diff options
Diffstat (limited to 'mail')
| -rw-r--r-- | mail/evolution-mail.schemas.in | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-config.ui | 2 |
2 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/mail/evolution-mail.schemas.in b/mail/evolution-mail.schemas.in index 09d875a361..72714bf562 100644 --- a/mail/evolution-mail.schemas.in +++ b/mail/evolution-mail.schemas.in @@ -710,9 +710,9 @@ <type>bool</type> <default>true</default> <locale name="C"> - <short>Allows Evolution to display text part of limited size</short> + <short>Display only message texts not exceeding certain size</short> <long> - Enable to render message text part of limited size. + Enable to display only message texts not exceeding size defined in 'message_text_part_limit' key. </long> </locale> </schema> @@ -724,10 +724,11 @@ <type>int</type> <default>4096</default> <locale name="C"> - <short>Text message part limit</short> + <short>Message text limit for display</short> <long> - This decides the max size of the text part that can be formatted under - Evolution. The default is 4MB / 4096 KB and is specified in terms of KB. + This decides the max size of the message text that will be displayed under + Evolution, specified in terms of KB. The default is 4096 (4MB). This value + is used only when 'force_message_limit' key is activated. </long> </locale> </schema> diff --git a/mail/mail-config.ui b/mail/mail-config.ui index 663b34616f..d00e59873b 100644 --- a/mail/mail-config.ui +++ b/mail/mail-config.ui @@ -2928,7 +2928,7 @@ For example: "Work" or "Personal"</property> <property name="spacing">4</property> <child> <object class="GtkCheckButton" id="mlimit_checkbutton"> - <property name="label" translatable="yes">Do not format messages when text si_ze exceeds</property> + <property name="label" translatable="yes">Do not display messages when text si_ze exceeds</property> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> <property name="receives_default">False</property> |