aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/e-util
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'e-util')
-rw-r--r--e-util/e-i18n.h6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/e-util/e-i18n.h b/e-util/e-i18n.h
index c376a22014..48c9f90458 100644
--- a/e-util/e-i18n.h
+++ b/e-util/e-i18n.h
@@ -45,8 +45,12 @@ BEGIN_GNOME_DECLS
# undef _
# ifdef GNOME_EXPLICIT_TRANSLATION_DOMAIN
# define _(String) dgettext (GNOME_EXPLICIT_TRANSLATION_DOMAIN, String)
+/* No parentheses allowed here since that breaks string concatenation. */
+# define E_I18N_DOMAIN GNOME_EXPLICIT_TRANSLATION_DOMAIN
# else
# define _(String) dgettext (PACKAGE, String)
+/* No parentheses allowed here since that breaks string concatenation. */
+# define E_I18N_DOMAIN PACKAGE
# endif
# ifdef gettext_noop
# define N_(String) gettext_noop (String)
@@ -62,6 +66,8 @@ BEGIN_GNOME_DECLS
# define bindtextdomain(Domain,Directory) (Domain)
# define _(String) (String)
# define N_(String) (String)
+/* No parentheses allowed here since that breaks string concatenation. */
+# define E_I18N_DOMAIN ""
#endif
/*