diff options
Diffstat (limited to 'po/no.po')
| -rw-r--r-- | po/no.po | 31 |
1 files changed, 20 insertions, 11 deletions
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution 0.4\n" -"POT-Creation-Date: 2000-10-31 01:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2000-10-31 00:01+01:00\n" +"POT-Creation-Date: 2000-10-31 14:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2000-10-31 14:43+01:00\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3800,39 +3800,48 @@ msgstr "Skriv inn URI for mappen" msgid "<click here to select a folder>" msgstr "<klikk her for å velge en mappe>" -#: filter/filter-part.c:439 +#: filter/filter-input.c:188 +#, c-format +msgid "" +"Error in regular expression '%s':\n" +"%s" +msgstr "" +"Feil i regulært uttrykk '%s':\n" +"%s" + +#: filter/filter-part.c:458 msgid "Test" msgstr "Test" -#: filter/filter-rule.c:509 +#: filter/filter-rule.c:520 msgid "Rule name: " msgstr "Regelnavn: " -#: filter/filter-rule.c:513 +#: filter/filter-rule.c:524 msgid "Untitled" msgstr "Uten navn" -#: filter/filter-rule.c:527 +#: filter/filter-rule.c:538 msgid "If" msgstr "Hvis" -#: filter/filter-rule.c:544 +#: filter/filter-rule.c:555 msgid "Execute actions" msgstr "Utfør handlinger" -#: filter/filter-rule.c:548 +#: filter/filter-rule.c:559 msgid "if all criteria are met" msgstr "hvis alle kriterier er møtt" -#: filter/filter-rule.c:553 +#: filter/filter-rule.c:564 msgid "if any criteria are met" msgstr "hvis et kriterie er møtt" -#: filter/filter-rule.c:564 +#: filter/filter-rule.c:575 msgid "Add criterion" msgstr "Legg til kriterie" -#: filter/filter-rule.c:570 +#: filter/filter-rule.c:581 msgid "Remove criterion" msgstr "Fjern kriterie" |