evolution-mail.xml.h:104 -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:83 +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:70 ui/evolution-mail.xml.h:115 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:83 ui/evolution.xml.h:60 msgid "_Properties..." msgstr "ץѥƥ(_P)..." @@ -7721,7 +8254,7 @@ msgid "_Select All" msgstr "٤(_A)" #: ui/evolution-event-editor.xml.h:73 ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:87 -#: ui/evolution.xml.h:42 +#: ui/evolution.xml.h:63 msgid "_Task (FIXME)" msgstr "(_T) (FIXME)" @@ -7729,6 +8262,11 @@ msgstr "(_T) (FIXME)" msgid "_Unread Item (FIXME)" msgstr "̤ɥƥ(_U) (FIXME)" +#: ui/evolution-event-editor.xml.h:76 ui/evolution-message-composer.xml.h:55 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:90 ui/evolution.xml.h:65 +msgid "_View" +msgstr "ɽ(_V)" + #: ui/evolution-executive-summary.xml.h:1 msgid "Add Service" msgstr "ӥɲ" @@ -7749,29 +8287,33 @@ msgstr "¹ԥޥ..." msgid "New Mail" msgstr "" +#: ui/evolution-mail.xml.h:1 +msgid "Apply filter rules to the selected messages" +msgstr "줿åإե륿롼ŬѤޤ" + #: ui/evolution-mail.xml.h:2 -msgid "Apply any new filters to the mail in this box" -msgstr "ΥܥåΥ˿ե륿ŬѤ" +msgid "Cancel" +msgstr "뤷ޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:3 +msgid "Cancel the current mail operation" +msgstr "ߤΥ뤷ޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:4 msgid "Change the properties of this folder" msgstr "Υեѹ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:4 +#: ui/evolution-mail.xml.h:5 msgid "Compose" msgstr "" -#: ui/evolution-mail.xml.h:5 -msgid "Compose a new message" -msgstr "åޤ" - #: ui/evolution-mail.xml.h:6 -msgid "Configure Folder..." -msgstr "ե..." +msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message" +msgstr "줿åμؤֿޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:8 -msgid "Copy message to a new folder" -msgstr "åեإԡޤ" +#: ui/evolution-mail.xml.h:7 +msgid "Compose a reply to the sender of the selected message" +msgstr "줿åԤؤֿޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:9 msgid "Copy selected messages to another folder" @@ -7781,329 +8323,397 @@ msgstr "̤Υե줿åԡޤ" msgid "Create _Virtual Folder From Message" msgstr "å鲾ۥե(_V)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:11 +msgid "Create a rule to filter messages from this sender" +msgstr "ԤΥåե륿롼ޤ" + #: ui/evolution-mail.xml.h:12 -msgid "Delete the selected messages" -msgstr "줿åޤ" +msgid "Create a rule to filter messages to these recipients" +msgstr "μԤؤΥåե륿롼ޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:13 +msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list" +msgstr "ΥꥹȤؤΥåե륿롼ޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:14 -msgid "Display all of the message headers" -msgstr "٤ƤΥåإåɽޤ" +msgid "Create a rule to filter messages with this subject" +msgstr "η̾Υåե륿롼ޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:15 -msgid "Edit Message" -msgstr "åԽ" +msgid "Create a virtual folder for these recipients" +msgstr "μԤΤβۥեޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:16 -msgid "Edit the current message" -msgstr "ߤΥåԽ" +msgid "Create a virtual folder for this mailing list" +msgstr "ΥꥹȤΤβۥեޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:17 -msgid "Empty _Trash" -msgstr "Ȣˤ(_T)" +msgid "Create a virtual folder for this sender" +msgstr "ԤΤβۥեޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:18 -msgid "Expunge" -msgstr "" +msgid "Create a virtual folder for this subject" +msgstr "η̾Τβۥեޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:19 +msgid "Create or edit mail accounts and other preferences" +msgstr "륢Ȥ¾/Խޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:20 +msgid "Create or edit rules for filtering new mail" +msgstr "ե륿롼κ/Խޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:21 +msgid "Create or edit virtual folder definitions" +msgstr "ۥե/Խޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:23 +msgid "Display the next message" +msgstr "Υåɽޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:24 +msgid "Display the previous message" +msgstr "Υåɽޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:25 +msgid "Empty _Trash" +msgstr "Ȣˤ(_T)" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:26 msgid "Filter on Mailing _List" msgstr "ꥹȤΥե륿(_L)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:20 +#: ui/evolution-mail.xml.h:27 msgid "Filter on Se_nder" msgstr "ԤΥե륿(_n)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:21 +#: ui/evolution-mail.xml.h:28 msgid "Filter on _Recipients" msgstr "ԤΥե륿(_R)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:22 +#: ui/evolution-mail.xml.h:29 msgid "Filter on _Subject" msgstr "̾Υե륿(_S)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:23 -msgid "Finaly remove all mails tagged for deletion" -msgstr "" +#: ui/evolution-mail.xml.h:30 +msgid "Force images in HTML mail to be loaded" +msgstr "Ū HTML βɤ߹" -#: ui/evolution-mail.xml.h:24 +#: ui/evolution-mail.xml.h:31 msgid "Forget _Passwords" msgstr "ѥɤʶ(_P)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:26 +#: ui/evolution-mail.xml.h:32 +msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again" +msgstr "" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:34 msgid "Forward As" msgstr "ž" -#: ui/evolution-mail.xml.h:28 -msgid "Forward the selected mail to someone" -msgstr "줿žޤ" +#: ui/evolution-mail.xml.h:35 +msgid "Forward _Attached" +msgstr "źդž(_A)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:30 -msgid "Forward this message in-line with your mail, so you can edit it" -msgstr "" +#: ui/evolution-mail.xml.h:36 +msgid "Forward _Inline" +msgstr "饤ž(_I)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:31 -msgid "Full _Headers" -msgstr "٤ƤΥإå(_H)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:37 +msgid "Forward _Quoted" +msgstr "Ѥž(_Q)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:32 -msgid "Hide Deleted Messages" -msgstr "줿å" +#: ui/evolution-mail.xml.h:38 +msgid "Forward the selected message in the body of a new message" +msgstr "åʸ줿åžޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:39 +msgid "Forward the selected message quoted like a reply" +msgstr "Ѥ줿åžޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:40 +msgid "Forward the selected message to someone" +msgstr "ï줿åžޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:41 +msgid "Forward the selected message to someone as an attachment" +msgstr "źդȤï줿åžޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:33 +#: ui/evolution-mail.xml.h:42 msgid "Hide S_elected Messages" msgstr "줿å(_e)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:34 +#: ui/evolution-mail.xml.h:43 msgid "Hide _Deleted Messages" msgstr "줿å(_D)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:35 +#: ui/evolution-mail.xml.h:44 msgid "Hide _Read messages" msgstr "ɥå(_R)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:36 -msgid "Invert Selection" -msgstr "ȿž" +#: ui/evolution-mail.xml.h:45 +msgid "" +"Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them" +msgstr "" -#: ui/evolution-mail.xml.h:37 +#: ui/evolution-mail.xml.h:46 +msgid "Load _Images" +msgstr "ɤ߹(_I)" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:47 msgid "Manage _Subscriptions..." msgstr "ɴ(_S)..." -#: ui/evolution-mail.xml.h:38 -msgid "Mar_k as Read" +#: ui/evolution-mail.xml.h:48 +msgid "Mar_k As Read" msgstr "ɤȤƥޡ(_k)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:39 +#: ui/evolution-mail.xml.h:49 msgid "Mark All as R_ead" msgstr "ɤȤƤ٤ƥޡ(_e)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:40 -msgid "Mark As Read" -msgstr "ɤȤƥޡ" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:41 +#: ui/evolution-mail.xml.h:50 msgid "Mark As U_nread" msgstr "̤ɤȤƥޡ(_n)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:42 -msgid "Mark as U_nread" -msgstr "̤ɤȤƥޡ(_n)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:51 +msgid "Mark all visible messages as read" +msgstr "ɤȤƤ٤ƤΥåޡޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:43 +#: ui/evolution-mail.xml.h:52 msgid "Mark the selected messages as having been read" msgstr "ɤȤ줿åޡޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:44 +#: ui/evolution-mail.xml.h:53 msgid "Mark the selected messages as not having been read" msgstr "̤ɤȤ줿åޡޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:45 +#: ui/evolution-mail.xml.h:54 +msgid "Mark the selected messages for deletion" +msgstr "줿å˺ޡޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:55 msgid "Move" msgstr "ư" -#: ui/evolution-mail.xml.h:46 -msgid "Move message to a new folder" -msgstr "åեذưޤ" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:47 +#: ui/evolution-mail.xml.h:56 msgid "Move selected messages to another folder" msgstr "̤Υե줿åưޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:48 -msgid "Open in New Window" -msgstr "ɥdz" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:49 -msgid "Open the current message in a new window" -msgstr "ɥǸߤΥåޤ" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:54 -msgid "Print Preview of message..." -msgstr "åΰץӥ塼..." +#: ui/evolution-mail.xml.h:58 +msgid "Open a window for composing a mail message" +msgstr "" -#: ui/evolution-mail.xml.h:55 -msgid "Print message to the printer" -msgstr "åץذޤ" +#: ui/evolution-mail.xml.h:59 +msgid "Open the selected message in a new window" +msgstr "ɥ줿åޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:56 -msgid "Print message..." -msgstr "å..." +#: ui/evolution-mail.xml.h:60 +#, fuzzy +msgid "Open the selected message in the composer to re-send it" +msgstr "ɤȤ줿åޡޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:59 -msgid "Redirect (FIXME: implement me)" -msgstr "̾ (FIXME: Ƥ)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:61 +msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders" +msgstr "٤ƤΥեޡ줿åʵŪ˺ޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:62 -msgid "Reply to _All" -msgstr "ֿ(_A)" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:63 -msgid "Reply to all" -msgstr "ֿ" +msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder" +msgstr "ĤΥեޡ줿åʵŪ˺ޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:65 -msgid "Reply to sender" -msgstr "Ԥֿ" +#: ui/evolution-mail.xml.h:66 +msgid "Print Message..." +msgstr "å..." #: ui/evolution-mail.xml.h:67 -msgid "S_ource" -msgstr "(_o)" +msgid "Print Preview..." +msgstr "ץӥ塼..." #: ui/evolution-mail.xml.h:68 -msgid "Save the message into a new file" -msgstr "եإå¸ޤ" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:70 ui/evolution-subscribe.xml.h:7 -msgid "Select _All" -msgstr "٤(_A)" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:71 -msgid "Select _Thread" -msgstr "åɤ(_T)" +msgid "Print message to the printer" +msgstr "åץذޤ" -#: ui/evolution-mail.xml.h:72 -msgid "Send / Receive" -msgstr "" +#: ui/evolution-mail.xml.h:69 +msgid "Redirect (FIXME: implement me)" +msgstr "̾ (FIXME: Ƥ)" #: ui/evolution-mail.xml.h:73 -msgid "Send a reply to the person who sent you this mail" -msgstr "Υäֿͤޤ" +msgid "S_earch Message" +msgstr "å(_e)" #: ui/evolution-mail.xml.h:74 -msgid "Send a single mail in reply to all the selected mail" -msgstr "줿Τ٤ƤοͤؤҤȤĤΥֿޤ" +msgid "Save the message as a text file" +msgstr "ƥȥեإå¸ޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:75 -msgid "" -"Send queued mail\n" -" and retrieve new mail" +msgid "Search for text in the body of the displayed message" msgstr "" -"塼ˤ\n" -" ޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:76 ui/evolution-subscribe.xml.h:7 +msgid "Select _All" +msgstr "٤(_A)" #: ui/evolution-mail.xml.h:77 -msgid "Send queued mail and retrieve new mail" -msgstr "塼ˤƿޤ" +msgid "Select _Thread" +msgstr "åɤ(_T)" #: ui/evolution-mail.xml.h:78 -msgid "Show _All" -msgstr "٤ɽ(_A)" +msgid "Select all and only the messages that are not currently selected" +msgstr "Ƥʤå٤ޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:79 +msgid "Select all messages in the same thread as the selected message" +msgstr "줿åƱåɤΥå٤ޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:80 -msgid "Threaded Message list" -msgstr "åꥹȤåɲޤ" +msgid "Select all visible messages" +msgstr "٤ƤΥåޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:81 -msgid "Un-delete the selected messages" -msgstr "줿åäޤ" +msgid "Send / Receive" +msgstr "" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:82 +msgid "Send queued mail and retrieve new mail" +msgstr "塼ˤƿޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:83 -msgid "VFolder on Mailing _List" -msgstr "ꥹȤβۥե(_L)" +msgid "Show Email _Source" +msgstr "Υɽ(_S)" #: ui/evolution-mail.xml.h:84 -msgid "VFolder on Se_nder" -msgstr "Ԥβۥե(_n)" +msgid "Show Full _Headers" +msgstr "٤ƤΥإåɽ(_H)" #: ui/evolution-mail.xml.h:85 -msgid "VFolder on _Recipients" -msgstr "Ԥβۥե(_R)" +msgid "Show _All" +msgstr "٤ɽ(_A)" #: ui/evolution-mail.xml.h:86 -msgid "VFolder on _Subject" -msgstr "̾βۥե(_S)" +msgid "Show message in the normal style" +msgstr "̾Υåɽޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:87 -msgid "View Raw Message Source" -msgstr "̤ùåΥɽޤ" +msgid "Show message with all email headers" +msgstr "٤ƤΥإåޤƥåɽޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:88 -msgid "Virtual Folder _Editor..." -msgstr "ۥեǥ(_E)..." +msgid "Show messages that have been temporarily hidden" +msgstr "" #: ui/evolution-mail.xml.h:89 -msgid "_Apply Filters" -msgstr "ե륿Ŭ(_A)" +msgid "Show the raw email source of the message" +msgstr "" #: ui/evolution-mail.xml.h:90 -msgid "_Attachment" -msgstr "ź(_A)" +msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers" +msgstr "" #: ui/evolution-mail.xml.h:91 -msgid "_Copy to Folder..." -msgstr "եإԡ(_C)..." +#, fuzzy +msgid "Temporarily hide all messages that have already been read" +msgstr "ɤȤ줿åޡޤ" #: ui/evolution-mail.xml.h:92 +#, fuzzy +msgid "Temporarily hide the selected messages" +msgstr "줿åޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:93 +msgid "Threaded Message list" +msgstr "åꥹȤåɲޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:94 +msgid "Un-delete the selected messages" +msgstr "줿åäޤ" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:95 +msgid "VFolder on Mailing _List..." +msgstr "ꥹȤβۥե(_L)..." + +#: ui/evolution-mail.xml.h:96 +msgid "VFolder on Se_nder..." +msgstr "Ԥβۥե(_n)..." + +#: ui/evolution-mail.xml.h:97 +msgid "VFolder on _Recipients..." +msgstr "Ԥβۥե(_R)..." + +#: ui/evolution-mail.xml.h:98 +msgid "VFolder on _Subject..." +msgstr "̾βۥե(_S)..." + +#: ui/evolution-mail.xml.h:99 +msgid "Virtual Folder _Editor..." +msgstr "ۥեǥ(_E)..." + +#: ui/evolution-mail.xml.h:100 +msgid "_Apply Filters" +msgstr "ե륿Ŭ(_A)" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:101 +msgid "_Copy to Folder" +msgstr "եإԡ(_C)" + +#: ui/evolution-mail.xml.h:102 msgid "_Create Filter From Message" msgstr "åե륿(_C)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:94 +#: ui/evolution-mail.xml.h:104 msgid "_Expunge" msgstr "(_E)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:95 +#: ui/evolution-mail.xml.h:105 msgid "_Filters..." msgstr "ե륿(_F)..." -#: ui/evolution-mail.xml.h:96 ui/evolution.xml.h:32 +#: ui/evolution-mail.xml.h:106 ui/evolution.xml.h:50 msgid "_Folder" msgstr "ե(_F)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:97 -msgid "_Forward" -msgstr "ž(_F)" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:98 -msgid "_Inline" -msgstr "饤(_I)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:107 +msgid "_Forward Message" +msgstr "åž(_F)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:99 ui/evolution-subscribe.xml.h:12 +#: ui/evolution-mail.xml.h:108 ui/evolution-subscribe.xml.h:12 msgid "_Invert Selection" msgstr "ȿž(_I)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:100 +#: ui/evolution-mail.xml.h:109 msgid "_Mail Message" msgstr "å(_M)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:101 +#: ui/evolution-mail.xml.h:110 msgid "_Mail Settings..." msgstr "(_M)..." -#: ui/evolution-mail.xml.h:102 -msgid "_Move to Folder..." -msgstr "եذư(_M)..." +#: ui/evolution-mail.xml.h:111 +msgid "_Message Display" +msgstr "åɽ(_M)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:103 -msgid "_Open Selected Items" -msgstr "줿ƥ(_O)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:112 +msgid "_Move to Folder" +msgstr "եذư(_M)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:105 -msgid "_Quoted" -msgstr "(_Q)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:113 +msgid "_Normal Display" +msgstr "̾ɽ(_N)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:106 -msgid "_Reply" -msgstr "ֿ(_R)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:114 +msgid "_Open Message" +msgstr "å(_O)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:107 -msgid "_Resend Messages" +#: ui/evolution-mail.xml.h:116 +msgid "_Re-send Message" msgstr "å(_R)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:109 -msgid "_Save Message As..." -msgstr "å̾¸(_S)..." - -#: ui/evolution-mail.xml.h:110 +#: ui/evolution-mail.xml.h:119 msgid "_Send / Receive" msgstr "(_S)" -#: ui/evolution-mail.xml.h:111 -msgid "_Threaded" -msgstr "å(_T)" - -#: ui/evolution-mail.xml.h:113 -msgid "_Undelete" -msgstr "(_U)" +#: ui/evolution-mail.xml.h:120 +msgid "_Threaded Message List" +msgstr "åꥹȤåɲ(_T)" #: ui/evolution-message-composer.xml.h:1 msgid "Attach" @@ -8119,142 +8729,154 @@ msgid "Encrypt this message with PGP" msgstr "PGP ǤΥåŹ沽ޤ" #: ui/evolution-message-composer.xml.h:6 +msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Cetificate" +msgstr "" + +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:7 msgid "F_ormat" msgstr "եޥå(_o)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:7 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:8 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:8 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:9 msgid "Insert a file as text into the message" msgstr "åإƥȤȤƥեޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:9 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:10 msgid "Insert text file..." msgstr "ƥȥե..." -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:11 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:12 msgid "Open a file" msgstr "ե" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:12 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:13 msgid "PGP Encrypt" msgstr "PGP ˤŹ沽" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:13 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:14 msgid "PGP Sign" msgstr "PGP " -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:17 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:15 +msgid "S/MIME Encrypt" +msgstr "S/MIME ˤŹ沽" + +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:16 +msgid "S/MIME Sign" +msgstr "S/MIME ̾" + +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:20 msgid "Save _Draft" msgstr "Ƥ¸(_D)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:18 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:21 msgid "Save in _folder... (FIXME)" msgstr "ե¸... (FIXME)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:19 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:22 msgid "Save in folder..." msgstr "ե¸..." -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:21 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:24 msgid "Save the current file with a different name" msgstr "ߤΥե̾¸ޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:22 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:25 msgid "Save the message in a specified folder" msgstr "Υեإå¸ޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:23 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:26 msgid "Send" msgstr "" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:24 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:27 msgid "Send _Later" msgstr "(_L)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:25 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:28 msgid "Send _later" msgstr "(_l)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:26 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:29 msgid "Send the mail in HTML format" msgstr "HTMLǥޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:27 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:30 msgid "Send the message later" msgstr "ǥåޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:28 -msgid "Send the message now" -msgstr "åޤ" - -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:29 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:31 msgid "Send this message now" msgstr "Υåޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:30 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:32 msgid "Show / hide attachments" msgstr "źդɽ/ɽ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:31 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:33 msgid "Show _attachments" msgstr "źդɽ(_a)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:32 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:34 msgid "Show attachments" msgstr "źդɽ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:33 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:35 msgid "Sign this message with your PGP key" msgstr "PGPǤΥå˥ޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:34 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:36 +msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate" +msgstr "S/MIME ̾ǤΥå˥ޤ" + +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:37 msgid "Toggles whether the BCC field is displayed" msgstr "BCC եɤɽ뤫ɤؤޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:35 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:38 msgid "Toggles whether the CC field is displayed" msgstr "CC եɤɽ뤫ɤؤޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:36 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:39 msgid "Toggles whether the From chooser is displayed" msgstr "пͤɽ뤫ɤؤޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:37 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:40 msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed" msgstr "ֿեɤɽ뤫ɤؤޤ" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:39 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:41 msgid "_Bcc Field" msgstr "Bcc ե(_B)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:40 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:42 msgid "_Cc Field" msgstr "Cc ե(_C)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:45 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:47 msgid "_From Field" msgstr "пͥե(_F)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:47 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:49 msgid "_Insert" msgstr "(_I)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:48 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:50 msgid "_Insert text file... (FIXME)" msgstr "ƥȥե(_I)... (FIXME)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:49 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:51 msgid "_Open..." msgstr "(_O)..." -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:50 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:52 msgid "_Reply-To Field" msgstr "ֿե(_R)" -#: ui/evolution-message-composer.xml.h:52 +#: ui/evolution-message-composer.xml.h:54 msgid "_Security" msgstr "ƥ(_S)" @@ -8346,7 +8968,7 @@ msgstr "᤹" msgid "Undo the last action" msgstr "Ǹưᤷޤ" -#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:64 ui/evolution.xml.h:27 +#: ui/evolution-task-editor-dialog.xml.h:64 ui/evolution.xml.h:42 msgid "_Appointment (FIXME)" msgstr "«(_A) (FIXME)" @@ -8382,260 +9004,384 @@ msgstr "(_T)" msgid "About Evolution..." msgstr "Evolution ˤĤ..." +#: ui/evolution.xml.h:2 +msgid "Add to _Shortcut Bar" +msgstr "硼ȥåȥСɲ(_S)" + #: ui/evolution.xml.h:3 +msgid "Change the name of this folder" +msgstr "Υե̾ѹޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:4 +msgid "Change the properties for this folder" +msgstr "Υեѹޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:6 msgid "Close this window" msgstr "ΥɥĤޤ" -#: ui/evolution.xml.h:4 +#: ui/evolution.xml.h:7 +msgid "Copy this folder" +msgstr "եԡޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:8 +msgid "Create _New Folder..." +msgstr "ե(_N)..." + +#: ui/evolution.xml.h:9 +msgid "Create a link to this folder in the shortcut bar" +msgstr "硼ȥåȥСˤΥեΥޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:10 +msgid "Create a new folder" +msgstr "եޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:11 msgid "Customi_ze Toolbars..." msgstr "ġСΥޥ(_z)..." -#: ui/evolution.xml.h:5 +#: ui/evolution.xml.h:12 msgid "Customize" msgstr "ޥ" -#: ui/evolution.xml.h:6 +#: ui/evolution.xml.h:13 msgid "Customize toolbars" msgstr "ġСޥޤ" -#: ui/evolution.xml.h:7 +#: ui/evolution.xml.h:14 msgid "Display a different folder" msgstr "̤Υեɽޤ" -#: ui/evolution.xml.h:8 +#: ui/evolution.xml.h:15 msgid "E_xit" msgstr "λ(_x)" -#: ui/evolution.xml.h:9 +#: ui/evolution.xml.h:16 +msgid "Evolution _FAQ" +msgstr "Evolution FAQ(_F)" + +#: ui/evolution.xml.h:17 msgid "Evolution _Window" msgstr "Evolution ɥ(_W)" -#: ui/evolution.xml.h:10 +#: ui/evolution.xml.h:18 msgid "Evolution bar _shortcut" msgstr "Evolution С硼ȥå(_s)" -#: ui/evolution.xml.h:11 +#: ui/evolution.xml.h:19 msgid "Exit the program" msgstr "ץλޤ" -#: ui/evolution.xml.h:12 +#: ui/evolution.xml.h:20 msgid "Getting _Started" msgstr "Ϥ(_S)" -#: ui/evolution.xml.h:13 +#: ui/evolution.xml.h:21 msgid "Import an external file format" msgstr "եݡȤޤ" -#: ui/evolution.xml.h:14 +#: ui/evolution.xml.h:22 msgid "Main toolbar" msgstr "ᥤġС" -#: ui/evolution.xml.h:15 +#: ui/evolution.xml.h:23 +msgid "Move this folder to another place" +msgstr "̤ξؤΥեưޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:24 +msgid "Open in New Window" +msgstr "ɥdz" + +#: ui/evolution.xml.h:25 +msgid "Open in New _Window" +msgstr "ɥdz(_W)" + +#: ui/evolution.xml.h:26 +msgid "Open this folder in an other window" +msgstr "̤ΥɥǤΥեޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:27 msgid "Show information about Evolution" msgstr "Evolution ˤĤƤξɽޤ" -#: ui/evolution.xml.h:16 +#: ui/evolution.xml.h:28 msgid "Submit Bug Report" msgstr "Զ" -#: ui/evolution.xml.h:17 +#: ui/evolution.xml.h:29 msgid "Submit _Bug Report" msgstr "Զ(_B)" -#: ui/evolution.xml.h:18 +#: ui/evolution.xml.h:30 msgid "Submit bug report using Bug Buddy." msgstr "Bug BuddyȤäԶФޤ" -#: ui/evolution.xml.h:19 +#: ui/evolution.xml.h:31 +msgid "Toggle" +msgstr "ؤ" + +#: ui/evolution.xml.h:32 msgid "Toggle whether to show the folder bar" msgstr "եСɽ뤫ɤؤޤ" -#: ui/evolution.xml.h:20 +#: ui/evolution.xml.h:33 msgid "Toggle whether to show the shortcut bar" msgstr "硼ȥåȥСɽ뤫ɤؤޤ" -#: ui/evolution.xml.h:21 +#: ui/evolution.xml.h:34 +msgid "Toggle whether we are working offline." +msgstr "ե饤Ȥɤؤޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:35 msgid "Using the C_ontact Manager" msgstr "ȥޥ͡Ȥ(_o)" -#: ui/evolution.xml.h:22 +#: ui/evolution.xml.h:36 msgid "Using the _Calendar" msgstr "Ȥ(_C)" -#: ui/evolution.xml.h:23 +#: ui/evolution.xml.h:37 msgid "Using the _Mailer" msgstr "Ȥ(_M)" -#: ui/evolution.xml.h:24 +#: ui/evolution.xml.h:38 +msgid "View the selected folder" +msgstr "줿եɽޤ" + +#: ui/evolution.xml.h:39 msgid "Work Offline" msgstr "ե饤" -#: ui/evolution.xml.h:25 +#: ui/evolution.xml.h:40 msgid "_About Evolution..." msgstr "Evolution ˤĤ(_A)..." -#: ui/evolution.xml.h:26 +#: ui/evolution.xml.h:41 msgid "_Actions" msgstr "ư(_A)" -#: ui/evolution.xml.h:33 +#: ui/evolution.xml.h:45 +msgid "_Copy..." +msgstr "ԡ(_C)..." + +#: ui/evolution.xml.h:47 +msgid "_Delete this folder" +msgstr "Υե(_D)" + +#: ui/evolution.xml.h:51 msgid "_Folder Bar" msgstr "եС(_F)" -#: ui/evolution.xml.h:34 +#: ui/evolution.xml.h:52 msgid "_Go to Folder..." msgstr "եذư(_G)..." -#: ui/evolution.xml.h:36 +#: ui/evolution.xml.h:54 msgid "_Import file..." msgstr "եݡ(_I)..." -#: ui/evolution.xml.h:37 +#: ui/evolution.xml.h:55 msgid "_Index" msgstr "ǥå(_I)" -#: ui/evolution.xml.h:38 +#: ui/evolution.xml.h:56 msgid "_Mail message" msgstr "å(_M)" -#: ui/evolution.xml.h:40 +#: ui/evolution.xml.h:57 +msgid "_Move..." +msgstr "ư(_M)..." + +#: ui/evolution.xml.h:59 msgid "_New Folder" msgstr "ե(_N)" -#: ui/evolution.xml.h:41 +#: ui/evolution.xml.h:61 +msgid "_Rename..." +msgstr "͡(_R)..." + +#: ui/evolution.xml.h:62 msgid "_Shortcut Bar" msgstr "硼ȥåȥС(_S)" -#. This is a strftime() format string %A = full weekday name, -#. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year. -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel-item.c:469 -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:2475 -msgid "%A, %B %d, %Y" -msgstr "%Yǯ %m %d %A" +#: ui/evolution.xml.h:66 +msgid "_Work Offline" +msgstr "ե饤(_W)" + +#: views/addressbook/galview.xml.h:1 +msgid "Adress Cards" +msgstr "ɥ쥹" + +#: views/addressbook/galview.xml.h:2 +msgid "By Company" +msgstr "" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:390 +#: views/addressbook/galview.xml.h:3 +msgid "Phone List" +msgstr "åꥹ" + +#: views/mail/galview.xml.h:1 +msgid "By Sender" +msgstr "" + +#: views/mail/galview.xml.h:2 +msgid "By Status" +msgstr "ơ" + +#: views/mail/galview.xml.h:3 +msgid "By Subject" +msgstr "̾" + +#: views/mail/galview.xml.h:4 +msgid "Messages" +msgstr "å" + +#: views/tasks/galview.xml.h:2 +msgid "With Category" +msgstr "ƥ" + +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:392 msgid "Tentative" msgstr "" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:391 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:393 msgid "Busy" msgstr "ӥ" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:392 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:394 msgid "Out of Office" msgstr "եγ" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:393 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:395 msgid "No Information" msgstr "ʤ" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:409 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:411 msgid "_Invite Others..." msgstr "¾ξ(_I)..." -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:429 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:431 msgid "_Options" msgstr "ץ(_O)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:446 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:448 msgid "Show _Only Working Hours" msgstr "Żλ֤ɽ(_O)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:459 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:461 msgid "Show _Zoomed Out" msgstr "̾ɽ(_Z)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:477 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:479 msgid "_Update Free/Busy" msgstr "ե/ӥ ι(_U)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:495 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:497 msgid "_<<" msgstr "<<(_<)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:512 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:514 msgid "_Autopick" msgstr "ưԥåå(_A)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:526 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:528 msgid ">_>" msgstr ">>(_>)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:543 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:545 msgid "_All People and Resources" msgstr "٤Ƥο͡ȥ(_A)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:556 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:558 msgid "All _People and One Resource" msgstr "٤Ƥο͡ȤҤȤĤΥ(_P)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:569 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:571 msgid "_Required People" msgstr "͡ɬ(_R)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:582 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:584 msgid "Required People and _One Resource" msgstr "͡ȤҤȤĤΥɬ(_O)" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:605 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:607 msgid "Meeting _start time:" msgstr "ijϻ(_s):" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:629 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:631 msgid "Meeting _end time:" msgstr "Ľλ(_e):" -#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:742 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:744 msgid "All Attendees" msgstr "٤Ƥդź" -#: widgets/menus/gal-view-menus.c:177 +#. This is a strftime() format string %A = full weekday name, +#. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year. +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel-item.c:469 +#: widgets/meeting-time-sel/e-meeting-time-sel.c:2477 +msgid "%A, %B %d, %Y" +msgstr "%Yǯ %m %d %A" + +#: widgets/menus/gal-view-menus.c:176 msgid "_Current View" msgstr "ߤɽ(_C)" -#: widgets/menus/gal-view-menus.c:196 +#: widgets/menus/gal-view-menus.c:202 msgid "Define Views" msgstr "ɽ" #. Translators: These are the first characters of each day of the #. week, 'M' for 'Monday', 'T' for Tuesday etc. -#: widgets/misc/e-calendar-item.c:421 +#: widgets/misc/e-calendar-item.c:422 msgid "MTWTFSS" msgstr "MTWTFSS" #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year. -#: widgets/misc/e-calendar-item.c:1060 widgets/misc/e-calendar-item.c:2755 +#: widgets/misc/e-calendar-item.c:1061 widgets/misc/e-calendar-item.c:2756 msgid "%B %Y" msgstr "%Y %B" -#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:218 widgets/misc/e-dateedit.c:416 +#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:221 widgets/misc/e-dateedit.c:418 msgid "Now" msgstr "" -#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:242 +#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:245 msgid "OK" msgstr "OK" -#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:723 +#: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:726 #, c-format msgid "The time must be in the format: %s" msgstr "֤ϥեޥåȤʤФʤޤ: %s" -#: widgets/misc/e-clipped-label.c:107 +#: widgets/misc/e-clipped-label.c:112 msgid "..." msgstr "..." -#: widgets/misc/e-filter-bar.c:166 +#: widgets/misc/e-filter-bar.c:168 msgid "Save Search" msgstr "¸" -#: widgets/misc/e-filter-bar.c:237 +#: widgets/misc/e-filter-bar.c:239 msgid "Advanced Search" msgstr "鸡" -#: widgets/misc/e-filter-bar.c:317 -msgid "Advanced ..." -msgstr " ..." +#: widgets/misc/e-filter-bar.h:101 +msgid "Save As..." +msgstr "̾¸..." + +#: widgets/misc/e-filter-bar.h:102 +msgid "Show All" +msgstr "٤ɽ" + +#: widgets/misc/e-filter-bar.h:103 +msgid "Edit..." +msgstr "Խ..." + +#: widgets/misc/e-filter-bar.h:104 +msgid "Advanced..." +msgstr "ܺ..." #: widgets/misc/e-messagebox.c:152 msgid "Information" @@ -8658,42 +9404,10 @@ msgstr "å" msgid "Don't show this message again." msgstr "Υå٤ɽʤ" -#: widgets/misc/e-search-bar.c:148 +#: widgets/misc/e-search-bar.c:155 msgid "Sear_ch" msgstr "(_c)" -#: views/addressbook/galview.xml.h:1 -msgid "Adress Cards" -msgstr "ɥ쥹" - -#: views/addressbook/galview.xml.h:2 -msgid "By Company" -msgstr "" - -#: views/addressbook/galview.xml.h:3 -msgid "Phone List" -msgstr "åꥹ" - -#: views/mail/galview.xml.h:1 -msgid "By Sender" -msgstr "" - -#: views/mail/galview.xml.h:2 -msgid "By Status" -msgstr "ơ" - -#: views/mail/galview.xml.h:3 -msgid "By Subject" -msgstr "̾" - -#: views/mail/galview.xml.h:4 -msgid "Messages" -msgstr "å" - -#: views/tasks/galview.xml.h:2 -msgid "With Category" -msgstr "ƥ" - #: wombat/GNOME_Evolution_Wombat.oaf.in.h:1 msgid "The Personal Addressbook Server" msgstr "ѡʥ륢ɥ쥹Ģ" |