diff options
Diffstat (limited to 'help/es.po/apx-gloss.sgml.po')
| -rw-r--r-- | help/es.po/apx-gloss.sgml.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/help/es.po/apx-gloss.sgml.po b/help/es.po/apx-gloss.sgml.po index 2cacc8752b..2ccd5c8472 100644 --- a/help/es.po/apx-gloss.sgml.po +++ b/help/es.po/apx-gloss.sgml.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution-docs\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-13 16:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-04-20 13:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-12-28 15:38+0100\n" "Last-Translator: Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -214,8 +214,8 @@ msgstr "" " </filename></systemitem>. El resto de las \"ramas\" se extienden\n" " desde la raíz. No confundir el directorio raíz (root en ingles) con\n" " la cuenta <systemitem>root</systemitem>, o con el directorio del\n" -" usuario root, " -"<systemitem><filename>/home/root</filename></systemitem>.\n" +" usuario root, <systemitem><filename>/home/root</filename></" +"systemitem>.\n" " </para>\n" #: tmp/apx-gloss.sgml.h:91 @@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "" #: tmp/apx-gloss.sgml.h:154 msgid "" " <para>\n" -" A malicious program which inserts itself into others so that it will be " -"\n" +" A malicious program which inserts itself into others so that it will " +"be \n" " executed, allowing it to spread to still more programs and other " "computers.\n" " A virus can cause substantial damage by clogging networks or disk " |