diff options
Diffstat (limited to 'camel/camel-remote-store.c')
| -rw-r--r-- | camel/camel-remote-store.c | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/camel/camel-remote-store.c b/camel/camel-remote-store.c index 5d1b762fbb..9d4081e344 100644 --- a/camel/camel-remote-store.c +++ b/camel/camel-remote-store.c @@ -150,10 +150,10 @@ camel_remote_store_get_type (void) /* static CamelServiceAuthType password_authtype = { - "SSH Tunneling", + N_("SSH Tunneling"), - "This option will connect to the server using a " - "SSH tunnel.", + N_("This option will connect to the server using a " + "SSH tunnel."), "", TRUE @@ -182,11 +182,11 @@ static char * remote_get_name (CamelService *service, gboolean brief) { if (brief) - return g_strdup_printf ("%s server %s", + return g_strdup_printf (_("%s server %s"), service->provider->name, service->url->host); else { - return g_strdup_printf ("%s service for %s on %s", + return g_strdup_printf (_("%s service for %s on %s"), service->provider->name, service->url->user, service->url->host); @@ -227,8 +227,8 @@ remote_connect (CamelService *service, CamelException *ex) fd = socket (h->h_addrtype, SOCK_STREAM, 0); if (fd == -1 || connect (fd, (struct sockaddr *)&sin, sizeof (sin)) == -1) { camel_exception_setv (ex, CAMEL_EXCEPTION_SERVICE_UNAVAILABLE, - "Could not connect to %s (port %d): %s", - service->url->host ? service->url->host : "(unknown host)", + _("Could not connect to %s (port %d): %s"), + service->url->host ? service->url->host : _("(unknown host)"), port, g_strerror (errno)); if (fd > -1) close (fd); |