diff options
Diffstat (limited to 'calendar/gui')
| -rw-r--r-- | calendar/gui/print.c | 52 |
1 files changed, 14 insertions, 38 deletions
diff --git a/calendar/gui/print.c b/calendar/gui/print.c index 12473d3712..e621951cf1 100644 --- a/calendar/gui/print.c +++ b/calendar/gui/print.c @@ -1039,6 +1039,8 @@ range_selector_new (GtkWidget *dialog, time_t at, int *view) GtkWidget *radio; GSList *group; char text[1024]; + char str1[512]; + char str2[512]; struct tm tm; time_t week_begin, week_end; struct tm week_begin_tm, week_end_tm; @@ -1062,54 +1064,28 @@ range_selector_new (GtkWidget *dialog, time_t at, int *view) week_begin_tm = *localtime (&week_begin); week_end_tm = *localtime (&week_end); - /* FIXME: how to make this localization-friendly? */ - if (week_begin_tm.tm_mon == week_end_tm.tm_mon) { - char month[128]; - char day1[128]; - char day2[128]; - - strftime (month, sizeof (month), _("%a"), &week_begin_tm); - strftime (day1, sizeof (day1), _("%b"), &week_begin_tm); - strftime (day2, sizeof (day2), _("%b"), &week_end_tm); - - g_snprintf (text, sizeof (text), _("Current week (%s %s %d - %s %d %d)"), - day1, month, week_begin_tm.tm_mday, - day2, week_end_tm.tm_mday, - week_begin_tm.tm_year + 1900); + strftime (str1, sizeof (str1), _("%a %b %d"), &week_begin_tm); + strftime (str2, sizeof (str2), _("%a %d %Y"), &week_end_tm); } else { - char month1[128]; - char month2[128]; - char day1[128]; - char day2[128]; - - strftime (month1, sizeof (month1), _("%a"), &week_begin_tm); - strftime (month2, sizeof (month2), _("%a"), &week_end_tm); - strftime (day1, sizeof (day1), _("%b"), &week_begin_tm); - strftime (day2, sizeof (day2), _("%b"), &week_end_tm); - - if (week_begin_tm.tm_year == week_end_tm.tm_year) - g_snprintf (text, sizeof (text), - _("Current week (%s %s %d - %s %s %d %d)"), - day1, month1, week_begin_tm.tm_mday, - day2, month2, week_end_tm.tm_mday, - week_begin_tm.tm_year + 1900); - else - g_snprintf (text, sizeof (text), - _("Current week (%s %s %d %d - %s %s %d %d)"), - day1, month1, week_begin_tm.tm_mday, - week_begin_tm.tm_year + 1900, - day2, month2, week_end_tm.tm_mday, - week_end_tm.tm_year + 1900); + if (week_begin_tm.tm_year == week_end_tm.tm_year) { + strftime (str1, sizeof (str1), _("%a %b %d"), &week_begin_tm); + strftime (str2, sizeof (str2), _("%a %b %d %Y"), &week_end_tm); + } else { + strftime (str1, sizeof (str1), _("%a %b %d %Y"), &week_begin_tm); + strftime (str2, sizeof (str2), _("%a %b %d %Y"), &week_end_tm); + } } + g_snprintf (text, sizeof (text), _("Current week (%s - %s)"), str1, str2); + radio = gtk_radio_button_new_with_label (group, text); group = gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), radio, FALSE, FALSE, 0); /* Month */ - strftime (text, sizeof (text), _("Current month (%a %Y)"), &tm); + strftime (text, sizeof (text), _("Current month (%b %Y)"), &tm); radio = gtk_radio_button_new_with_label (group, text); group = gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), radio, FALSE, FALSE, 0); |