diff options
Diffstat (limited to 'calendar/gui/e-day-view-top-item.c')
| -rw-r--r-- | calendar/gui/e-day-view-top-item.c | 18 |
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/calendar/gui/e-day-view-top-item.c b/calendar/gui/e-day-view-top-item.c index b6b8a565b5..6b00f34a60 100644 --- a/calendar/gui/e-day-view-top-item.c +++ b/calendar/gui/e-day-view-top-item.c @@ -183,7 +183,7 @@ e_day_view_top_item_draw (GnomeCanvasItem *canvas_item, EDayView *day_view; GtkStyle *style; GdkGC *fg_gc, *bg_gc, *light_gc, *dark_gc; - gchar buffer[128]; + gchar buffer[128], *format; GdkRectangle clip_rect; GdkFont *font; gint canvas_width, canvas_height, left_edge, day, date_width, date_x; @@ -256,12 +256,22 @@ e_day_view_top_item_draw (GnomeCanvasItem *canvas_item, day_start = localtime (&day_view->day_starts[day]); if (day_view->date_format == E_DAY_VIEW_DATE_FULL) - strftime (buffer, 128, "%d %B", day_start); + /* strftime format %A = full weekday name, %d = day of month, + %B = full month name. Don't use any other specifiers. */ + format = _("%A %d %B"); else if (day_view->date_format == E_DAY_VIEW_DATE_ABBREVIATED) - strftime (buffer, 128, "%d %b", day_start); + /* strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month, + %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers. */ + format = _("%a %d %b"); + else if (day_view->date_format == E_DAY_VIEW_DATE_NO_WEEKDAY) + /* strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name. + Don't use any other specifiers. */ + format = _("%d %b"); else - strftime (buffer, 128, "%d", day_start); + format = "%d"; + strftime (buffer, sizeof (buffer), format, day_start); + clip_rect.x = day_view->day_offsets[day] - x; clip_rect.y = 2 - y; clip_rect.width = day_view->day_widths[day]; |