diff options
Diffstat (limited to 'calendar/gui')
| -rw-r--r-- | calendar/gui/gncal-todo.c | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | calendar/gui/main.c | 12 |
2 files changed, 15 insertions, 8 deletions
diff --git a/calendar/gui/gncal-todo.c b/calendar/gui/gncal-todo.c index c64233ae88..669b07e07e 100644 --- a/calendar/gui/gncal-todo.c +++ b/calendar/gui/gncal-todo.c @@ -377,7 +377,14 @@ gncal_todo_init (GncalTodo *todo) GtkWidget *w; GtkWidget *sw; GtkWidget *hbox; - gchar *titles[2] = {"Summary","Due Date"}; + gchar *titles[2] = { + N_("Summary"), + N_("Due Date") + }; + char *tmp[2]; + tmp[0] = _(titles[0]); + tmp[1] = _(titles[1]); + gtk_box_set_spacing (GTK_BOX (todo), 4); /* Label */ @@ -395,7 +402,7 @@ gncal_todo_init (GncalTodo *todo) gtk_widget_show (sw); - w = gtk_clist_new_with_titles(2, titles); + w = gtk_clist_new_with_titles(2, tmp); todo->clist = GTK_CLIST (w); gtk_clist_set_selection_mode (todo->clist, GTK_SELECTION_BROWSE); diff --git a/calendar/gui/main.c b/calendar/gui/main.c index 6818eb8d23..76736acfbe 100644 --- a/calendar/gui/main.c +++ b/calendar/gui/main.c @@ -640,14 +640,14 @@ dump_events (void) te = *localtime (&co->ev_end); if (same_day (&today, &ts)) - format = "%H:%M"; + format = N_("%H:%M"); else - format = "%A %d, %H:%M"; - strftime (start, sizeof (start), format, &ts); + format = N_("%A %b %d, %H:%M"); + strftime (start, sizeof (start), _(format), &ts); if (!same_day (&ts, &te)) - format = "%A %d, %H:%M"; - strftime (end, sizeof (start), format, &te); + format = N_("%A %b %d, %H:%M"); + strftime (end, sizeof (start), _(format), &te); printf ("%s -- %s\n", start, end); printf (" %s\n", co->ico->summary); @@ -715,7 +715,7 @@ static const struct poptOption options [] = { { "file", 'F', POPT_ARG_STRING, NULL, 'F', N_("File to load calendar from"), N_("FILE") }, { "userfile", '\0', POPT_ARG_NONE, NULL, USERFILE_KEY, N_("Load the user calendar"), NULL }, { "geometry", '\0', POPT_ARG_STRING, NULL, GEOMETRY_KEY, N_("Geometry for starting up"), N_("GEOMETRY") }, - { "view", '\0', POPT_ARG_STRING, NULL, VIEW_KEY, N_("The startup view mode"), N_("VIEW") }, + { "view", '\0', POPT_ARG_STRING, NULL, VIEW_KEY, N_("The startup view mode (dayview, weekview, monthview, yearview)"), N_("VIEW") }, { "to", 't', POPT_ARG_STRING, NULL, 't', N_("Specifies ending date [for --events]"), N_("DATE") }, { "hidden", 0, POPT_ARG_NONE, NULL, HIDDEN_KEY, N_("If used, starts in iconic mode"), NULL }, { NULL, '\0', 0, NULL, 0} |