diff options
Diffstat (limited to 'help/oc/oc.po')
| -rw-r--r-- | help/oc/oc.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po index bb9083a971..8d71db120a 100644 --- a/help/oc/oc.po +++ b/help/oc/oc.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: oc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-12-31 22:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-07 10:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-02 11:27+0200\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n" "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Glossari" #: C/evolution.xml:148(title) msgid "Additional Documentation:" -msgstr "" +msgstr "Documentacion suplementària :" #: C/evolution.xml:149(para) msgid "You can find additional help in three places:" @@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr "Estatut" #: C/evolution.xml:2442(para) msgid "Custom" -msgstr "Personalisat" +msgstr "Personalizat" #: C/evolution.xml:2446(para) msgid "" @@ -5257,7 +5257,7 @@ msgstr "Pus tard" #: C/evolution.xml:2581(para) msgid "Read Messages" -msgstr "" +msgstr "Messatges legits" #: C/evolution.xml:2584(para) msgid "Recent Messages" @@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "" #: C/evolution.xml:3316(para) C/evolution.xml:4704(para) msgid "Favorites" -msgstr "Favorits" +msgstr "Marca-paginas" #: C/evolution.xml:3319(para) C/evolution.xml:4161(para) #: C/evolution.xml:4511(para) C/evolution.xml:4707(para) @@ -7810,7 +7810,7 @@ msgstr "Rendètz-voses pel 7 jorns que venon" #: C/evolution.xml:4158(para) C/evolution.xml:4508(para) msgid "Favourites" -msgstr "Favorits" +msgstr "Marca-paginas" #: C/evolution.xml:4167(para) C/evolution.xml:4517(para) #: C/evolution.xml:4713(para) @@ -8171,7 +8171,7 @@ msgstr "" #: C/evolution.xml:4490(para) msgid "Completed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Prètzfaches acabats" #: C/evolution.xml:4493(para) msgid "Tasks With Attachments" @@ -12391,7 +12391,7 @@ msgstr "Novell, Inc." #: C/evolution.xml:7346(member) msgid "404 Wyman Street, Suite 500" -msgstr "" +msgstr "404 Wyman Street, Suite 500" #: C/evolution.xml:7347(member) msgid "Waltham, MA 02451" |