diff options
Diffstat (limited to 'calendar/gui/e-calendar-view.c')
| -rw-r--r-- | calendar/gui/e-calendar-view.c | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/calendar/gui/e-calendar-view.c b/calendar/gui/e-calendar-view.c index c529729444..01fdf973a4 100644 --- a/calendar/gui/e-calendar-view.c +++ b/calendar/gui/e-calendar-view.c @@ -1957,6 +1957,7 @@ e_calendar_view_get_tooltips (ECalendarViewEventData *data) GtkWidget *hbox = gtk_hbox_new (FALSE, 0); ptr = strchr(organiser.value, ':'); ptr++; + /* To Translators: It will display "Organiser: NameOfTheUser <email@ofuser.com>" */ tmp = g_strdup_printf (_("Organizer: %s <%s>"), organiser.cn, ptr); label = gtk_label_new (tmp); gtk_box_pack_start ((GtkBox *)hbox, label, FALSE, FALSE, 0); @@ -1970,6 +1971,7 @@ e_calendar_view_get_tooltips (ECalendarViewEventData *data) e_cal_component_get_location (newcomp, &str); if (str) { + /* To Translators: It will display "Location: PlaceOfTheMeeting" */ tmp = g_strdup_printf (_("Location: %s"), str); label = gtk_label_new (NULL); gtk_label_set_markup ((GtkLabel *)label, tmp); @@ -1999,7 +2001,8 @@ e_calendar_view_get_tooltips (ECalendarViewEventData *data) tmp1 = get_label(dtstart.value); tmp = calculate_time (t_start, t_end); - + + /* To Translators: It will display "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"*/ tmp2 = g_strdup_printf(_("Time: %s %s"), tmp1, tmp); hbox = gtk_hbox_new (FALSE, 0); gtk_box_pack_start ((GtkBox *)hbox, gtk_label_new_with_mnemonic (tmp2), FALSE, FALSE, 0); |