diff options
Diffstat (limited to 'plugins/groupwise-features/org-gnome-proxy-errors.xml')
| -rw-r--r-- | plugins/groupwise-features/org-gnome-proxy-errors.xml | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/groupwise-features/org-gnome-proxy-errors.xml b/plugins/groupwise-features/org-gnome-proxy-errors.xml index b32164ccf9..dad6fbe8f1 100644 --- a/plugins/groupwise-features/org-gnome-proxy-errors.xml +++ b/plugins/groupwise-features/org-gnome-proxy-errors.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <error-list domain="org.gnome.evolution.proxy"> <error id="invalid-user" type="error"> <_primary>Invalid user</_primary> +<!--To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation --> <_secondary> Proxy access cannot be given to user "{0}" </_secondary> @@ -9,6 +10,7 @@ Proxy access cannot be given to user "{0}" <error id="no-user" type="error"> <_primary>Specify User</_primary> +<!--To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation --> <_secondary> You have to specify a valid user name to give proxy rights. </_secondary> @@ -16,6 +18,7 @@ You have to specify a valid user name to give proxy rights. <error id="user-is-proxy" type="error"> <_primary>Specify User</_primary> +<!--To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation --> <_secondary> You have already given proxy permissions to this user. </_secondary> |